13 ผลลัพธ์ สำหรับ อยู่ดีๆ
หรือค้นหา: -อยู่ดีๆ-, *อยู่ดีๆ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อยู่ดีๆ(adv) unexpectedly, See also: suddenly, abruptly, without warning, Syn. จู่ๆ, Example: เขาทำงานอยู่ดีๆ ก็โดนไม้ตกใส่หัว, Thai Definition: ไปตามปกติดีๆ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They just fell out of the sky one day. อยู่ดีๆมันก็หล่นมาจากกท้องฟ้า Return to Oz (1985)
Innocent sunbather, stabbed by the tip of a runaway beach umbrella. คนนอนอาบแดดอยู่ดีๆ โดนเสียบด้วยร่มชายหาดที่ปลิวมา The Truman Show (1998)
What's all that bullshit you pulled in the mess hall? แกทำบ้าอะไร/อยู่ดีๆ มาดึงฉันเข้าไปด้วย? American History X (1998)
I never thought he'd last this long. How could he just keel over? อยู่ดีๆ ล้มได้ไง The Man in the Iron Mask (1998)
And they suddenly smelt something bad. แล้วอยู่ดีๆเขาก็ได้กลิ่นแปลกๆ Christmas in August (1998)
But with Yu's reputation, I can't just go in and accuse her. แต่ด้วยชื่อเสียงของยู อยู่ดีๆ ฉันจะเข้าไปกล่าวหาหล่อนไม่ได้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You guys, it doesn't make sense. Cars don't just spontaneously combust. พวกนาย, มันไม่ค่อยสมเหตุผลเท่าไหร่นะ อยู่ดีๆ รถจะไหม้เองได้ยังไง Hothead (2001)
I'm about to print the picture, and the Torch goes up in flames. ฉันกำลังจะปรินท์รูปพวกนั้นอยู่ดีๆ คบไฟทอร์ชก็ติดไฟขึ้นเองเฉยเลย Hothead (2001)
I was skating in my frontyard, my board shoots out like he just comes up and broke it, dude. อยู่ดีๆแม่งเข้ามาพังบอร์ดชั้น Ken Park (2002)
Walk away แค่กำลังเดินอยู่ดีๆ Sex Is Zero (2002)
One minute he was okay, then he just froze up. ตอนแรกเค้าก็ยังโอเคอยู่เลย อยู่ดีๆเค้าก็แข็งทื่อไปเลย ใช่มั้ยเพื่อน The Butterfly Effect (2004)
You and Shania are downtown in the loop in Chigo. You're opening up the store. เธอไปงานเปิดร้าน แล้วอยู่ดีๆ ชาเนียเกิด... I Heart Huckabees (2004)

Time: 0.3132 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/