19 ผลลัพธ์ สำหรับ โม่ง
หรือค้นหา: -โม่ง-, *โม่ง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โม่ง(v) be abnormally big, See also: be abnormally large, be gigantic, be over-sized, Syn. ใหญ่ผิดรูป, ใหญ่ผิดปกติ, Example: ส้มโอลูกนี้โม่ง, Thai Definition: หัวหรือท้ายโตผิดส่วน, ใหญ่โตผิดธรรมดา
โม่ง(n) bandit, See also: robber, Syn. ตัวการ, Example: รัฐบาลกำลังสืบหา ไอ้โม่ง ที่เอาเงิน 8 แสนล้านบาทไป
โม่ง(n) hooded bandit, See also: masked bandit, Syn. คนร้าย, Example: ขณะที่เขากำลังเลี้ยงฉลองกับพนักงาน มีไอ้โม่ง 2 คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อย, Thai Definition: คนที่คลุมหัวปิดหน้า
โม่งโค่ง(adv) bulky, See also: ponderous, lumpish, cumbersome, Syn. ใหญ่โตเกะกะ, ใหญ่โตไม่สมรูป, Example: แตงโมลูกนี้ใหญ่โม่งโค่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โม่งว. หัวหรือท้ายโตผิดส่วน, ใหญ่โตผิดธรรมดา, เช่น ปลาหัวโม่ง, เรียกผู้ที่เอาผ้าคลุมหัวในการเล่นของเด็กว่า อ้ายโม่ง, โดยปริยายหมายถึงคนที่คลุมหัวปิดหน้าเพื่อไม่ให้คนจำหน้าได้.
โม่งโค่งว. ใหญ่โตเกะกะ, ใหญ่โตไม่สมรูป, เช่น รูปร่างโม่งโค่ง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He thought, "The birds have a harder life than we do... ... except for the robber birds and the heavy, strong ones. และเขาคิดว่านกมีชีวิตที่ยาก กว่าที่เราทำยกเว้นสำหรับนก โม่ง และหนักคนที่แข็งแกร่ง The Old Man and the Sea (1958)
- Enlighten me. - A mask. Wear a mask. ใส่ไอ้โม่งซิ ตร.มีวิธีชี้ตัวผู้ต้องหา Nothing to Lose (1997)
Mask, mask. ใส่ไอ้โม่ง Nothing to Lose (1997)
Now the time for talking passed about the time you put those ski masks on, don't you think? ตอนนี้ ถึงเวลาต้องคุยกันแล้ว ข้ามเรื่องตอน ลูกสวมหัวไอ้โม่ง, Cowboys and Indians (2009)
All right. Any luck putting a face on our mystery man? เอาละ เห็นหน้าไอ้โม่งนั่น มั่งไม๊? Need to Know (2010)
We think he's the 'Deep Dark'. Hidden hand in this whole thing. แต่เราคิดว่าน่าจะเป็นไอ้โม่งที่อยู่เบื้องหลังทั้งหมด The A-Team (2010)
A man comes in in an insect costume and you shit your pants? แค่ไอ้โม่งแต่งเป็นแมงกะจั๊วะ ก็กลัวขี้หดตดหาย The Green Hornet (2011)
All you need's a street corner and a hoodie. ที่คุณต้องการทั้งหมดก็คือหัวมุมถนน และก็ไอ้โม่ง Vendetta (2012)
...the apprehension of this so-called "Hood" เราต้องการจับกุม คนที่เป็นไอ้โม่ง Year's End (2012)
Burning the midnight oil, I see. โม่งานหมดคืนเลยเหรอ ดูสภาพสิ Little Red Corvette (2013)
You following up on the anonymous tip? คุณยังตามคดีนี้ ไอ้โม่งที่ไม่รู้ใคร? One Percent (2013)
The robber baron? โม่งบารอน? The Magnificent Seven (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โม่ง[mōng] (n) EN: hooded bandir ; marked man

Time: 0.2893 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/