19 ผลลัพธ์ สำหรับ どの道

หรือค้นหา: -どの道-, *どの道*

EDICT JP-EN Dictionary

[どのみち, donomichi] (adv) anyway; anyhow; at any rate; in any case [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Whatever course you may take, you must do your best.	どの道に進んでも最善を尽くすべきだ。
You should be prudent in deciding which way to go.	どの道を行くか決めるのに慎重であるべきだ。
I hesitated about which road to take.	どの道を行くか迷った。
Whichever road you may take, it will lead to the station.	どの道を行っても駅に出ます。
I enquired of a passer-by which road to take.	私は通り掛かりの人にどの道をいったらいいのか尋ねた。
He was doubtful about which way to take.	彼はどの道を取ろうか迷っていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- It already is. - I'll talk myself out.		[JP] ―どの道終わりさ彼女に全部話す Chameleon (2008)
I don't know yet.		[JP] どの道か教えて下さい。 Pandorum (2009)
And since I was gonna do it anyway, I thought I would spare you all the drama.		[JP] どの道死ぬ運命だから、余計な悲しい思いをさせたくなかった The Beginning of the End (2008)
They were having illicit affairs.		[JP] どの道　人に言えない事だろうよ Raise the Red Lantern (1991)
You're as good as dead without me.		[JP] 私がいなくてもどの道君は死ぬ Hitman (2007)
What matters is the part we choose to act on.		[JP] どの道を選ぶかだ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Each street has its borderline.		[JP] どこへ行ってもどの道も　国境だらけ Wings of Desire (1987)
We don't want to confuse them away.		[JP] どの道彼らを混乱させたくないわ Towers of Silence: Part 1 (2005)
Which way?		[JP] どの道？ The Bridges of Madison County (1995)
Well, for one thing, because I know that eventually you're gonna have to go to that job of yours-- you know, the one that you never talk about.		[JP] どの道あなたは仕事で行かなければならなくなるでしょあなたは話してくれないけど The Economist (2008)
Within 35 minutes, they can have cops at every tollbooth on the interstate and be running rolling stops on the secondary roads.		[JP] 35分以内で高速全ての料金所にサツが来るどの道でも止められる The Next Three Days (2010)
Like it or not, we're all in this together now.		[JP] どの道俺達は逃げられない Welcome to the War (2010)

Time: 0.7297 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/