21 ผลลัพธ์ สำหรับ 四海
หรือค้นหา: -四海-, *四海*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
五湖四海[wǔ hú sì hǎi, ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ, 五 湖 四 海] all over the world; everywhere under the sun #41,005 [Add to Longdo]
放之四海而皆准[fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn, ㄈㄤˋ ㄓ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄦˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ, 放 之 四 海 而 皆 准] appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea #73,349 [Add to Longdo]
目空四海[mù kōng sì hǎi, ㄇㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄙˋ ㄏㄞˇ, 目 空 四 海] the eye can see nothing worthwhile all around (成语 saw); arrogant; condescending; supercilious #294,712 [Add to Longdo]
四海皆准[sì hǎi jiē zhǔn, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ, 四 海 皆 准] appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea [Add to Longdo]
四海飘零[sì hǎi piāo líng, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ, 四 海 飘 零 / 四 海 飄 零] drifting aimlessly all over the place (成语 saw) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
四海[しかい, shikai] (n) the whole world; the seven seas [Add to Longdo]
四海兄弟[しかいけいてい, shikaikeitei] (exp) people in the whole world being all brothers; universal brotherhood [Add to Longdo]
四海同胞[しかいどうほう, shikaidouhou] (n) universal brotherhood [Add to Longdo]
四海波静か[しかいなみしずか, shikainamishizuka] (exp) (id) The world is at peace [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lot of places. Been moving around a lot. [CN] 很多地方 四海为家 Into the Wild (2007)
A universal explanation for our poverty, our politics, our passions, economics. [CN] 一个放之四海皆准的埋论 能解释贫穷. 政治. Episode #1.1 (2007)
You've proven yourself the greatest captain on the fourteen seas and a true friend to the crown. [JP] おぬしは十四海の覇者であること― そして真の友人であることを証明した The Queen's Justice (2017)
My job takes me to alot of places. [CN] 因為工作關係, 我四海為家 Bangkok Dangerous (2008)
The four seas rise. [CN] ∮四海升∮ Curse of the Golden Flower (2006)
It's fine. We are all brothers and sons. [CN] 没所谓了，四海之内皆兄弟 Tactical Unit - Human Nature (2008)
Aren't we fucking cosmopolitan? [CN] 我们还真妈的四海之内皆兄弟 The Matador (2005)
Free to sail the seas beyond the edges of the map. [CN] 自由自在遨游四海 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
A joint Chinese venture with Wayne Enterprises will be a powerhouse. [CN] 同中资企业合作 韦恩商业必会名扬四海 The Dark Knight (2008)
I asked, a stranger everywhere, both at home and abroad, to himself and to others,  [CN] 他说是个无处不在的陌生人 四海为家 爱己及人 Strings (2004)
♪ The seas be ours ♪ [CN] 五湖四海属于我们 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The most notorious pirates from around the world are uniting against our enemy, and yet you sit here cowering in your bathwater! [CN] 来自五湖四海的海盗王 将团结一致合力抗敌 你却躲在这里泡三温暖 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

Time: 1.9267 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/