28 ผลลัพธ์ สำหรับ 先に
หรือค้นหา: -先に-, *先に*

EDICT JP-EN Dictionary
先に[せんに, senni] (adv) formerly [Add to Longdo]
先に(P);曩に[さきに, sakini] (adv, n) before; earlier than; ahead; beyond; away; previously; recently; (P) [Add to Longdo]
先に通す[さきにとおす, sakinitoosu] (exp, v5s) to let (a person) pass first [Add to Longdo]
先に立つ[さきにたつ, sakinitatsu] (exp, v5t, vi) (1) to lead; to take the initiative; (2) to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); (3) to be most essential [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Go ahead!どうぞ、お先に！
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
We could see the summit of a mountain twenty miles away.２０マイル先に山の頂上が見えた。
Which of you will try first?あなたがたのうちどちらが先にやってみますか。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。
You speak first, I will speak after.あなたが先に話して下さい。
Should I insert coins first?お金を先に入れるのですか。
After you.お先にどうぞ。
Good-bye!お先に失礼します。
Father advanced me a week's allowance.お父さんはこづかいを１週間先にくれた。
A gas station is one kilometer ahead.ガソリンスタンドは１キロ先にあります。
You cannot go any farther.ここから先には行けません。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you mind walking ahead of me to the sun porch? [JP] サンポーチまで 先に行ってちょうだい The Graduate (1967)
Now, actually, he's my big brother only because he was lucky enough to be born first. [JP] 先に生まれたというだけで 彼がお兄ちゃんです You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Can you go first? [JP] 先に出てくれる？ Buffalo '66 (1998)
♪ but I realize now that something comes after ♪ [CN] その先に 気がついて To the Forest of Firefly Lights (2011)
Open that damn thing right now or I swear to God you'll die before he does. [JP] すぐ止めないと お前が先に死ぬぞ Soylent Green (1973)
Listen, if this happens you've to call me immediately! [JP] 聞けよ、何で真っ先に電話をくれないっ！ Live for Life (1967)
This is a blackout situation, so from here on in we're using voiceprint checks for all communications. [JP] 全ての通信は 先に声紋検査を The Crazies (1973)
Stoddard's in front as they come into the last corner. [JP] ストッダードが先に 最終コーナーに入った Grand Prix (1966)
I want the second perimeter two miles inside the first. [JP] 別の部隊が２マイル先に行き The Crazies (1973)
- Well, do you want to go up first? [JP] -あなた　先に行ってる？ The Graduate (1967)
- The people he works for. - Who's that? [JP] ―勤め先に ―どこだ？ Soylent Green (1973)
If she goes to her cousin first, then to another lady, it will mean she will be my wife. [JP] 《先に従姉に駆け寄れば 彼女は僕の妻になろう》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

Time: 5.0704 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/