14 ผลลัพธ์ สำหรับ 借口
หรือค้นหา: -借口-, *借口*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
借口[jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 借 口] excuse; pretext #6,141 [Add to Longdo]
找借口[zhǎo jiè kǒu, ㄓㄠˇ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 找 借 口] to look for a pretext #21,409 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whatever the excuse for killing, the killer should be held accountable. [CN] 而我就滥杀无辜，杀人灭口 其实无论用什么借口杀人也好 依法论法，杀人者死 Above the Law (1986)
You failed in your mission with so many men and you're blaming it on us [CN] 带着十几个人抓不到凶手 找借口诬赖我们，太卑鄙了吧 Ling chen wan can (1987)
Eyeball, you know that Brower kid? [CN] 我至少找了个借口。 Stand by Me (1986)
Find a good excuse to beat him every fortnight so that he won't forget. [CN] 找一个恰当的借口 每两星期揍他一次 这样他就不会忘记了 Where is the Friend's Home? (1987)
"Taking possession under false pretences of said carriers. [CN] 伪造借口持有上述运输车 Brazil (1985)
That don't excuse nothing! [CN] 这不能成为借口! Moonstruck (1987)
Glory, that woman's got more problems... than Mrs. Roosevelt's got causes. [CN] 老天，那个女人的麻烦 简直比罗斯福夫人的借口还多。 The Whales of August (1987)
The pretext for the toughening up of the regime was the speech by opposition congressman Màrcio Moreira Alves, the government's attempt to sue him and the denial of the Congress, to protect its sovereignty. [CN] 政府强硬起来的借口 The pretext for the toughening up of the regime 是反对派国会议员 马尔西奥·莫雷拉·阿尔维斯的讲话， was the speech by opposition congressman Marcio Moreira Alves, 政府想起诉他的企图和， the government's attempt to sue him and the denial of the Congress, Jango (1984)
Don't break my balls with the program! [CN] 不要用节目作借口！ Don't break my balls with the program! Loaf and Camouflage (1984)
- Yeah. - Where will I get authorisation for that? [CN] 那么我用什么借口呢 Murphy's Law (1986)
Because what better excuse can we give them than that one of our Order, albeit a novice publicly insults one of them? [CN] 因为这将给他们借口 教士公开侮辱国家官员 The Mission (1986)
There are none. I believe it was an excuse to move me from my room. [CN] 根本不需要 我相信那只是 让我从我卧室搬出来的一个借口 The Speckled Band (1984)

Time: 1.4799 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/