13 Results for 基于

หรือค้นหา: -基于-, *基于*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

基于	[jī yú, ㄐㄧㄩˊ, 基于 / 基於] because of; on the basis of; in view of; on account of #3,312 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've always made major decisions on a whim.		[CN] （她）我所做的重大决定... 总是基于一时之兴... An Affair of Love (1999)
Out of pity or... because he's my pal?		[CN] 是基于同情心还是觉得他是我的好朋友呢？ Hot War (1998)
Um, what I did to Miss Lee was wrong. It was not done out of malice. Indeed the opposite.		[CN] 我是做错了，但不是基于恨 The Contender (2000)
Yeah, yeah, yeah, yeah... the whole urban myth was based on this bad boy and I got his paintings.		[CN] 是啊，是啊，是啊，是啊... 整个城市的神话是基于这个坏小子，我得到了他的画作。 Candyman: Day of the Dead (1999)
"A righteous infliction of retribution... "manifested by an appropriate agent."		[CN] 是"基于正义的责罚，由一个适当的替身予以执行" Snatch (2000)
Since the rents are considerably lower, this floor has been adopted by businesses which, for one reason or another, have been forced to cut corners.		[CN] 由于租金相对便宜这层楼相继被各行业相中他们基于各种原因要节省开支 Being John Malkovich (1999)
Deliver to Allie Henderson in Edelbrück ASAP.		[CN] 救艾莉恒基于 Edelbré? ： ZK尽快。 I'll Be Home for Christmas (1998)
That's also clear. But for some reason, you and I react the exact same way to water.		[CN] 但基于某种原因，我们对水的反应是一样的 Unbreakable (2000)
Yes, we produced this report on the analysis."		[CN] 基于分析结果，我们出具了这份报告" Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Our relationship was based on mutual respect and admiration.		[CN] 我们的关系奠基于彼此的尊敬与钦慕 Election (1999)
It was based on a true story.		[CN] 是基于一个真实的故事。 Psycho Beach Party (2000)
Because in my best engineering opinion, I don't think they could've been.		[CN] 因为基于我最专业的工程经验我不认为它们可以用做毒气处死 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)

Time: 1.3543 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/