144 ผลลัพธ์ สำหรับ *puppe*
หรือค้นหา: puppe, -puppe-
Possible hiragana form: ぷっぺ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
puppet(n) คนที่ตกเป็นเครื่องมือของผู้อื่น, See also: หุ่นเชิด
puppet(n) หุ่นกระบอก
puppetry(n) ศิลปะการเชิดหุ่นกระบอก, Syn. mummery
puppeteer(n) คนเชิดหุ่นกระบอก
glove puppet(n) หุ่นเชิดด้วยมือ, Syn. hand puppet

Hope Dictionary
puppet(พัพ'พิท) n. หุ่น, หุ่นกระบอก, หุ่นเชิด, บุคคลที่ถูกครอบงำ, ตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ -S.marionette
puppeteer(พัพพิเทียร์') n. คนชักหุ่นกระบอก

Nontri Dictionary
puppet(n) ตุ๊กตา, หุ่นกระบอก, หุ่นเชิด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
puppet; marionetteหุ่นเชิด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
puppet governmentรัฐบาลหุ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
marionette; puppetหุ่นเชิด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hand puppetsหุ่นมือ [TU Subject Heading]
Puppet makingการทำหุ่น [TU Subject Heading]
Puppet playsบทละครหุ่น [TU Subject Heading]
Puppet theaterละครหุ่น [TU Subject Heading]
Puppet theater in educationละครหุ่นในการศึกษา [TU Subject Heading]
Puppet theatersโรงละครหุ่น [TU Subject Heading]
Puppetsหุ่น [TU Subject Heading]
Rod puppetsหุ่นกระบอก [TU Subject Heading]
Shadow puppetsหุ่นที่เล่นเงา [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
puppet government(n) รัรัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบางการอยู่ข้างหลัง เช่น คุณสมัครดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยมีคุณทักษิณเป็นคนคอยสั่งการ แต่งตั้ง โยกย้ายตำแหน่งต่างๆและกำหนดนโยบายต่างๆเพื่อเอื้อประโยชน์แก่ตนและญาติพี่น้อง แม้จะพักอาศัยอยู่ไกลถึงลอนดอนก็ตาม

