8 ผลลัพธ์ สำหรับ 半推半就
หรือค้นหา: -半推半就-, *半推半就*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
半推半就[bàn tuī bàn jiù, ㄅㄢˋ ㄊㄨㄟ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄡˋ, 半 推 半 就] half willing and half unwilling (成语 saw); to yield after making a show of resistance #71,587 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Haven't you ever said no and meant yes? [CN] 难道你没试过半推半就？ Disclosure (1994)
And Dolores would just go along with that, would she? [CN] 多洛丝也是半推半就？ Gently Northern Soul (2012)
He, who had never seen me, stared at my behind a bit, uttered some curses as he caressed me, not moving his lips closer, sank into semiconsciousness,  [CN] 然后他伸开他的双腿，半推半就的... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I swear I basically forced him into it! [CN] 他是被我逼得半推半就 I basically forced him into it! Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
The lady doth protest too much. [CN] 这位女士半推半就 6 Bullets (2012)
Play the maiïs part: Still answer no and take it. [CN] 像小姐一样矜持 口里说不 半推半就地接受 Richard III (1995)
To make it simple, this is aphrodisiac. [CN] 欲拒还迎半推半就丸 Treasure Inn (2011)

Time: 0.1907 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/