21 ผลลัพธ์ สำหรับ 元は

หรือค้นหา: -元は-, *元は*

EDICT JP-EN Dictionary

元は	[もとは, motoha] (exp) originally [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The dead body was identified by a mole on the cheek.	その遺体の身元は頬のほくろで確認された。
The origin of the fire is unknown.	火元は明らかでない。
You have lovely eyes, don't you?	君の目元はかわいいね。 [ M ]
I don't know the origin of the rumor.	私はその噂の元は知りません。
His parentage was unknown to us.	彼の身元は我々には分からなかった。
They were able to identify him by his wrist watch.	彼の身元は腕時計で確認できた。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.	元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね〜っ。
In the midst of the dollar falling hard against the yen and other major Eastern currencies the Chinese yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.	ドルが円をはじめとする主要なアジア通貨に対して急落しているなか、実質上のドルペッグ政策を採っている中国の人民元は割安となっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Identification of the victims is being witheld. Pending notification of their families...		[JP] 被害者の身元はご家族により確認されており．．． Halloween II (1981)
I bet there's not a state they're not wanted in.		[JP] 調べても身元は分からんさ Farewell, My Lovely (1975)
It drove us crazy when we didn't know who it was... but it was even worse after they caught him.		[JP] ー身元は知らない間大変だったでもあとはもっとつらかった A Nightmare on Elm Street (1984)
If booth hadn't defused the one under the platform, we'd all be dead.		[JP] どのくらいかかるかわからないんだ沼で何か飲み込んだかも頭蓋骨の復元は Bones (2005)
The amusing thing about this, it's all a big mistake.		[JP] こうなった元は間違いからだ The Last Starfighter (1984)
Wait with the peepers. What's up?		[JP] 待てよ騒ぎの元は何だ？ Tikhiy Don (1957)
The bridge leads to the fort light but firm below your feet		[JP] 橋は城に通じている軽やかであるがあなた方の足元は揺るぎない Das Rheingold (1980)
If there used to be a sea here, why aren't there any sea shells?		[JP] 元は海なのに貝殻がない Kin-dza-dza! (1986)
Listen, Glen, I know who he is.		[JP] 犯人の身元は分かったよ A Nightmare on Elm Street (1984)
The means to an end, Peter.		[JP] つまり元はぼろい木だけれど ━ Finding Neverland (2004)
People are ghosts, and ghosts are people.		[JP] 人の元は幽霊　幽霊は元は人 Raise the Red Lantern (1991)
Well, if you lock yourself out and you say that you left the stove on, yeah the fire department has to come let you in.		[JP] 火の元は外出時には必ず切って欲しい Ladder 49 (2004)

Time: 4.217 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/