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
puppePuppets work with wires.
puppeI have lived a life of a puppet of fortune.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รัฐบาลหุ่น(n) puppet government, Example: คุณอานันท์ ก็เคยตำหนิคุณธานินทร์ กรัยวิเชียร ไปแล้ว ว่าเป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิดอะไรทำนองนั้น
หุ่นกระบอก(n) puppet, See also: marionette, Punch-and-Judy show, Example: นอกจากกิจกรรมเหล่านี้แล้วยังมีละคร หุ่นกระบอก ไพ่ หวยและเล่นว่าวอีกด้วย, Thai Definition: การแสดงมหรสพด้วยหุ่นคล้ายตุ๊กตา
หุ่นเชิด(n) puppet, See also: marionette, Example: เขากำลังเป็นหุ่นเชิดให้กับนักการเมืองข้าราชการครูบางกลุ่มและนักธุรกิจเพื่อประสานผลประโยชน์, Thai Definition: บุคคลที่ตกเป็นเครื่องมือให้คนอื่นเชิด
ตัวเชิด(n) puppet, See also: front man, staw-man, dummy, Syn. หุ่นเชิด, Example: นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน
ตัวแทนเชิด(n) puppet, See also: front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent, Example: หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
ตัวแทนเชิด(n) puppet, See also: front man agent, straw-man, dummy, private agent personal agent, Example: หล่อนเป็นเพียงตัวแทนเชิดไม่ใช้ตัวแทน, Count Unit: คน, Thai Definition: ตัวแทนที่ไม่ได้รับแต่งตั้งจากตัวการโดยตรง แต่ถูกตัวการเชิดให้เป็นตัวแทนของตนหรือตัวการรู้แล้วยอมให้ตัวแทนเชิดตัวเองออกแสดงเป็นตัวแทน
ตัวเชิด(n) puppet, See also: front man, staw-man, dummy, Syn. หุ่นเชิด, Example: นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ถูกใช้ให้ออกหน้าแทน
เชิดหนัง(v) display shadow figures, See also: perform a puppet show, Thai Definition: ยกชูตัวหนังตะลุงขึ้นให้แสดงท่าทางไปตามบทบาท, ยกชูตัวหนังใหญ่แล้วผู้เชิดทำท่าทางประกอบไปตามบทบาท
เชิดหุ่น(v) perform the puppet, See also: manipulate, Syn. เชิดเพลงรำ, Example: คณะละครเชิดหุ่นราวกับว่าหุ่นนั้นมีชีวิตจริงๆ, Thai Definition: ยกชูหุ่นขึ้นให้แสดงกิริยาท่าทางไปตามบทบาท
หนัง(n) shadow puppet, See also: shadow puppet theatre, Syn. หนังตะลุง, Example: หนังตะลุงได้รับอิทธิพลมาจากหนังของชวาโดยผ่านทางมาเลเซีย, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: การมหรสพอย่างหนึ่งเอาหนังสัตว์มาสลักเป็นภาพ, Notes: (ปาก)
หุ่น(n) puppet, See also: replica, Syn. หุ่นจำลอง, รูปปั้น, Example: การแสดงละครหุ่นเป็นการนำเอาหุ่นเชิดมือมาเป็นตัวแสดง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: รูปตุ๊กตา, รูปแบบที่จำลองจากของจริงต่างๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชิดหุ่น[choēt hun] (v) EN: perform the puppet
เชิดเพลงรำ[choēt phlēng ram] (v, exp) EN: perform the puppet
หุ่น[hun] (n) EN: puppet ; dummy ; lay figure ; model  FR: poupée [ f ] ; modèle [ m ] ; mannequin [ m ]
หุ่นเชิด[hunchoēt] (n) EN: puppet ; marionette  FR: marionnette [ f ]
หุ่นเชิด[hunchoēt] (n) EN: front man ; strawman ; puppet ; figurehead  FR: homme de paille [ m ] (loc.) ; marionnette [ f ]
หุ่นกระบอก[hunkrabøk] (n) EN: puppet ; puppet show  FR: marionnette [ f ] ; guignol [ m ]
หุ่นไม้[hunmāi] (n) EN: wooden figure ; puppet  FR: marionnette [ f ]
คนชักหุ่นกระบอก[khon chak hunkrabøk] (n, exp) EN: puppeteer  FR: marionnettiste [ m ] ; guignoliste [ m ] (rég.)
หนัง[nang] (n) EN: shadow puppet ; shadow puppet theatre ; shadow play  FR: théâtre d'ombres [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
puppet
 /P AH1 P AH0 T/
/พะ เผอะ ถึ/
/pˈʌpət/
puppet
 /P AH1 P IH0 T/
/พะ ผิ ถึ/
/pˈʌpɪt/
puppets
 /P AH1 P AH0 T S/
/พะ เผอะ ถึ สึ/
/pˈʌpəts/
puppets
 /P AH1 P IH0 T S/
/พะ ผิ ถึ สึ/
/pˈʌpɪts/
puppetry
 /P AH1 P AH0 T R IY0/
/พะ เผอะ ถรี่/
/pˈʌpətriː/
puppeteer
 /P AH0 P AH0 T IY1 R/
/เผอะ เผอะ ที้ร/
/pəpətˈiːr/
puppeteers
 /P AH0 P AH0 T IY1 R Z/
/เผอะ เผอะ ที้ร สึ/
/pəpətˈiːrz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
puppet
 (n) /p uh1 p i t/ /พะ ผิ ถึ/ /pˈʌpɪt/
puppets
 (n) /p uh1 p i t s/ /พะ ผิ ถึ สึ/ /pˈʌpɪts/
puppeteer
 (n) /p uh2 p i t i@1 r/ /พะ ผิ เที้ย (ร) ร/ /pˌʌpɪtˈɪər/
puppeteers
 (n) /p uh2 p i t i@1 z/ /พะ ผิ เที้ย (ร) สึ/ /pˌʌpɪtˈɪəz/

