13 ผลลัพธ์ สำหรับ 争先恐后
หรือค้นหา: -争先恐后-, *争先恐后*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
争先恐后[zhēng xiān kǒng hòu, ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ, 争 先 恐 后 / 爭 先 恐 後] striving to be first and fearing to be last (成语 saw); outdoing one another #24,143 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An empress just has to appear and the slaves come running. [CN] 只要一个大帝出世 奴隶们争先恐后 Check to the Queen (1969)
We was at the fair and this bus full of 4-H girls pulls up, you know and they come piling out of there. [CN] 我们参加农产展 一辆装满小女生的巴士停下来 一票女孩争先恐后挤下巴士 Walk the Line (2005)
And, the girls will come tumbling after. [CN] 然后女人们争先恐后 The Big Combo (1955)
Man alive, lock up your sons and daughters around that twisted piece of fruitcake, hey, Doc? [CN] 天啊, 那得管好众神之子... 别争先恐后, 对吗, 教授? Son of the Mask (2005)
Begotten offspring! A brood of them! [CN] 他们争先恐后地成群出世！ Golem (1980)
Spain's full of young girls eager to take my place. [CN] 那些年轻演员会一个个 争先恐后取代我的位置 Alatriste (2006)
Unfulfilled emperors, great inquisitors, fuhrers, self-appointed benefactors of the human race! [CN] 那些没当上君王的人们, 大法官们, 国家领袖们, 自诩人类慈善家的人们 都争先恐后来到这里! Stalker (1979)
fighting their way into the trap. [CN] 溪里满满都是海狸 争先恐后挤进陷阱里 How the West Was Won (1962)
Now, don't everybody jump up at once. [CN] 大家可别争先恐后啊 Atlantis: The Lost Empire (2001)
The inmates went out of their way to give her compliments whether she wanted them to or not. [CN] 囚犯们都争先恐后地来问候她 无论她是否乐意 My Heart Belongs to Daddy (2005)
There are many young, beautiful women out there... who would love to jump into your... [CN] 大把的年轻美女 争先恐后的想要成为你的 Head Cases (2004)
"The clouds embattled fly [CN] 乌云争先恐后 The Piano Teacher (2001)

Time: 3.3662 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/