49 ผลลัพธ์ สำหรับ おろ
หรือค้นหา: -おろ-, *おろ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
悪露[おろ, oro] (n) น้ำคาวปลา
愚かしい[おろかしい, orokashii] โง่, เขลา
愚か[おろか, oroka] โง่, เขลา
愚か者[おろかもの, orokamono] คนโง่, คนเขลา
愚かなこと[おろかなこと, orokanakoto] (exp) เรื่องสิ้นคิด

Saikam JP-TH-EN Dictionary
下ろす[おろす, orosu] TH: เอาลง  EN: to take down
下ろす[おろす, orosu] TH: เบิก  EN: to drop

EDICT JP-EN Dictionary
下ろし;降ろし;卸し;卸(io)[おろし, oroshi] (n-suf, n) (1) dropping; unloading; removing; (n) (2) grated vegetables, fruit, etc.; (3) (abbr) (See おろし金) grater; (4) using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.) #9,102 [Add to Longdo]
卸売(P);卸売り(P);卸し売り[おろしうり, oroshiuri] (n, adj-no) wholesale; (P) #11,370 [Add to Longdo]
卸(P);卸し[おろし, oroshi] (n) wholesale; (P) #16,773 [Add to Longdo]
おろおろ(P);オロオロ[orooro (P); orooro] (adv, adv-to, vs) (on-mim) nervous; flustered; in a dither; all shook up; (P) [Add to Longdo]
おろおろ声[おろおろごえ, oroorogoe] (n) broken voice; emotional voice [Add to Longdo]
おろしポン酢[おろしポンず, oroshi pon zu] (n) ponzu mixed with grated daikon [Add to Longdo]
おろし金;下ろし金;卸し金;下し金(io)[おろしがね, oroshigane] (n) (vegetable) grater [Add to Longdo]
おろちょろ[orochoro] (n, vs) lounging about [Add to Longdo]
悪露[おろ, oro] (n, adj-no) lochia; post-natal vaginal discharge [Add to Longdo]
卸し大根[おろしだいこん, oroshidaikon] (n) grated daikon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's sit down in the shade of that tree.あの木の陰に腰をおろしましょう。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.あんなにおろおろしちゃって恥ずかしいったらありゃしない。馬鹿みたいだったわよ。 [ F ]
"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."オー、かわいいかわいい私の娘よ。腰をおろして、肩の力を抜いて、目を閉じていなさい。 [ F ]
You won't get it so easily.そうは問屋がおろさない。
By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
The baby cannot even walk, much less run.その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
Would you mind drawing down the blind?その日よけをおろして下さいませんか。
The old man sat down.その老人は腰をおろした。
It is stupid of you to make such a mistake.そんな誤りを犯すなんてあなたはおろかなんだ。
We have to clear the snow off the roof.屋根の雪おろしをしなくてはいけない。
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。
We were landed on a lonely island.我々はさびしい島におろされた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is me that brainless pig should have cursed. [JP] 愚(おろ)かないのししめ, 呪うなら私を呪えばいい. Princess Mononoke (1997)
Put me down. Put me down! [JP] おろしてちょうだい It's Magic, Charlie Brown (1981)
So when Parker told me that I was out of line I told him he ought to get laid. [JP] ところで... 私がおろされた時 彼のせいだと言ったわ Creepshow (1982)
Hey, grandpa! Turn in that gun! [JP] おい 爺さん 銃をおろせ！ Rough Night in Jericho (1967)
- Molly, why don't you simmer down? [JP] モリー 鍋が煮えてる おろしたらどうだ？ Rough Night in Jericho (1967)
- I'd like to make a withdrawal. [JP] - 金をおろしたい Purple Noon (1960)
No food, Brewster. No water. Just those goddamn cigars. [JP] 食い物はおろか水も無し あるのはいまいましい葉巻だけ Brewster's Millions (1985)
You can't leave me up here. [JP] ちゃんと下におろして It's Magic, Charlie Brown (1981)
To look is not to look from on high, but at eye level. [JP] 見おろすのでなく　目の高さで見る Wings of Desire (1987)
I found the ticket, Danny. [JP] 鍵を閉めて ブラインドおろして Too Late for Tears (1949)
Leamas collects cash from innocent bank. [JP] 銀行から金をおろす The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Then you are a very foolish lad. [JP] だったら最もおろかな子どもだ The Black Cauldron (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
下ろす[おろす, orosu] herablassen, herunternehmen [Add to Longdo]
卸[おろし, oroshi] Grosshandel [Add to Longdo]
卸し商[おろししょう, oroshishou] Grosshaendler [Add to Longdo]
卸し売り物価[おろしうりぶっか, oroshiuribukka] Grosshandelspreis [Add to Longdo]
卸す[おろす, orosu] en_gros_verkaufen [Add to Longdo]
卸値[おろしね, oroshine] Grosshandelspreis [Add to Longdo]
愚か[おろか, oroka] Dummheit, Einfalt [Add to Longdo]
降ろす[おろす, orosu] aussteigen_lassen, absetzen, entlassen [Add to Longdo]

Time: 5.6798 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/