13 ผลลัพธ์ สำหรับ 劝阻
หรือค้นหา: -劝阻-, *劝阻*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劝阻[quàn zǔ, ㄑㄩㄢˋ ㄗㄨˇ, 劝 阻 / 勸 阻] to advise against; to dissuade #17,431 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I tried to keep you out of it, but you insisted on this post-facto... big brother thing. [CN] 我设法劝阻你 你却坚持贼过兴兵 Get Carter (2000)
Uncle Maxence never stopped trying to talk me out of it. [CN] 马桑大叔多次劝阻过我 The Chorus (2004)
If someone were to suggest that any of us might be traitors... I'd be perfectly happy to whip out the photographs. I think they'd dissuade any prosecution. [CN] 有人指控我们之中一人叛国的话，我就把照片公诸于众 我想他们会劝阻情报局对我们进行起诉的 Episode #1.3 (2003)
He was like you. He wouldn't go back or let us stop. [CN] 他很像你，他不肯回头，也不听我们的劝阻 AVP: Alien vs. Predator (2004)
I'm sorry that jerks like you come into my section and take your dirty hands and put it into the food and take whatever you want. [CN] 而且把你的脏手伸向食物 想拿什么就拿什么 当我劝阻你的时候 Grandpa Steals (2003)
I feel like I spoke and he heard you. [CN] 我觉得每当我开口劝阻 他听到的都是你的声音. The Talented Mr. Ripley (1999)
If they're a no-show, it's three months of prep down the tubes and I dragged you out of retirement for nothing. [CN] 如果他们不出现... 我们三个月的准备就付诸东流 我也白劝阻你退休了 The Italian Job (2003)
Mr. Zuloaga tried to dissuade him, but Benigno wouldn't listen, he was very upset. [CN] 马可想劝阻他 但班尼诺不听，还很生气 Talk to Her (2002)
I want an angel to swoop down like he does to Jimmy Stewart in It's a Wonderful Life and talk me out of suicide. [CN] 我幻想有一个天使突然就落到我身边， 就像电影里吉米・斯图尔特得到的那样 ... ...它会告诉我生活多么美好，并且劝阻我别去自杀。 Prozac Nation (2001)
Mr. and Mrs. Little, we try to discourage couples from adopting children outside their own species. [CN] 理特先生，理特太太 我们通常都会劝阻... 想要领养... 非我族类的夫妻 Stuart Little (1999)
Every time I talk myself out of it, you make it sound so easy. [CN] 每次我劝阻自己时 你好像都让它如此容易 Bend It Like Beckham (2002)
But the enforcers of chastity are massing once again... to dissuade the scientist, intimidate him... convince him to... cease research. [CN] 但是贞洁的卫道士又一次出现了 劝阻了科学家，胁迫他 说服他停止研究 Kinsey (2004)

Time: 3.7026 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/