27 ผลลัพธ์ สำหรับ 低下
หรือค้นหา: -低下-, *低下*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
低下[dī xià, ㄉㄧ ㄒㄧㄚˋ, 低 下] low status; lowly; to lower (one's head) #6,786 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
低下[ていか, teika] (n, vs) fall; decline; lowering; deterioration; degradation; (P) #3,858 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The birthrate will continue to decline for years to come.ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
The birthrate is rapidly declining in this country.この国では出生率が急速に低下した。
To say so should not diminish his importance.そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
The company suffered a 15% drop in sales.その会社は売上が１５パーセント低下した。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.喫煙による短期的な影響には、体調が悪いこと、ぜいぜい息をすること、病気に対する抵抗力の全般的な低下、口臭、肌荒れなどが含まれる。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
Bank lending are rising because of lower interest rate.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
The birth rate has been decreasing recently.最近、出生率は低下し続けている。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
He keeps harping on about declining standards in education.彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Doctor, the patient is desatting. [JP] 酸素飽和率が低下 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Bob down. He's passing the end of the lane. [CN] 低下頭, 他剛經過這裏 The Uninvited (1944)
Get your head down. [CN] 快把头低下. The Desert Rats (1953)
So too do deaths from pneumonia and smallpox. [JP] 肺炎および天然痘が 原因の死も低下 1984 (1984)
Heads dropped to the ground! [CN] 头低下去贴地！ Attack the Gas Station! (1999)
- Dude, he's desatting! He's desatting! [JP] 低下してる！ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
The proletarian infant mortality rate has dropped by 12 per cent. [JP] 乳児死亡率は12％低下 1984 (1984)
- The temperature's dropping too rapidly. [JP] - 温度が急速に低下しています Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Down with your head, up with your heart, and you're over the top like a flash... and skimming down the other side like a dragonfly. [CN] 把头低下去，心灵勇往直前 你就会像光一样冲向山顶 下坡可以自然滑下 就像飞天的龙一样 Blithe Spirit (1945)
Do you want it shot off? [CN] 低下头 你想被爆头吗 The Bridge (1959)
The room's depressurizing! Get Malcolm out of here! [JP] 気圧が低下している マルコムを連れて出してくれ Terra Prime (2005)
Head down, ma'am. [CN] 头低下来，女士 Red Dragon (2002)

COMPDICT JP-EN Dictionary
低下[ていか, teika] fall (vs), degradation, decline, lowering, deterioration [Add to Longdo]

Time: 1.3261 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/