52 ผลลัพธ์ สำหรับ สาป
หรือค้นหา: -สาป-, *สาป*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สาป(v) bewitch, See also: spell, hex, curse, Syn. สาปสรร, Example: ถ้าใครกล่าวเท็จพระองค์จะสาปผู้นั้นให้เป็นท้องมาน, Thai Definition: กล่าวคำให้ร้ายให้เป็นไปต่างๆ, Notes: (บาลี)
สาปส่ง(v) curse, See also: scold, Syn. สาปแช่ง, Ant. อวยพร, Example: ชาวบ้านสาปส่งพวกข้าราชการที่โกงกินภาษีของพวกเขา, Thai Definition: พูดให้ได้รับผลร้ายเพราะความโกรธหรือเกลียด
สาปแช่ง(v) curse, See also: hex, jinx, Syn. แช่ง, แช่งชัก, แช่งชักหักกระดูก, Example: ชาวบ้านสาปแช่งเธอและครอบครัวของเธอ คำทุกคำยังคงก้องอยู่ในหูของเธอ, Thai Definition: ด่าว่าร้ายให้เป็นไปต่างๆ ในทางที่ไม่ดี

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สาป, สาปสรรน. คำแช่งให้เป็นไปต่าง ๆ ของผู้มีฤทธิ์อำนาจ เช่นเทวดา ฤๅษี แม่มด.
สาปส่งก. ตัดขาดไม่เกี่ยวข้องด้วย เช่น คนคนนี้ฉันขอสาปส่งไม่คบอีก.
สาปแช่งก. กล่าวมุ่งร้ายให้ผู้อื่นเป็นอันตรายอย่างร้ายแรง เช่น สาปแช่งไม่ให้ผุดให้เกิด.
สาปไตย(สาปะไต) น. ทรัพย์, สมบัติ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Confound you, man. ขอสาปส่งแก ระยำจริง Wuthering Heights (1992)
Damn you all. สาปส่งพวกเจ้าทุกคน Wuthering Heights (1992)
Make us! พวกเราจะสาปเธอ! Hocus Pocus (1993)
I put a spell on you ฉันจะสาปพวกแก Hocus Pocus (1993)
I put a spell on you ฉันจะสาปพวกแก Hocus Pocus (1993)
What she said, it was like a curse. สิ่งที่แม่พูด มันเหมือนกับคำสาป The Joy Luck Club (1993)
He'd be damned if any slope's gonna put their greasy, yellow hands on his boy's birthright, so he hid it in one place he knew he could hide something- his ass. เขาจะถูกสาปถ้าจะลาดใด ๆ ใส่เลี่ยนมือสีเหลืองของพวกเขาในกำเนิดเด็กของเขา เพื่อที่เขาซ่อนไว้ในสถานที่ที่เขารู้ว่าเขาสามารถซ่อน something - ตูดของเขา Pulp Fiction (1994)
I'll be damned. ฉันจะถูกสาป Pulp Fiction (1994)
I'm not. It's a curse. Really. ไม่ มันเป็นคำสาปจริงๆ Wild Reeds (1994)
Stop. Look at Cassagne. He's not cursed. หยุด ดูอย่างคัสซาน เขาไม่ได้ถูกสาป Wild Reeds (1994)
Well, I'll be damned. ดีฉันจะถูกสาป The Shawshank Redemption (1994)
Well, I will be cursed. ผมจะถูกสาปแช่ง Don Juan DeMarco (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สาป[sāp] (v) EN: bewitch ; spell ; hex ; curse  FR: maudire
สาปแช่ง[sāpchaeng] (v, exp) EN: curse  FR: anathématiser