WordNet (3.0)
hand puppet(n) a puppet with a cloth body and hollow head; fits over the hand, Syn. glove doll, glove puppet
puppet(n) a small figure of a person operated from above with strings by a puppeteer, Syn. marionette
puppet(n) a doll with a hollow head of a person or animal and a cloth body; intended to fit over the hand and be manipulated with the fingers
puppeteer(n) one who operates puppets or marionettes
puppet government(n) a government that is appointed by and whose affairs are directed by an outside authority that may impose hardships on those governed, Syn. puppet state, pupet regime
puppet ruler(n) a leader or ruler who is chosen by a despot to head a government, Syn. puppet leader
puppetry(n) the art of making puppets and presenting puppet shows
puppetry(n) a stilted dramatic performance (as if by puppets)
puppet show(n) a show in which the actors are puppets, Syn. puppet play
creature(n) a person who is controlled by others and is used to perform unpleasant or dishonest tasks for someone else, Syn. puppet, tool

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Puppet

n. [ OE. popet, OF. poupette; akin to F. poupée a doll, probably from L. puppa, pupa, a girl, doll, puppet. Cf. Poupeton, Pupa, Pupil, Puppy. ] [ Written also poppet. ] 1. A small image in the human form; a doll. [ 1913 Webster ]

2. A similar figure moved by the hand or by a wire in a mock drama; a marionette; a wooden actor in a play. [ 1913 Webster ]

At the pipes of some carved organ move,
The gilded puppets dance. Pope. [ 1913 Webster ]

3. One controlled in his action by the will of another; a tool; -- so used in contempt. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

4. (Mach.) The upright support for the bearing of the spindle in a lathe. [ 1913 Webster ]


Puppet master. Same as Puppetman. --
Puppet play, a puppet show. --
Puppet player, one who manages the motions of puppets. --
Puppet show, a mock drama performed by puppets moved by wires. --
Puppet valve, a valve in the form of a circular disk, which covers a hole in its seat, and opens by moving bodily away from the seat while remaining parallel with it, -- used in steam engines, pumps, safety valves, etc. Its edge is often beveled, and fits in a conical recess in the seat when the valve is closed. See the valves shown in Illusts. of Plunger pump, and Safety valve, under Plunger, and Safety.
[ 1913 Webster ]

Puppetish

a. Resembling a puppet in appearance or action; of the nature of a puppet. [ 1913 Webster ]

Puppetman

n. A master of a puppet show. [ 1913 Webster ]

Puppetry

n. Action or appearance resembling that of a puppet, or puppet show; hence, mere form or show; affectation. [ 1913 Webster ]

Puppetry of the English laws of divorce. Chambers. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伪军[wěi jūn, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ,   /  ] puppet army #19,851 [Add to Longdo]
木偶[mù ǒu, ㄇㄨˋ ㄡˇ,  ] puppet #21,058 [Add to Longdo]
牵线[qiān xiàn, ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ,  线 /  ] to pull strings; to manipulate (a puppet); to control from behind the scene; to mediate #39,962 [Add to Longdo]
布袋戏[bù dài xì, ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧˋ,    /   ] glove puppetry #91,667 [Add to Longdo]
[kuǐ, ㄎㄨㄟˇ, ] puppet #107,773 [Add to Longdo]
[lěi, ㄌㄟˇ, ] injure; puppet #136,634 [Add to Longdo]
杖头木偶[zhàng tóu mù ǒu, ㄓㄤˋ ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ㄡˇ,     /    ] a form of puppet theater #208,023 [Add to Longdo]
傀儡政权[guī lěi zhèng quán, ㄍㄨㄟ ㄌㄟˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ,     /    ] puppet state [Add to Longdo]
桐人[tóng rén, ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ,  ] puppet burial object; wooden effigy buried to put a curse on sb [Add to Longdo]
桐木偶[tóng mù ǒu, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄨˋ ㄡˇ,   ] puppet burial object; wooden effigy buried to put a curse on sb [Add to Longdo]
华北事变[Huá běi shì biàn, ㄏㄨㄚˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ,     /    ] North China incident of October-December 1935, a Japanese attempt to set up a puppet government in north China [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Puppe(n) |die, pl. Puppen| ตุ๊กตา, See also: der Stofftier

