59 ผลลัพธ์ สำหรับ *indiscretion*
/อิน ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น/     /ˌɪndɪskrˈeʃən/
หรือค้นหา: indiscretion, -indiscretion-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
indiscretion(n) ความไม่รอบคอบ, See also: ความไม่ระมัดระวัง, ความประมาท, Syn. imprudence, indiscreetness, recklessness, Ant. discretion, prudence, tact

Hope Dictionary
indiscretion(อินดิสเครซ'เชิน) n. การขาดความระมัดระวัง, ความเลินเล่อ, ความประมาท, See also: indiscretionary adj., Syn. impropriety

Nontri Dictionary
indiscretion(n) ความไม่ระวังตัว, ความไม่สมควร, การสอพลอ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll leave town immediately or assume the consequences of intense indiscretion. คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้ง Squeeze (1993)
He won't back off till he exposes the twisted branches of my family tree, from my father's indiscretions to my murderous brother to the root of all evil... me. เขาจะไม่ยอมหยุดจนกว่าจะเผย กิ่งที่บิดเบี้ยวจากครอบครัวผม ตั้งแต่พ่อผู้สะเพร่า จนถึงพี่ชายตัวอันตรายของผม ลงถึงรากของปีศาจทั้งปวง That Night, a Forest Grew (2007)
The Black Forest gateau is on Danny. As punishment for his little indiscretion. เค้กแบล๊คฟอเรสของแดนนี่ เป็นการลงโทษการกระทำที่ไม่สมควร Hot Fuzz (2007)
Sir, I don't think driving under the influence can be called a "little indiscretion." ผมไม่คิดว่าการเมาแล้วขับเป็นแค่การกระทำที่ไม่สมควร Hot Fuzz (2007)
Self-awareness doesn't reveal my indiscretions. การรับรู้ด้วยตนเอง ไม่ได้เผยให้เห็นความประมาทของผม AK-51 (2008)
We all have our past and present indiscretions, boys. เราทุกคนต่างมีอดีต และความประมาทเกิดขึ้นกันทั้งนั้น ไอ้หนู Better Half (2008)
Erika and you, and your little sexual indiscretions. เอริก้า และคุณ กับเรื่องรักๆใคร่ๆของคุณ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
My guilt stems from my indiscretion and yours for lying. ความสำนึกผิดจากความไม่รอบคอบของฉัน และของเธอก็การโกหก Easy A (2010)
Dexter found out about the indiscretion and, uh, came over and punched me out. เด็กซ์เตอร์รู้เรื่องนี้เข้า My Bad (2010)
My indiscretions were not tolerated at that time. ความไม่รอบคอบของฉันในตอนนั้นคือการไม่รับฟังความเห็นของคนอื่น Katerina (2010)
Dexter found out about the indiscretion, and, uh, came over and punched me out. เด๊กซ์เตอร์ดันมารู้เรื่องที่ประมาทนี่ แล้วเอ่อ.. เขาก็เดินมาและต่อยผม Hello, Bandit (2010)
Just because I don't trumpet my indiscretions like you do, doesn't mean I haven't had a little walk on the wild side. การที่ฉันไม่ได้ป่าวประกาศ วีรกรรมอย่างเธอ มันไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่เคยซุกซนสักหน่อย The Lies Ill-Concealed (2011)
Youthful indiscretion, I think we can all agree. ความผิดจากความไร้เดียงสา เราเข้าใจกันแล้ว Going Dutch (2011)
Youthful indiscretion as well? ผิดจากความไร้เดียงสาด้วยหรือไม่? Going Dutch (2011)
Maybe because even you... with all your indiscretions... even you realized that such sacrilege cannot go unpunished... cannot be allowed to proliferate. บางที อาจเป็นเพราะเจ้า... กับความไม่รอบคอบทั้งหมดของเจ้า หรือเจ้าคิดว่า การลบหลู่เยี่ยงนั้น Dog Eat Dog (2011)
Chief Lane has somehow come to learn about my indiscretions. อธิบดีเลนรู้ถึงเรื่อง ความสะเพร่าของฉันแล้ว Talk to the Hand (2011)
I think your little... indiscretion in Boston... has really screwed you up. ฉันคิดว่าเรื่อง ที่บอสตัน ทำให้คุณลำบากจริงๆ Murder House (2011)
Because you would've paid for my indiscretions with your life. เพราะนายคงต้องจ่ายค่าความไม่รอบคอบ ของฉัน ด้วยชีวิตของนาย It's My Party and I'll Die If I Want to (2012)
There have also been some interesting discoveries about your client's past indiscretions. มีนอกจากนี้อีก เจอบางอย่างที่น่าสนใจ เกี่ยวกับลูกความของคุณ ความประมาทในอดีต Commitment (2012)
Like anyone his age, he's had a few youthful indiscretions. เหมือนกับทุกคนในวัยเดียวกับเขา เขาเคยประมาทตอนยังเด็ก Scandal (2012)
And what role did you and Conrad play in those indiscretions? และบทบาทไหนที่คุณกับคอนราด จัดการถึงเรื่องความประมาทนั้น? Scandal (2012)
And if we dive into that swamp of indiscretion known as social media, we will learn that... และถ้าเราขุดคุ้ยลงไป ในสื่อทางสังคม เราจะได้เรียนรู้ว่า... Baby Blue (2012)
Given your past history indiscretions, play God, change history,  ประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาของคุณ การขาดความรอบคอบ เล่นบทพระเจ้า เปลี่ยนประวัติศาสตร์ Matter of Time (2012)
Don't be ridiculous, Jim's indiscretions are his own. อย่าเหลวไหลน่ะ จิมประมาทเองตะหาก The Politics of Time (2012)
And I assume you're not taking Tyler... not after his indiscretions with his lady werewolf friend. และฉันเดาว่า เธอคงจะไม่ได้มากับไทเลอร์ ไม่ หลังจากที่เขาหัวปั่น ไปกับแม่สาวแวร์วูฟล์ My Brother's Keeper (2012)
For which indiscretion? There have been so many. เรื่องอะไรงั้นเหรอ เพราะมันมีอยู่หลายเรื่อง The Five (2012)
We will never repeat our indiscretion again. เราจะไม่ ประพฤติผิดศีลธรรมซ้ำสอง The Name Game (2013)
Indiscretions. ว่าจะปกปิดทั้งหมดทั้งมวลของ.. ความไม่รอบคอบของเรา House of the Rising Son (2013)
Jeremy swore he was through with his indiscretions. เจเรมี่ก็สาบานว่าเขาจะไม่เผลอตัวไปทำแบบนั้นอีก Reasonable Doubt (2013)
Well, in that case here's to our indiscretions. ในกรณีนี้ ที่นี่เราไม่ต้องแคร์อะไร Chestnut (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
indiscretionMy past indiscretions are coming back to haunt me.

