25 ผลลัพธ์ สำหรับ あんなに
หรือค้นหา: -あんなに-, *あんなに*

EDICT JP-EN Dictionary
あんなに[annani] (exp) to that extent; to that degree [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
It is to be regretted that she should have died so young.あの方があんなに若くして亡くなったことは悔やまれます。
You are fortunate to have such loving parents.あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
Can he be ill when he runs around like that?あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.あんなにおろおろしちゃって恥ずかしいったらありゃしない。馬鹿みたいだったわよ。 [ F ]
I wish I had not spent so much money.あんなにお金お使わなければよかったなあ。
If I tried to wear shoes with heels that high I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I wish I hadn't spent so much money.あんなにたくさんお金を使わなければよかったなあ。
I wish I hadn't seen such a horrible film.あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
Liking children the way she does Sue should become a teacher.あんなに子供が好きなので、スーは先生になるべきだ。
It is fortunate that we should have met such kind people.あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I prayed so hard for you. [JP] あんなに一所懸命お祈りしたのに The Blues Brothers (1980)
Boy, now we're really in. That's the worst speech I ever heard in my whole life. [JP] あんなにヘタクソな演説 聞いたことないわ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Did you see how high I was? [JP] あんなに高く... Mannequin (1987)
I never yet saw one so enviable [JP] あんなに羨ましい宝は見た事が無い Das Rheingold (1980)
David, they're everywhere. What are we gonna do? [JP] デイビッド あんなに居るのよ どうするの？ Straw Dogs (1971)
You know, it's amazing how... you can hit it off with someone like that, isn't it? [JP] お前は 誰とでも あんなに仲良く なれるのか？ Exotica (1994)
Well! Did you ever meet such a proud disagreeable man! [JP] あんなに偉そうで 不愉快な人はいないわ Episode #1.1 (1995)
I mean, one minute... you're all over me, and the next... [JP] さっきはあんなに 燃えていたのに 次の瞬間には・・・ Hellraiser (1987)
Why does she keep making those horrible noises? ! [JP] なんであんなにひどい音がたてられるの、 The Evil Dead (1981)
That's the most embarrassing thing that's ever happened to me in my whole life. [JP] あんなに恥ずかしかったのは 生まれて初めてだ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
They have some of the finest woods in the country. [JP] あんなに美しい森はないわ Episode #1.4 (1995)
How could one person breathe out so much before death? [JP] 死にかけの人が あんなに？ 変です Kin-dza-dza! (1986)

Time: 0.1309 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/