12 ผลลัพธ์ สำหรับ 印象を与える

หรือค้นหา: -印象を与える-, *印象を与える*

EDICT JP-EN Dictionary

[いんしょうをあたえる, inshouwoataeru] (exp, v1) to give an impression; to make an impression [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I'm afraid the story will give him a wrong impression.	この話をすると彼は間違った印象を与えるんじゃないかな。
He cuts a handsome figure in that black suit.	その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
She cuts a beautiful figure in that black suit.	その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
That will give you a vivid impression.	それはあなたに生き生きとした印象を与えるだろう。
She gives the impression of not caring much about anything.	彼女は何事にもあまり関心がないような印象を与える。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is my chance to make a good impression.		[JP] いい印象を与えるチャンスだぞ The Peanuts Movie (2015)
And now, he's our only way out.		[JP] クウィンに好印象を与える唯一のチャンスなんだ Seeds (2014)
♪ You make the right impression Then ev'rybody knows your name		[JP] いい印象を与えるのよ La La Land (2016)
You'll give the public the impression that the situation's less critical.		[JP] 公に好印象を与えるのよ危機的状況では無いわ A Horse of a Different Color (2011)
Our marketing department says they imply the cars are unsafe.		[JP] 車は安全ではないという印象を与える人を守るんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
So you bought new clothes to impress an attorney.		[JP] それで　君は弁護士に好印象を与える為に新しい服を買った Brotherhood (2014)

Time: 0.5214 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/