21
ผลลัพธ์ สำหรับ
何かしら
หรือค้นหา:
-何かしら-
,
*何かしら*
EDICT JP-EN Dictionary
何かしら
;何か知ら
[なにかしら, nanikashira] (adv) somehow or other; something or other
#19,074
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
あの映画を見ると
何かしら
インドへ行ったような気がします。 [ F ]
There is always something to do.
いつでも
何かしら
仕事がある。 [ F ]
There are always some chores to be done about the house.
家の回りには
何かしら
いつも仕事がある。 [ F ]
Everybody has some faults.
誰でも
何かしら
欠点がある。 [ F ]
He never opens his mouth without complaining about something.
彼は口を開くと必ず
何かしら
不満を言う。 [ F ]
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
彼は訪ねてくるたびに、きっと
何かしら
忘れていく。
She is always complaining about something or other.
彼女はいつも
何かしら
不平ばかり言っている。 [ F ]
She is always complaining about something or other.
彼女はいつも見
何かしら
不平ばかりを言っている。 [ F ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay. Let's take a look at the timeline. What's Bourne's objective?
[JP]
時系列で見てみましょう ボーンの目的は
何かしら
?
The Bourne Supremacy (2004)
Come here.
[JP]
来給え -
何かしら
?
Hollow Triumph (1948)
Can I help you?
[JP]
何かしら
?
Blood Price (2007)
Oh, yeah?
[JP]
何かしら
?
Blade Runner (1982)
- Yes, Katy?
[JP]
-
何かしら
?
The Magdalene Sisters (2002)
Some dark, terrible, incomprehensible force.
[JP]
何かしら
暗く、恐ろしい 不可解な力にね
Forbidden Planet (1956)
There was no aviation at the time and I wanted to learn something useful that would help me repair planes.
[JP]
その頃は飛ぶことなんてできなかったが 飛行機の補修に役立ちそうな事を
何かしら
学ぼうとしていたんだ
Rescue Dawn (2006)
What is that small room for up above?
[JP]
お姉様 屋上の小さな部屋は
何かしら
?
Raise the Red Lantern (1991)
All right, now, what seems to be your trouble?
[JP]
それで悩みごとは
何かしら
?
A Charlie Brown Christmas (1965)
Listen.
[JP]
何かしら
?
Roman Holiday (1953)
I know Alan wasn't seeing another woman, and so do you.
[JP]
何かしら
ね
Too Late for Tears (1949)
It's -a clear desa separatists made a pact... wesa desa Federation du Trade.
[JP]
通商連合の態度に対して
何かしら
の行動を とる必要があるのは明白ね
Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Time: 0.3233 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/