46 ผลลัพธ์ สำหรับ พิณ
หรือค้นหา: -พิณ-, *พิณ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พิณ(n) Indian lute, Example: เธอเล่นพิณได้ไพเราะมาก นี่ขนาดเพิ่งหัดเล่นได้ไม่ถึง 2 เดือนเท่านั้น, Count Unit: คัน, Thai Definition: เครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง มีสายสำหรับดีด ลักษณะคล้ายจะเข้ มีสาย 5-7-12 สาย
พิณพาทย์(n) classical Thai orchestra, Syn. ปี่พาทย์, Example: ขณะที่พระสวดชยันโต พิณพาทย์มโหรีก็เริ่มบรรเลงเพลงมหาฤกษ์, Count Unit: วง, Thai Definition: เครื่องประโคมวงหนึ่ง มีกำหนดตั้งแต่ 5 ขึ้นไป คือ ตะโพน ปี่ ฆ้องวง ระนาด กลอง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พิณน. ชื่อเครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง บรรเลงด้วยการดีดสาย.
พิณพาทย์น. ชื่อเรียกวงดนตรีไทยโบราณ ประกอบด้วยเครื่องดีด คือ พิณ ผสมกับเครื่องตี ได้แก่ ระนาดและฆ้องวงชนิดต่าง ๆ เป็นหลัก และเครื่องกำกับจังหวะ เช่น ฉิ่ง ฉาบ กรับ โหม่ง ตะโพน กลองทัด กลองแขก และกลองสองหน้า ต่อมาเปลี่ยนพิณ เป็น ปี่ จึงเปลี่ยนชื่อเป็น ปี่พาทย์.
พิณพาทย์เครื่องคู่น. ปี่พาทย์เครื่องคู่.
พิณพาทย์เครื่องห้าน. ปี่พาทย์เครื่องห้า.
พิณพาทย์เครื่องใหญ่น. ปี่พาทย์เครื่องใหญ่.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Vinaพิณ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They played on this, a lyre. พวกเขาเล่นนี่ เป็นพิณชนิดหนึ่ง The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Eye of rabbit, harp string hum Turn this water into rum ดวงตากระต่ายกับเสียงดีดพิณ เปลี่ยนน้ำนี้ให้เป็นรัม Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Eye of rabbit... ดวงตากระต่ายกับเสียงดีดพิณ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Snape's already been here. He's put a spell on the harp. สเนปมานี่เรียบร้อยแล้ว เขาร่ายคาถาใส่พิณไว้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The harp. พิณไง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Orpheus will never use his Lyra again on the battlefield. โอเฟียสไม่ต้องใช้พิณของเขา เพื่อต่อสู้อีกต่อไป Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
Veena with his intestines. บรรเลงพิณโดยใช้ลำไส้ Sita Sings the Blues (2008)
There's this whole thing about how devoted a fan he was and he's asking Lord Shiva for some wish and, you know, he is basically playing Veena with his intestines. ทั้งนี้ก็เพื่อแสดงความจงรักภักดีนั่นแหละ แล้วเขาก็ได้ขอพรจากพระศิวะ และ รู้มั้ย เนื่องจากเขาใช้ลำไส้บรรเลงพิณ Sita Sings the Blues (2008)
It's hard to fell someone like that in battle, because what is pain to a man who plays Veena on his intestines? เวลารบ คงจะเอาชนะ คนแบบนั้นได้ยากแน่ๆ เพราะว่า จะมีอะไรทำร้ายคนที่เล่นพิณด้วยลำไส้ได้ล่ะ? Sita Sings the Blues (2008)
[ ball rumbles down lane ] [ pins clatter ] [ keys clacking ] [ เสียง โยนลูกบอล ] [ เสียง พิณล้ม ] [ เสียงพิมพ์ดีด ] Night of Desirable Objects (2009)
You hang the Chacata-Panecos piñata. เธอสามารถแขวนตุ๊กตาพิณญาต้าของ Chacata-Panecos Spanish 101 (2009)
Harpist is Allan. Quartet is Lerner. งานอัลเลนใช้นักดีดพิณ งานเลอร์เนอร์ใช้วงดนตรี Bride Wars (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พิณ[phin] (n) EN: Indian lute  FR: lyre [ f ] ; luth [ m ] ; harpe [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
harp(n) พิณ
lyre(n) พิณชนิดหนึ่ง (เครื่องดนตรีของกรีกโบราณ)
spinet(n) พิณ

