13 ผลลัพธ์ สำหรับ 冠冕

หรือค้นหา: -冠冕-, *冠冕*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

冠冕	[guān miǎn, ㄍㄨㄢㄇㄧㄢˇ, 冠冕] royal crown #76,968 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Though yours explains well enough why I may not marry your son.		[CN] 你对我不能嫁给你儿子做出了冠冕堂皇的解释 Belle (2013)
That's exactly the reason blacks were dumped in missions... men just doing their job.		[CN] 这就是黑人被剥削，冠冕堂皇的理由人总得履行职责 Tracks (2013)
Blessed is the man who stands the test for he shall receive the crown of life that God promised to those who love him.		[CN] 有福是男人谁经得起考验因为他要将受生命的冠冕神应许那些谁爱他。 The Sacrament (2013)
Look, Antony is offering him the crown again. Three times, come and see.		[CN] 快看安东尼竟然三次向他献上冠冕 Caesar Must Die (2012)
He's dying to place it on his head.		[CN] 安东尼正迫不及待地给他戴上冠冕呢 Caesar Must Die (2012)
Shitload of red-tape to team up with the Mounties.		[CN] 冠冕堂皇的骑警 Enemies Closer (2013)
Antony is offering him the crown in front of the whole people and he is refusing it.		[CN] 安东尼正当着众人的面向他献上冠冕他竟然拒绝了 Caesar Must Die (2012)
You all did see when I offered him the crown, three times, and he refused it three times.		[CN] 你们都看到了我三次为他献上冠冕他三次都拒绝了 Caesar Must Die (2012)
Enough with the fancy talk.		[CN] 你要说那种冠冕堂皇的话到什么时候? Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
She's pretending to be reasonable to get you home.		[CN] 她不过是说些冠冕堂皇的道理哄你回去 Episode #2.7 (2011)
Well, I think the problem you're facing here is that you wrote a pretty authentic sounding letter.		[CN] 嗯，我觉得这个问题这里你面对是你写了一个漂亮的正宗的冠冕堂皇的信。 Imogene (2012)
As usual, when bastards and executioners hang men, they know full well that killing is a very grave and scandalous act.		[CN] 冠冕堂皇，不知羞耻为何物。像往常一样，这伙混蛋和刽子手将人送上绞架，他们很了解杀人是一项多么严重和卑鄙的行为。 The Last of the Unjust (2013)

Time: 2.1098 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/