14 ผลลัพธ์ สำหรับ 分身
หรือค้นหา: -分身-, *分身*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
分身[fēn shēn, ㄈㄣ ㄕㄣ, 分 身] to spare time for a separate task #20,458 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
分身[ぶんしん, bunshin] (n, vs) parturition; delivery; one's child; branch; offshoot; one's other self; (P) #15,727 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He engineered the fortress himself, the damn thing's his child. [JP] 要塞は奴が自ら設計し いわば分身だ Lincoln (2012)
He just has to tell all the suspects that he is L. Even if he's his double... [JP] キラの可能性のある者には、 { fnCloisterBlackfe120fs30 }L{ fnMSPGothicfe128fs14 }の分身でも構わな い、 Encounter (2006)
- Part of me wants to jump on a plane and come back. I know I can't. [CN] 我真想分身坐上飞机回到你身边 可我知道我不能 Nights in Rodanthe (2008)
I can't be in two places at once. [CN] 我一个人不能分身 The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006)
Those shadow selves were supposed to be whispers. [JP] 分身は心的描写の為 The Movie Star (2012)
I like to think of it more like obsessively shadowing. [CN] - 我想这是一个分身 - 噢 Accepted (2006)
You're copies of people out here in the world. [CN] 真实世界人类的分身 The Island (2005)
William Faulkner. Maybe my bad paraphrasing. [JP] ウィリアム・フォークナー 俺の悪い分身さ Vatos (2010)
You're a part of me! [CN] 红辣椒是我的分身吧 Paprika (2006)
I'll be back. [CN] 对不起，简直分身乏术 La Vie en Rose (2007)
Let's just say his mind will be on more pressing matters. [CN] 我們會讓他分身不下的 Old Acquaintance (2005)
Alessa knew there was a part of her, that could still be free from pain. [JP] アレッサは自分が分裂したことに気付いていました その分身は苦しむこともない Silent Hill: Revelation (2012)

Time: 1.4365 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/