CMU Pronouncing Dictionary
indiscretion
 /IH2 N D IH0 S K R EH1 SH AH0 N/
/อิน ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น/
/ˌɪndɪskrˈeʃən/
indiscretions
 /IH2 N D IH0 S K R EH1 SH AH0 N Z/
/อิน ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น สึ/
/ˌɪndɪskrˈeʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
indiscretion
 (n) /i2 n d i s k r e1 sh @ n/ /อิน ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น/ /ˌɪndɪskrˈeʃən/
indiscretions
 (n) /i2 n d i s k r e1 sh @ n z/ /อิน ดิ สึ เคร้ะ เฉิ่น สึ/ /ˌɪndɪskrˈeʃənz/

WordNet (3.0)
indiscretion(n) the trait of being injudicious, Syn. injudiciousness
indiscretion(n) a petty misdeed, Syn. peccadillo

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Indiscretion

n. [ Pref. in- not + discretion: cf. F. indiscrétion. ] [ 1913 Webster ]

1. The quality or state of being indiscreet; lack of discretion; imprudence. [ 1913 Webster ]

2. An indiscreet act; indiscreet behavior. [ 1913 Webster ]

Past indiscretion is a venial crime. Cowper. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
失言[shī yán, ㄕ ㄧㄢˊ, 失 言] slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret #35,976 [Add to Longdo]
失口[shī kǒu, ㄕ ㄎㄡˇ, 失 口] slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret #119,364 [Add to Longdo]
语失[yǔ shī, ㄩˇ ㄕ, 语 失 / 語 失] indiscreet remark; indiscretion; slip of the tongue #140,129 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Indiskretion { f } | Indiskretionen { pl }indiscretion | indiscretions [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
間違い[まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) #559 [Add to Longdo]
罪[つみ, tsumi] (adj-na, n) crime; fault; indiscretion; sin; (P) #2,473 [Add to Longdo]
過ち(P);誤ち[あやまち, ayamachi] (n) fault; error; indiscretion; faux pas; (P) [Add to Longdo]
若気の至り[わかげのいたり, wakagenoitari] (exp) youthful indiscretion [Add to Longdo]
浅慮[せんりょ, senryo] (n) imprudence; indiscretion; thoughtlessness [Add to Longdo]
不覚[ふかく, fukaku] (n, adj-na) (1) failure; defeat; mistake; blunder; negligence; indiscretion; (2) unconsciousness [Add to Longdo]
不謹慎[ふきんしん, fukinshin] (adj-na, n) indiscretion; imprudence [Add to Longdo]
不所存[ふしょぞん, fushozon] (adj-na, n) imprudence; indiscretion [Add to Longdo]
不心得[ふこころえ, fukokoroe] (adj-na, n) indiscretion; imprudence [Add to Longdo]
不料簡;不量見;不了見[ふりょうけん, furyouken] (adj-na, n) indiscretion; bad idea; thoughtlessness; indiscreetness [Add to Longdo]
放漫[ほうまん, houman] (adj-na, n) whimsy; looseness; indiscretion; laxity [Add to Longdo]
無思慮[むしりょ, mushiryo] (n) thoughtlessness; indiscretion [Add to Longdo]
無分別[むふんべつ, mufunbetsu] (adj-na, n) thoughtlessness; indiscretion [Add to Longdo]
了見違い;料簡違い;了簡違い[りょうけんちがい, ryoukenchigai] (n) wrong idea; delusion; indiscretion; false step; misstep [Add to Longdo]

Time: 2.1428 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/