25 ผลลัพธ์ สำหรับ 介して
หรือค้นหา: -介して-, *介して*

EDICT JP-EN Dictionary
介して[かいして, kaishite] (exp) through the medium of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
I'll get you a nice girl.いい女の子紹介してやろう。
Please get me a pretty girl.かわいい子紹介してくれよ。
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.ディール市内と近辺の家屋の売買を仲介しています。
Please introduce me to her.どうかわたしを彼女に紹介してください。
Do you know of any inexpensive stores?安い店を紹介してください。
Send me the best employees that money can buy. Money is no object.金に糸目を付けないから、いい人材を紹介してよ。
Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?私をあなたの友人のマーフィーさんに紹介してくださいませんか。
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?私をランドルフ社の大野氏に紹介していただけませんか。
Would you introduce yourself?自己紹介していただけますか。
May I introduce myself to you?自己紹介してもいいですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr. Brace, I'd like to introduce you to... [JP] ブレイス博士、紹介しておこう... Brainstorm (1983)
- Let me see if I can steer you through. [JP] - 私はあなたを介して、操縦することができますなら、私は見てみましょう。 Mission: Impossible (1996)
- It seems to me that I'm being paid to make every girl seem like she's something special. [JP] おれは どの子も 特別な思いで 紹介して金をもらってる Exotica (1994)
Let's think about it over dinner. [JP] の夕食を介してそれについて考えてみましょう。 Pom Poko (1994)
You and I have never been truly, properly introduced. [JP] きちんと 自己紹介してなかったな Deadly Nightshade (1991)
The humans might see through them. [JP] 人間がそれらを介して表示される場合があります。 Pom Poko (1994)
We've got to get this through before we hit the tunnel. [JP] 我々はトンネルを叩く前に_を介してこれを取得するようになってきました。 Mission: Impossible (1996)
I'm going to introduce myself to that little red-haired girl. [JP] 赤毛のあの子に 自己紹介してくる You're in Love, Charlie Brown (1967)
I'll introduce you. [JP] 紹介してあげるぞ。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
'A friend who ran a club gave me an agent's name who knew most of them. [JP] 劇場の友人に尋ねたら 業界通を紹介してくれた Farewell, My Lovely (1975)
As a matter of fact I accidentally have some material of reference on me. [JP] さあ 誰を紹介してくれるかね？ Cat City (1986)
You fixed me up with him six years ago. [JP] あら！ ６年前に紹介してくれたわね When Harry Met Sally... (1989)

Time: 1.6085 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/