DING DE-EN Dictionary
Insektenpuppe { f } | Insektenpuppen { pl }chrysalis | chrysalises [Add to Longdo]
Marionette { f } | Marionetten { pl }marionette; puppet | marionettes; puppets [Add to Longdo]
Marionettenregierung { f }puppet government [Add to Longdo]
Marionettentheater { n }puppet theatre; puppet theater [ Am. ]; puppet play [Add to Longdo]
Marionettentheater { n }puppetry [Add to Longdo]
Modellpuppe { f }; Schaufensterpuppe { f }manikin [Add to Longdo]
Puppe { f } | Puppen { pl }doll; dolly | dolls; dollies [Add to Longdo]
Puppe { f } | Puppen { pl }pupa | pupae [Add to Longdo]
Puppe { f } (attraktive, aber einfältige Frau)bimbo [Add to Longdo]
Puppenspieler { m }; Puppenspielerin { f }puppeteer [Add to Longdo]
Puppenwagen { m }doll's pram [ Br. ] [Add to Longdo]
Schaufensterpuppe { f }mannequin [Add to Longdo]
Schneiderpuppe { f }dress form [Add to Longdo]
Strohpuppe { f }straw dully; corn dully [Add to Longdo]
Wachspuppe { f } | Wachspuppen { pl }wax doll | wax dolls [Add to Longdo]
Zierpuppe { f }doll [Add to Longdo]
sich entpuppen alsto turn out to be [Add to Longdo]
verpuppen [ zool. ] | verpuppend | verpupptto pupate | pupating | pupated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
使う(P);遣う[つかう, tsukau] (v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P) #1,049 [Add to Longdo]
人形[にんぎょう, ningyou] (n) doll; puppet; figure; (P) #3,006 [Add to Longdo]
操る[あやつる, ayatsuru] (v5r, vt) (1) to manipulate; to operate; to handle; to operate (e.g. a machine); to steer (a ship); (2) to have a good command of (a language); to be fluent in; (3) to operate a puppet; to pull the strings of a puppet; (4) to mastermind; to pull the strings; to control from the shadows; (5) (arch) to play (a musical instrument); (P) #8,677 [Add to Longdo]
操り[あやつり, ayatsuri] (n) manipulation; puppet #11,703 [Add to Longdo]
忠臣蔵[ちゅうしんぐら, chuushingura] (n) (See 浄瑠璃) performance or narrative based on the story of the Forty-seven Ronin (esp. the Kanadehon Chushingura, an epic puppet play first performed in 1748) #12,314 [Add to Longdo]
傀儡[かいらい;くぐつ, kairai ; kugutsu] (n) (1) puppet; dummy; (2) (arch) prostitute #17,435 [Add to Longdo]
からくり人形;絡繰り人形;絡繰人形(io);機関人形[からくりにんぎょう, karakuriningyou] (n) mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; person who follows orders blindly [Add to Longdo]
ソックパペット[sokkupapetto] (n) sock puppet [Add to Longdo]
パクパク人形[パクパクにんぎょう, pakupaku ningyou] (n) puppet with a moving mouth [Add to Longdo]
パペット[papetto] (n) puppet [Add to Longdo]
猿猴[えんこう, enkou] (n) (1) monkey (esp. a gibbon); (2) (See 人形浄瑠璃・1) hand of the puppeteer (puppet theatre); (3) (sl) menstrual period; (4) (See 河童・1) kappa [Add to Longdo]
甘言は偶人を喜ばす[かんげんはぐうじんをよろこばす, kangenhaguujinwoyorokobasu] (exp) (id) sweet words only please a fool (prov); flattery works on puppets and fools [Add to Longdo]
義太夫[ぎだゆう, gidayuu] (n) (abbr) (See 義太夫節) gidayuu (type of reciting used in the puppet theater); (P) [Add to Longdo]
義太夫節[ぎだゆうぶし, gidayuubushi] (n) (See 義太夫) gidayuu ballad drama (narrative accompanied by a shamisen used in the bunraku puppet theater) [Add to Longdo]
偶人[ぐうじん, guujin] (n) puppet; doll [Add to Longdo]
雑芸[ざつげい;ぞうげい, zatsugei ; zougei] (n) (1) (See 猿楽・さるがく・1) various form of arts (e.g. acrobatics, magic, puppetery, sarugaku acrobatics performance); (2) (See 歌謡) miscellaneous songs popular from the end of the Heian period to the Kamakura period [Add to Longdo]
指人形[ゆびにんぎょう, yubiningyou] (n) hand puppet; glove puppet [Add to Longdo]
