19 ผลลัพธ์ สำหรับ เร้ง
หรือค้นหา: -เร้ง-, *เร้ง*

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เร็งว. เร็ว, ถี่.
เร่งก. ทำให้เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น เร่งตรวจข้อสอบ, บังคับให้เร็ว, บอกเตือนให้รีบปฏิบัติ, เช่น เร่งคนงานให้ทำงานให้ทันเวลา เร่งลูกให้แต่งตัวไปโรงเรียน.
เร้งก. เร่ง.
เร่งด่วนว. รวดเร็วมาก, รวดเร็วยิ่ง, เช่น งานนี้ต้องทำอย่างเร่งด่วนให้เสร็จภายใน ๑๒ ชั่วโมง ย้ายเร่งด่วนภายใน ๒๔ ชั่วโมง.
เร่งฝีเท้าก. เดินหรือวิ่งให้เร็วขึ้น.
เร่งมือก. เร่งทำให้เร็วขึ้น.
เร่งรัดก. เร็วอย่างกวดขัน.
เร่งร่ายก. รีบไป.
เร่งรีบก. กิริยาที่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น เขาเร่งรีบทำงานให้เสร็จก่อนค่ำ, รีบเร่ง ก็ว่า.
เร่งรีบว. อาการที่เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น ทำงานเร่งรีบอาจผิดพลาดได้, รีบเร่ง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remember to breathe... ..and step forward through the back door of the room. สาวคนนี้, มารล่า ซิงเกอร์ ไม่ได้เป็นมะเร้งต่อมลูกหมาก Fight Club (1999)
Such lawlessness will only be encouraged when being screeched at by that Glee Club! ก็เพราะว่ามีการสนับสนุน ให้กับพวกไร้ระเบียบวินัย เมื่อมีการเต้นเร้งเต้นกาโดยกลีคลับ Prom Queen (2011)
Hand me the soldering iron, will you? ช่วยผมหยิบไขควงหัวเเร้งได้มั้ยครับ? Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เร่ง[reng] (v) EN: rush ; hurry ; hasten ; speed up ; accelerate ; step up ; expedite  FR: accélérer ; hâter ; presser ; activer ; expédier
เร่ง[reng] (adj) EN: urgent ; pressing  FR: urgent ; pressant
เร่ง...ขึ้น[reng ... kheun] (v, exp) EN: turn up
เร่งรัด[reng rat] (v) EN: accelerate  FR: accélérer
เร่งรีบ[reng-rīp] (v) EN: hasten ; hurry ; rush  FR: se dépêcher ; se hâter
เร่งเร้า[rengrāo] (v) EN: urge ; press ; impel ; push ; spur  FR: stimuler ; pousser à

Time: 0.3795 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/