13 ผลลัพธ์ สำหรับ 唱反调

หรือค้นหา: -唱反调-, *唱反调*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[chàng fǎn diào, ㄔㄤˋ ㄈㄢˇ ㄉㄧㄠˋ, 唱反调 / 唱反調] to sing an opposite tune; to contradict; to express an opposing view; to strike a discordant note #48,840 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And as your father always thought the opposite he just couldn't take it.		[CN] 你老爸又总是在他面前唱反调 El Sur (1983)
I'm not cross with you.		[CN] 我没有和你唱反调 Gaslight (1944)
You disapprove of me when I'm like this, don't you?		[CN] 你就是喜欢和我唱反调是吧？ All About Eve (1950)
He's no good. You married him because I said not to.		[CN] 你知道他一无事处你嫁给他只是为了跟我唱反调 It Happened One Night (1934)
If you didn't try so hard to play against it you could be e pretty decent kind of a person.		[CN] 如果你不是这么用力地唱反调... ...你会是个很不错的仁慈正派的人 Love with the Proper Stranger (1963)
It was nothing but a black enameled figure to him, but his natural contrariness kept him from selling it to me when I made him an offer.		[CN] 对他而言，那只是个油漆雕像但他天生爱唱反调，所以不愿意卖给我 The Maltese Falcon (1941)
Say no to Rob?		[CN] 你要我跟他唱反调？ Robin and Marian (1976)
It's her fault, always interfering. I can't bring him up properly.		[CN] 是奶奶的错，她老唱反调，把我的育儿理念抛在一边 Being Two Isn't Easy (1962)
Struggling persistently will only make you lose your face.		[CN] 你最好不要与我唱反调 A Chaos of Flowers (1988)
Don't be cross with me.		[CN] 别和我唱反调嘛 Gaslight (1944)
He's neverbeen in industry, and he's said unpleasant thingsabout this government.		[CN] 他从未在工业界干过也没当过工会会员 He's neverbeen in industry, 还和本届政府唱反调 and he's said unpleasant thingsabout this government. Jobs for the Boys (1980)
I'm sorry I was such an asshole to you.		[CN] 对不起之前我老和你唱反调 Toy Soldiers (1991)

Time: 0.1389 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/