13 ผลลัพธ์ สำหรับ せめてもの
หรือค้นหา: -せめてもの-, *せめてもの*

EDICT JP-EN Dictionary
せめてもの[semetemono] (adj-pn) minimal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We think his mistake was giving you a heads-up. [JP] せめてもの「罪滅ぼし」ってとこかな 彼の失敗は　あなたに 警告のメッセージを出したこと Internal Audit (2013)
Well, that's some consolation, at least. [JP] まあ それが せめてもの慰めか Werewolf: The Beast Among Us (2012)
I just made a speech about bravery and commitment. It's the least I can do. [JP] 勇気と義務の演説は済ませた それが私に出来るせめてもの事だから The Other Side (2012)
We can give him his father's bones back at least as a gesture of good faith. [JP] せめてもの慈悲として 遺骨は返還してもいい The Night Lands (2012)
Only reason I have a hope in hell is because it's long gone. [JP] 通りから消えたのが せめてもの救いだ Kafkaesque (2010)
I have much to pay for. [JP] せめてもの罪滅ぼしよ Gladiator (2000)
Just returning the favor. [JP] そのせめてものお返しよ His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
You clean it up, you're a nice person. The least she could do is fellate you. [JP] フェラはせめてもの礼ってもんだ 50/50 (2011)
Won't it all be chucked out? I'll know I've left it in order. That's all I can do now. [JP] きちんとしておきたい 私のせめてもの務めだ Gosford Park (2001)
It's the least I could do. [JP] それが私に出来る せめてもの事だから La Llorona (2012)
Something I think I'll make up for what I put you through. [JP] せめてもの罪滅ぼしに When in Rome (2010)
But there is still some consolation in the knowledge that he can still be of service to his fellow man. [JP] 仲間の役に立ったことは せめてもの救いだ Sherlock Holmes (2009)

Time: 0.4234 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/