16 ผลลัพธ์ สำหรับ 各界
หรือค้นหา: -各界-, *各界*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
各界[gè jiè, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ, 各 界] all walks of life; all social circles #7,306 [Add to Longdo]
各界人士[gè jiè rén shì, ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 各 界 人 士] all walks of life #15,876 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
各界[かっかい;かくかい, kakkai ; kakukai] (n) each field; various circles [Add to Longdo]
各界各層[かっかいかくそう, kakkaikakusou] (n) in every area and on every level [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm talking about you impressing a whole lot of very important people. [CN] 我的意思是你已经受到各界重要人士的瞩目了 Green Lantern (2011)
There are different theories as to why one of the victim's ears was placed in a Ziploc bag [CN] 对于歹徒特别用保鲜袋 包着死者其中一只耳朵 引来各界揣测 Girl$ (2010)
Ladies and gentlemen of the press,  [CN] 媒体各界的女士们先生们 Hitchcock (2012)
Everyone is calling about the time. [CN] -部长 各界都在等药等得快发疯了 Deranged (2012)
Comrades... friends from different sectors, please allow me to, on behalf of the Chinese People's Volunteer Army, thank you for your support of the frontline troops [CN] 同志们 各界朋友们，请允许我代表 中国人民志愿军 The Silent War (2012)
Hackers have this belief that we are getting a police state, that information is being hidden from the broad community... [CN] 黑客有这个信念， 我们得到了一个警察国家， 被隐藏的信息能 来自社会各界的广泛... We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Comrades of the industrial and commercial sectors let's put our hands together to welcome... the leaders of the People's Liberation Army [CN] 工商各界的同志们 让我们以热烈的掌声欢迎 人民解放军各位首长 The Silent War (2012)
REACTION TO THE SHOOTING HAS BEEN UNANIMOUS IN ITS CONDEMNATION. [CN] 各界一致强烈谴责这起枪击事件 Vengeance: Part 8 (2012)
I know this might sound like shutting the stable door after the horse has bolted, but, yes, we very much need to reach out to the community, however patronising that might sound [CN] 我知道这听起来像是 失马锁厩 , 为时已晚 但是 , 我们真的很需要社会各界的配合 Tomorrow (2010)
We've been driving around in circles for hours. [CN] 我们已经驾驶着 在各界小时。 A Little Bit Zombie (2012)
The police is looking for the victim's identity should anyone know... [CN] 警方现正追查死者身份 希望各界人士留意... Girl$ (2010)
But since that time, over a dozen professional excavations have been attempted and funded by everyone from actors [CN] 自那开始 许多挖掘队 开始努力挖掘并且在社会各界中筹资 Closer Encounters (2010)

Time: 2.4636 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/