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
curse(vt) สาปแช่ง
damn(vt) สาปแช่ง, See also: แช่ง, Syn. curse, doom
imprecate on(phrv) สาปแช่ง, See also: ด่า
imprecate upon(phrv) สาปแช่ง, See also: ด่า
goddam(adj) ซึ่งประณาม, See also: สาปแช่ง, Syn. goddamned, damned, Ant. blessed
goddam(adv) ประณาม, See also: สาปแช่ง, Syn. goddamn
goddamn(adj) ซึ่งประณาม, See also: สาปแช่ง, Syn. goddamned, damned, Ant. blessed
goddamned(adj) ซึ่งประณาม, See also: สาปแช่ง, Syn. goddamn
imprecate(vt) สาปแช่ง (คำทางการ), See also: แช่ง, Syn. curse
imprecate(vi) สาปแช่ง (คำทางการ), See also: แช่ง, Syn. curse

Hope Dictionary
accursed(อะเคอร์' ซิค) adj. ถูกสาปแช่ง, เคราะห์ร้าย, น่าชิงชัง, อัปรีย์. -accursedness n., Syn. cursed, doomed, condemned
anathema(อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration, Ant. blessing, approval
anathematise(อะแนธ' ธีมะไทซ) vi., vt. ประณาม, แช่งด่า, สาปแช่ง.
ban(แบน) { banned, banning, bans } vt., n. ห้าม, ประกาศห้าม, สั่งห้าม, ขับออกนอกศาสนา, ประณาม, สาปแช่ง
bedevil(บิเดฟ'เวิล) { bedeviled, bedeviling, bedevils } vt. ทำให้ผีเข้า, สาป, แช่ง, ทำให้หลง, ทรมาน, กวน, ทำทารุณ, ทำให้สิ้นสุด, ทำให้เสียการ, See also: bedevilment n.
blasted(บลาสฺ'ทิด) adj. เหี่ยว, ถูกทำลาย, เฮงซวย, ถูกสาปแช่ง, วายร้าย, Syn. destroyed
bless(เบลส) { blessed/blest, blessed/blest, blessing, blesses } vt. อวยพร, ให้ศีลให้พร, ให้เจริญ, ให้มีความสุข, สรรเสริญ, ให้ศักดิ์สิทธิ์, ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง, อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่, ประสาทพร, คุ้มครอง, ปกป้อง, สาปแช่ง, See also: blesser n. คำที่มีความหมาย
blessed(เบลส'ซิด, เบลสทฺ) adj. มีโชค, มีความสุข, ศักดิ์สิทธิ์, น่าบูชา, อัปรีย์, สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed, Ant. sad
blest(เบลส'ซิด, เบลสทฺ) adj. มีโชค, มีความสุข, ศักดิ์สิทธิ์, น่าบูชา, อัปรีย์, สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed, Ant. sad
blinking(บลิง'คิง) adj. ซึ่งกะพริบ, สาปแช่ง

Nontri Dictionary
accursed(adj) ถูกแช่ง, ถูกสาป, เคราะห์ร้าย, อัปรีย์
anathema(n) คำสาปแช่ง, คำแช่ง
anathematize(vt) สาปแช่ง, ประณาม, แช่งด่า
beshrew(vt) แช่งด่า, สาปแช่ง
charm(n) เสน่ห์, ความดึงดูดใจ, ความจับใจ, ความยั่วยวนใจ, คำสาป
column(n) เสาหิน, เสาปูน, แนว, แถวตอน, ปล่อง, คอลัมน์
curse(vt) สาป, สบถ, แช่ง, แช่งด่า
cursed(adj) ถูกสาป, ถูกแช่ง
damn(vt) แช่ง, ด่า, ประณาม, สาป, ตำหนิ, วิจารณ์
damnable(adj) น่าขยะแขยง, น่าเกลียดน่ากลัว, น่าเบื่อหน่าย, อัปรีย์, น่าสาปแช่ง

Longdo Approved FR-TH
maléfice[มาเลฟิซ] (n) |m| คำสาป เช่น Avant longtemps, les cinéphiles seront lassés par ce long métrage qui tente, sans succès, d'expliquer les causes du terrible maléfice.

Time: 0.5106 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/