糸を引く[いとをひく, itowohiku] (exp, v5k) (1) to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; (2) to stretch out (and keep going); to linger on [Add to Longdo]
自作自演[じさくじえん, jisakujien] (n, vs) (1) performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; (2) doing everything by oneself (from preparation to execution); (3) put-up job; charade; (4) sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the internet) [Add to Longdo]
手妻人形[てづまにんぎょう, tedumaningyou] (n) var. of puppet popular in the Edo period [Add to Longdo]
浄瑠璃[じょうるり, joururi] (n) type of dramatic recitation accompanied by a shamisen (associated with the Japanese puppet theater) [Add to Longdo]
人形を使う;人形を遣う[にんぎょうをつかう, ningyouwotsukau] (exp, v5u) to manipulate puppets; to pull wires [Add to Longdo]
人形回し[にんぎょうまわし, ningyoumawashi] (n) puppet operator [Add to Longdo]
人形劇[にんぎょうげき, ningyougeki] (n) puppet show [Add to Longdo]
人形使い;人形遣い[にんぎょうつかい;にんぎょうづかい, ningyoutsukai ; ningyoudukai] (n) (See 使い・つかい・4) puppet operator; puppet manipulator; puppeteer [Add to Longdo]
人形芝居[にんぎょうしばい, ningyoushibai] (n) puppet show [Add to Longdo]
人形浄瑠璃[にんぎょうじょうるり, ningyoujoururi] (n) (1) (See 浄瑠璃) Japanese puppet theatre in which a narrative is accompanied by a shamisen; (2) (See 文楽) older and more neutral name for bunraku [Add to Longdo]
水機関;水絡繰り;水絡繰(io)[みずからくり, mizukarakuri] (n) puppet powered by (falling) water; water-powered contrivance; show using such a device (in Edo-period Osaka) [Add to Longdo]
操り芝居[あやつりしばい, ayatsurishibai] (n) puppet show [Add to Longdo]
操り人形;操人形[あやつりにんぎょう, ayatsuriningyou] (n) puppet; marionette [Add to Longdo]
操法[そうほう, souhou] (n) (See 文楽) manipulation techniques (e.g. puppets); handling techniques [Add to Longdo]
茶利(ateji)[ちゃり, chari] (n) (1) funny word or gesture; (2) funny part (in a puppet show, kabuki, etc.); (3) (arch) (See 揉み上げ・もみあげ) a woman's temple hair [Add to Longdo]
頭遣い[かしらつかい, kashiratsukai] (n) puppeteer for the head [Add to Longdo]
南蛮[なんばん, nanban] (n) (1) (arch) (derog) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (2) (arch) South-East Asia; (3) (arch) (See 紅毛・2) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); (pref) (4) exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (n) (5) (usu.ナンバ) (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); (6) (abbr) (See 南蛮煮・なんばんに・2) food prepared using chili peppers or Welsh onions; (P) [Add to Longdo]
文楽[ぶんらく, bunraku] (n) Japanese puppet theatre (theater); bunraku; (P) [Add to Longdo]
満州国[まんしゅうこく, manshuukoku] (n) Manchukuo (Manchurian prewar Japanese puppet state) [Add to Longdo]
木偶[でく, deku] (n) wooden figure or doll; puppet [Add to Longdo]
絡繰り;絡繰(io);機関[からくり, karakuri] (n) (1) (uk) mechanism; machinery; contrivance; device; (2) (uk) trick; dodge; (3) (uk) (abbr) (See からくり人形) mechanical doll; string puppet [Add to Longdo]
傀儡師[かいらいし, kairaishi] (n) puppet player; wirepuller [Add to Longdo]
傀儡政権[かいらいせいけん, kairaiseiken] (n) puppet government (regime) [Add to Longdo]
傀儡政府[かいらいせいふ, kairaiseifu] (n) puppet government [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
人形[にんぎょう, ningyou] Puppe [Add to Longdo]
[ぐう, guu] (EHE)PAAR; PUPPE; ZUFALL [Add to Longdo]
文楽[ぶんらく, bunraku] japanisches_Puppenspiel [Add to Longdo]
桃の節句[もものせっく, momonosekku] Puppenfest (3.Maerz) [Add to Longdo]
菊人形[きくにんぎょう, kikuningyou] Chrysanthemenpuppe [Add to Longdo]

Time: 1.6884 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/