15 ผลลัพธ์ สำหรับ 不眠不休
หรือค้นหา: -不眠不休-, *不眠不休*

EDICT JP-EN Dictionary
不眠不休[ふみんふきゅう, fuminfukyuu] (n) without sleep or rest; day and night [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He finished his work without sleep or rest.彼は不眠不休でその作品を仕上げた。
My father worked hard night and day.父は不眠不休で働いた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- And I won't even stop to sleep. [CN] 我会不眠不休地赶回去 Rebecca (1940)
For months, I have been working night und day perfecting every little detail to bring you this! [CN] 几个月来，我不眠不休地 改进每个细节 为你制成这个东西！ Chitty Chitty Bang Bang (1968)
You haven't eaten, you haven't slept. [CN] 你不眠不休 The Red House (1947)
There're a lot of outsiders who've volunteered their time, too. [JP] 不眠不休で頑張ってます Shin Godzilla (2016)
- 24 hours. Round the clock. [CN] -24小时，不眠不休 Witness (1994)
I once played forty-eight hours nonstop. [CN] 我曾不眠不休连打48小时。 Bitter Moon (1992)
He just walks around up there. Listen. [CN] 他不眠不休，光在上头走来走去 The Element of Crime (1984)
I shall not sleep until it is done. [JP] 不眠不休で翻訳を進めよう The Last Samurai (2003)
"Atreyu and Artax had searched the Silver Mountains the Desert of Shattered Hopes and the Crystal Towers without success. [CN] 阿催由越过了 重重山岭，沙漠 湖泊，一路奔 向心中的象牙塔 不眠不休地 The NeverEnding Story (1984)
-She works hard. -Night and day. [CN] 她工作认真 不眠不休 All About Eve (1950)
Make a special effort, don't sleep, anything! But give me a lead. [CN] 加把劲 不眠不休 给我一条线索 Pieces (1982)
Going to a major attack with no rest, no sleep, no hot food. [CN] 不眠不休，饿着肚子强行军100英里 再展开攻击 Patton (1970)

Time: 0.2305 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/