Hope Dictionary
bow(เบา) { bowed, bowing, bows } vi. โค้ง, ก้มศีรษะ, คำนับ, คำนับอำลา, น้อม, ยอม -n. การโค้ง, การคำนับ, การคำนับอำลา, การยอม, ธนู, ศร, คันธนู, คันศร, คันซอ, คันพิณ, หน้าไม้, ส่วนที่เป็นรูปคันศร, ส่วนโค้ง, โบ, หูกระต่าย, สายรุ้ง, ปีกแว่นตา, หัวเรือ, ส่วนหัวของบิน, มือพายข้างหน้า adj. เก
harp(ฮาร์พ) n. พิณตั้ง, สิ่งที่คล้ายพิณตั้ง, See also: harper n. harpist
harpistn. นักเล่นพิณตั้ง
lute(ลูท) n. เครื่องดนตรีประเภทพิณ คล้ายน้ำเต้า
lyre(ไล'เออะ) n. พิณตั้ง (เครื่องดนตรีของกรีกโบราณ) , = Lyra (ดู)
lyric(เลอ'ริค) adj. เป็นลักษณะของเพลง (โดยเฉพาะที่บรรยายความรู้สึก) .เกี่ยวกับบทกวีที่มีลักษณะดังกล่าว.บรรยายความรู้สึกที่รุนแรง.เกี่ยวกับการขับร้อง.เกี่ยวกับหรือเหมาะสำหรับพิณตั้ง (lyre) -n.บทกวีอิสระ.เนื้อเพลง, See also: lyrically adv. ดูlyric lyric
lyricist(เลอ'ริซิสทฺ) n. ผู้เขียน.เนื้อร้องของเพลง, นักกวีผู้บรรยายความรู้สึกที่เป็น, ลักษณะเพลงที่ร้องกับพิณ
pandoran. พิณสามสายในสมัยโบราณ
pick(พิค) vt. เลือก, สรร, คัด, หยิบ, จับ, แคะ, ขุด, เลาะ, แทะ, เจาะ, จิก, เด็ด, เก็บ, ถอน (ขน) , ฉกฉวย, ดึงออก, หาเหตุ, หาเรื่อง, ดีด (สายพิณ, สายกีตาร์และอื่น ๆ) vi. ขุด, เลาะ, แทะ, จิก, เด็ด, เก็บ, ล้วงกระเป๋า, ขโมย, คัด, เลือก n. การเลือก -Phr. (pick on วิจารณ์กล่าวหา)
zither(ซิส'เธอะ) n. เครื่องดนตรีประเภทพิณชนิดหนึ่งที่มี 30-40 สาย., See also: zitherist n.

Nontri Dictionary
chord(n) สายพิณ, สายซอ, เอ็น, เสียงประสาน
cither(n) เครื่องดนตรีโบราณคล้ายพิณ
gamelan(n) ระนาด, พิณพาทย์, มโหรี
guitar(n) พิณ, กีตาร์
harp(n) พิณใหญ่
lute(n) พิณน้ำเต้า
lyre(n) พิณชนิดหนึ่ง
mandolin(n) พิณ, แมนโดลิน
spinet(n) จ้องหน่อง, พิณ
xylophone(n) ระนาด, พิณพาทย์

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
phin(n) พิณ

Longdo Approved FR-TH
harpe(n) |f| พิณ

Time: 0.3818 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/