18 ผลลัพธ์ สำหรับ 亡くなる
หรือค้นหา: -亡くなる-, *亡くなる*

EDICT JP-EN Dictionary
亡くなる[なくなる, nakunaru] (v5r, vi) to die; (P) #13,167 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The patient may pass away at any moment.その患者はいつ何時にも亡くなるかもしれない。
I made my peace with my aunt before she died.叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next.彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。
After her husband died, her baby was all in all to her.夫が亡くなると彼女には赤ん坊が何より大切になった。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.毎年交通事故で亡くなる老人が多い。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I once knew a woman who told people to fear the future that the end was coming, that all would be lost. [JP] 俺が知ってる女はずっと前から未来の恐れを伝えてた "終わる日が来るんだ" "全てが亡くなる" Terminator Salvation (2009)
In response to the endless, bizarre deaths of prisoners... [JP] 立続けに受刑者が心臓麻痺で亡くなるという、 異例の事態を受け... Confrontation (2006)
And before she died, I promised her that I would mold you into a great leader. [JP] お祖母様が亡くなる前に約束を 貴方を立派な指導者にすると Laid Bare (2011)
Since she passed, you girls were the first people... [JP] 彼女が亡くなるまでは あの子が初めてだった... Wildfire (2010)
But things changed in 1985 with the untimely death of Flynn's wife, the mother of his young son, Sam. [JP] しかし１９８５年に 最愛の婦人が 一人息子のサム君を残して 亡くなるという悲劇が起こり TRON: Legacy (2010)
Oh, with any surgery, there's a risk of infection, blood loss, drug allergy and even death, Ned. [JP] ええ どんな手術にも リスクはあります 失血やアレルギー ときには亡くなることも Black Swan (2009)
Dr. Amarak gave the disk to me before he died. [JP] 亡くなる前にアマラック博士から ディスクを渡されました Six Degrees of Separation (2004)
Oh, apparently just before her death. [JP] 亡くなる直前だとか The Bridges of Madison County (1995)
I really began to believe we'd go on like that forever. [JP] 亡くなるなんて・・・ Finding Neverland (2004)
Until he died. [JP] 彼が亡くなるまで The Man from Earth (2007)
But I told you... hundreds of people a year get killed like that, honey. [JP] ーでも大勢の人が このふうに亡くなるよ A Nightmare on Elm Street (1984)
They're dying! [JP] 亡くなるか？ The Black Cauldron (1985)

Time: 0.1656 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/