19 ผลลัพธ์ สำหรับ 人気者
หรือค้นหา: -人気者-, *人気者*

EDICT JP-EN Dictionary
人気者[にんきもの, ninkimono] (n) popular person; favorite; favourite; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。
In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.ディズニーランドでは一時になるといろいろな物語の中の人気者達が行列をなして行進します。
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
He is one of the most popular students in the class.彼はクラスの人気者だ。
He had made good as a singer and he became very popular.彼は歌手として成功し、とても人気者になった。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just going out with me is not gonna make you popular. [JP] そんな事で人気者なんて Can't Buy Me Love (1987)
You're a big celebrity in the second grade. [JP] あなたは二年生たちの人気者よ 2001: A Space Odyssey (1968)
And I'll be happy and popular and the kids will like me for a change. [JP] 人気者になって 毎日を楽しむんだ You're in Love, Charlie Brown (1967)
You pretend you like me, and we go out for just a few weeks... and that will make me popular. [JP] ぼくと恋人のふりをしてくれ 人気者になれる Can't Buy Me Love (1987)
Made me look much more popular than I was. [JP] 実際より人気者に見せた！ Witch (1997)
Such a favourite among all the officers! [JP] 士官達の人気者だったのに Episode #1.6 (1995)
The vice sergeant says Hanna likes you thinks you're some kind of star. [JP] お前が好きだと言ってる お前は人気者だな 注意しろよ こいつに悟られないようにしろ Heat (1995)
One night, after the slimy frog ditches his super-hot senior-poll-most-popular girlfriend, he meets his princess." [JP] 彼は超ホットで 人気者の彼女を捨てて━ ある晩に お姫様に会いに行きました A Cinderella Story (2004)
Popularity sure beats being treated like a social leper. Let me tell ya. [JP] ボケと呼ばれるより 人気者の方がいい Can't Buy Me Love (1987)
And the dung hits the fan! [JP] 人気者だね！ RRRrrrr!!! (2004)
Matter of fact, a girl as young and pretty as you are well, I bet she'd be real popular around here. [JP] 実際のところ、お前のような... 若くて可愛い子は... ここでは人気者になるな Crossroads (1986)
Yeah, well, that's popularity. [JP] 人気者は─ Can't Buy Me Love (1987)

Time: 0.1653 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/