13 ผลลัพธ์ สำหรับ 垫脚石
หรือค้นหา: -垫脚石-, *垫脚石*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
垫脚石[diàn jiǎo shí, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕˊ, 垫 脚 石 / 墊 腳 石] stepping stone; fig. person used to advance one's career #68,144 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# I'm not your stepping stone # [CN] # 我不是你的垫脚石 # [ 歌名： （I'm Not Your) Steppin' Stone 乐队： Monkees ] I'm Not There (2007)
Let's pick someone who will make you feel less tense. [CN] 只配给佳丽们做垫脚石 可是做垫脚石我也乐意 If You Are the One 2 (2010)
# I said I'm not your stepping stone # [CN] # 我说了我不是你的垫脚石 # I'm Not There (2007)
But you ain't gonna see that freedom because you're gonna be a casualty of the anarchy that brings it into being! [CN] 但是你看不到这个自由的成果了 因为你们将成为无政府主义形成的垫脚石 The Revenant (2009)
Puppets to get what I want. [CN] 我的垫脚石而已 Bitch Slap (2009)
And I have always looked upon boulders in the path of my life... not as stumbling blocks but as stepping-stones. [CN] 我始终期待着我人生道路上的各种石头 我不把它们当绊脚石，而是垫脚石 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
Okay, so it's barely a national magazine, but it's a stepping stone and they want another story. [CN] 好吧 说是国家级有点牵强 但是至少是垫脚石啦 而且 他们要我再写一篇文章 Beauty & the Briefcase (2010)
Do you know where you are, friend? [CN] 崛起的垫脚石 Past Transgressions (2011)
I've been nothing more than a stepping-stone to every relationship I've ever been in. [CN] 对我的每个女友 都只是做个垫脚石 Good Luck Chuck (2007)
Just rock on the front porch while we burn to a crisp? [CN] 那我的家人呢？ 我们怎么办？ 就像门前的垫脚石 The Shelter (1961)
Anyway, it's just a stepping-stone. [CN] 说到底都是垫脚石罢了 In Good Company (2004)
I need your head as my stepping stone. [CN] 我来的目的是要借你的人头 做我升官的垫脚石 The Miracle Fighters (1982)

Time: 0.2206 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/