26 ผลลัพธ์ สำหรับ 下さい
หรือค้นหา: -下さい-, *下さい*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
下さい[ください, kudasai] (adj, org) กรุณา ได้โปรด

EDICT JP-EN Dictionary
下さい[ください, kudasai] (exp) (1) (uk) (hon) please give me; (2) (after te-form of a verb or a noun prefixed with o- or go-) please do for me; (P) #359 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't be sad.悲しまないで下さい。
Please enter now.どうぞお乗り下さい。
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
"Would you mind shutting the door?" "No, not at all."「ドアを閉めて下さいませんか」「ええ、いいですよ」
"Pass me the salt, please." "Here you are."「塩を取って下さい」「はい、どうぞ」
"Here is my business card. Please call me anytime with more information." said the reporter.「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
There was a sign saying, "Keep off the grass."「芝生に入らないで下さい」という標識があった。
Please refer to paragraph ten.１０項を参照して下さい。
Don't call me up after ten o'clock.１０時過ぎには電話をしないで下さい。
Please make three copies of each page.１ページにつき、３枚ずつコピーして下さい。
We'll release the final agenda on Monday morning of January 20, so please reply quickly.１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
Twenties and some smaller bills, please.２０ドル札と、あとそれより少額の札を何枚か入れて下さい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But, uh, if- if you can't catch 'em... shoot 'em. [JP] でももし 摑めないようなら 撃って下さい Straw Dogs (1971)
You can't leave now, sir... [JP] ちょっとお待ち下さい、お客様。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I am asking you to disperse. [JP] 解散して下さい Soylent Green (1973)
Stay as still as you can be, sir. [JP] なるべく静かに してて下さい Straw Dogs (1971)
We'r e with a patient. [JP] 出て下さい Turkish Delight (1973)
You must evacuate the area. [JP] 退去して下さい Soylent Green (1973)
- Will you be having a pint with me then, Major? [JP] - 奢らせて下さいよ 少佐 Straw Dogs (1971)
Oh. Well, when he comes in, tell him to call Trencher's Farm. [JP] もし来たらトレンチャー農場に 電話するよう伝えて下さい Straw Dogs (1971)
Now, we'll be spread about. If you need us, just call. [JP] じゃあ俺らは散りますけど 用があれば呼んで下さい Straw Dogs (1971)
Would you now all please stand? [JP] 皆様 ご起立下さい Straw Dogs (1971)
Please don't leave anything aboard. [JP] 席にお座り下さい。 Live for Life (1967)
- Well, well. Please sit down. [JP] - さあ お掛け下さい Straw Dogs (1971)

Time: 0.2322 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/