16 ผลลัพธ์ สำหรับ เปลา
หรือค้นหา: -เปลา-, *เปลา*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลา(n) section or distance between knots, See also: section, part, division, Example: พยาบาลใช้ผ้ารัดตัวผู้ป่วยให้ติดกับแผ่นกระดานเป็นเปลาะๆ ไม่ให้เคลื่อนไปมา, Count Unit: เปลาะ, Thai Definition: ระยะที่มัดหรือขอดไว้เป็นตอนๆ, ลักษณะที่มัดหรือขอดไว้เป็นตอนๆ
เปลา(clas) unit, See also: point, problem, Syn. เรื่อง, ส่วน, ตอน, Example: อย่างน้อย เราก็แก้ปัญหาไปได้หลายเปลาะแล้ว, Thai Definition: ลักษณนามใช้กับคำนามที่เป็นเรื่องหรือกรณีหนึ่งๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปลา(เปฺลา) ว. สูงชะลูดไม่มีกิ่งที่ลำต้น (ใช้แก่ต้นไม้).
เปลาะ, เปลาะ ๆ(เปฺลาะ) น. ระยะที่มัดหรือขอดไว้เป็นตอน ๆ, ลักษณะที่มัดหรือขอดไว้เป็นตอน ๆ, เช่น ผูกเป็นเปลาะ แก้ปัญหาเป็นเปลาะ ๆ, ลักษณนามเรียกสิ่งที่มัดหรือผูกให้เป็นตอน ๆ เช่น มัดไต้ ๓ เปลาะ หรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ปัญหามี ๔ เปลาะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you shoot Cheri if I needed money? ถ้าชั้นอยากได้เงินบ้าง แกจะยิงเชอร์รี่รึเปลา? 11:14 (2003)
Are you bringin' any weapons? คุณเอาอาวุธไปดวยหรือเปลา Rambo (2008)
No, what you're trying to do is change what is. เปลา.. ผมหมายถึง สิงทีคุณพยายามจะเปลียน Rambo (2008)
But trying to save a life isn't wasting your life, is it? แตพยายามชวยชีวิตใครสักคน มันจะไมทำใหชีวิตของคุณสูญเปลาใชไหม Rambo (2008)
Am I boring you, mate? ฉันทำใหนายเบือหรือเปลา เพือน Rambo (2008)
Should I be terrified because this is the end of the world or happy because I totally told it. ชันควรจะวิตดเพราะ โลกถึงกาลอวสานรึเปลา? หรือดีใจ กอยางตีอูไป Planet 51 (2009)
Oh! I think I got a nibble. ฉันคิดว่าเปลากินเบ็ดแล้ว The Boyfriend Complexity (2010)
- No, my country lies beyond. -เปลา ประเทศของฉันอยู่ถัดออกไป The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Did you kill Professor Ames? คุณฆ่า ศ.เอม หรือเปลา Matter of Time (2012)
Is there gonna be a president giving a speech off the back of a train? กล่าวสุนทรพจน์หลังตู้รถไฟหรือเปลาล่ะ? Thanksgiving IV (2012)
If my body is walking around without my permission, you'd say that's a loss of control? ถ้าร่างกายคุณมันเดินไปเรื่อยโดยที่คุณไม่ได้ยินยอมละก็ คุณจะเรียกว่า มันเป็นเรื่องที่ควบคุมไม่ได้รึเปลาล่ะ ? Coquilles (2013)
Is it me? กลินฉันหรือเปลา Rambo (2008)

Time: 0.3632 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/