21 ผลลัพธ์ สำหรับ 伝染病
หรือค้นหา: -伝染病-, *伝染病*

EDICT JP-EN Dictionary
伝染病[でんせんびょう, densenbyou] (n) infectious disease; contagious disease; epidemic; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
The infectious case was isolated from other patients.その伝染病患者は他の患者から隔離された。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
A contagious disease descended on the town.伝染病が不意にその町を襲った。
He, um, said that it was contagious.伝染病だってさ。
An epidemic disease broke out.伝染病が発生した。
His prompt action prevented an epidemic.彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Isn't that where Starfleet keeps a stockpile of infectious diseases? [JP] 艦隊が伝染病病原体を保存して おくところではないんですか？ Borderland (2004)
Quite frankly, we have had some very reliable intelligence reports that quite a serious epidemic has broken out on Clavius. [JP] 率直な話 情報部からの非常に信頼できる報告によると―― クラビウスで深刻な 伝染病が発生したと... 2001: A Space Odyssey (1968)
Task force, to oversee the country's preparedness to fight off an epidemic. [JP] 国の伝染病対策準備の監督する仕事 Bound (2009)
Infections... they were, uh, mysterious. [JP] 伝染病... これは難しい The Man from Earth (2007)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth. [JP] 道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える 2001: A Space Odyssey (1968)
There are a Iot of vectors for infectious diseases that are worrisome to us that are also expanding their range. [JP] 厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいます これらも、生息域を広げています An Inconvenient Truth (2006)
But this epidemic could quite easily spread to our base. We should be given all the facts, Dr. Floyd. [JP] しかし伝染病は我々の基地にも簡単に拡がります 事実を教えていただかないと 2001: A Space Odyssey (1968)
After I received confirmation from USΑMRIID that the virus used in this attack was indeed the T-Virus I submitted a plan to the president. [JP] アメリカ陸軍伝染病医学研究所からの分析報告では この攻撃で使われたウイルスが 本当にTウイルスだった事 計画を大統領に進言し Resident Evil: Degeneration (2008)
Now, let's see. [JP] "伝染病科"? Son of the Mask (2005)
More specifically, your opposition to the cover story created to give the impression that there is an epidemic at the base. [JP] 特に　世間を欺く 表向きの話として流された―― 伝染病流行説に対してだ 2001: A Space Odyssey (1968)
This plague... all its victims... [JP] この伝染病 全ての犠牲者は all its victims... Divergence (2005)
But so far I figured why kill an epidemiologist unless you're looking to start an epidemic? [JP] 伝染が始まらないうちに 伝染病学者が殺される理由って？ Bound (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
伝染病[でんせんびょう, densenbyou] Infektionskrankheit [Add to Longdo]

Time: 0.1483 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/