ตามความเป็นจริง | (adv) actually, See also: indeed, really, truly, Syn. ตามจริง, Ant. โกหก, เท็จ, Example: กรุณากรอกรายการต่างๆ ตามความเป็นจริง |
เลย | (adv) really, See also: indeed, Syn. จริงๆ, Example: การเยียวยารักษาคอมพิวเตอร์ที่ถูกไวรัสเล่นงานนี้ไม่ใช่เรื่องสนุกเลย, Thai Definition: ใช้ประกอบหลังคำอื่นเพื่อเน้นให้หนักแน่น |
โดยแท้ | (adv) really, See also: indeed, genuinely, virtually, truly, actually, Syn. โดยแท้จริง, จริงๆ, Example: เขาทำงานเพื่อส่วนรวมโดยแท้ |
โดยแท้จริง | (adv) truly, See also: actually, really, indeed, genuinely, virtually, Syn. จริงๆ, โดยแท้, Example: คำว่าเศรษฐกิจฟองสบู่นั้นถูกบัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายเศรษฐกิจญี่ปุ่นโดยแท้จริง |
ช่าง | (aux) indeed, See also: really, truly, very, so, terribly, Example: รูปภาพนี้ ฝีมือวาดช่างยอดเยี่ยมจริงๆ, Thai Definition: มีนิสัยชอบในทางใดทางหนึ่ง, มีลักษณะนิสัยโน้มไปในทางนั้นๆ |
เชียว | (adv) indeed, See also: really, truly, certainly, absolutely, quite, Syn. ทีเดียว, เทียว, Example: อาจารย์สอนภาษาคนใหม่ออกข้อสอบภาษาอังกฤษยากเชียว |
แท้ | (adv) really, See also: actually, truly, indeed, in fact, certainly, genuinely, Syn. นัก, ยิ่ง, จริง, Example: เรื่องนี้ผมเห็นสมควรแท้ให้มีการปรับเปลี่ยน, Thai Definition: อย่างเป็นความจริง |
จริง | (adv) really, See also: truly, indeed, Syn. แน่แท้, แน่นอน, แท้จริง, จริงๆ, Ant. เท็จ, โกหก, หลอกลวง, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้วิเศษจริง แต่มันทำให้ชาวบ้านเข้าใจผิดคิดว่าคอมพิวเตอร์ทำได้ทุกสิ่งทุกอย่าง, Thai Definition: เป็นอย่างนั้นแน่แท้ ไม่กลับเป็นอย่างอื่น เช่น ข้อนี้เป็นความจริง |
จริงๆ | (adv) really, See also: truly, indeed, Syn. จริง, แน่ๆ, แน่นอน, Ant. เล่นๆ, Example: การฉายรังสีบริเวณมดลูกขณะตั้งครรภ์ ควรกระทำเมื่อแพทย์เห็นว่าจำเป็นจริงๆ เท่านั้น |
ช่าง | [chang] (x) EN: indeed ; really ; truly ; very ; so ; terribly FR: vraiment |
เชียว | [chīo] (adv) EN: right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite FR: vraiment ; véritablement ; tout à fait |
เชียว | [chīo] (adv) EN: indeed ; really ; truly ; certainly ; absolutely |
โดยความเป็นจริง | [dōi khwām pen jing] (x) EN: indeed ; in fact |
โดยแท้ | [dōi thaē] (adv) EN: really ; indeed ; genuinely ; virtually ; truly ; actually ; quite |
จัง | [jang] (adv) EN: greatly ; squarely ; quite ; extremely ; really ; truly ; indeed FR: vraiment ; totalement ; tout à fait ; tellement ; terriblement ; très |
จริง | [jing] (adv) EN: really ; truly ; indeed FR: réellement ; vraimernt |
จริง ๆ แล้ว | [jing-jing laēo] (conj) EN: indeed |
ตามความเป็นจริง | [tām khwām pen jing] (adv) EN: actually ; indeed ; really ; truly FR: réellement |
แท้จริง | [thaējing] (conj) EN: in fact ; as a matter of fact ; in reality ; indeed FR: en fait ; en réalité |
真 | [zhēn, ㄓㄣ, 真] really; truly; indeed; real; true; genuine #102 [Add to Longdo] |
委 | [wěi, ㄨㄟˇ, 委] give up; indeed; to commission #1,227 [Add to Longdo] |
确实 | [què shí, ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ, 确 实 / 確 實] indeed; really; reliable; real; true #1,263 [Add to Longdo] |
竟 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 竟] unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed #1,912 [Add to Longdo] |
的确 | [dí què, ㄉㄧˊ ㄑㄩㄝˋ, 的 确 / 的 確] really; indeed #2,114 [Add to Longdo] |
好事 | [hǎo shì, ㄏㄠˇ ㄕˋ, 好 事] good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead #3,925 [Add to Longdo] |
固 | [gù, ㄍㄨˋ, 固] hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly #5,887 [Add to Longdo] |
着实 | [zhuó shí, ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ, 着 实 / 著 實] truly; indeed; severely; harshly #9,997 [Add to Longdo] |
果真 | [guǒ zhēn, ㄍㄨㄛˇ ㄓㄣ, 果 真] really; indeed #11,276 [Add to Longdo] |
苟 | [gǒu, ㄍㄡˇ, 苟] surname Gou; if indeed; thoughtless #22,060 [Add to Longdo] |
诚然 | [chéng rán, ㄔㄥˊ ㄖㄢˊ, 诚 然 / 誠 然] indeed; true! (I agree with you) #23,079 [Add to Longdo] |
茍 | [gǒu, ㄍㄡˇ, 茍] if indeed; thoughtless; surname Gou #197,004 [Add to Longdo] |
真个 | [zhēn gè, ㄓㄣ ㄍㄜˋ, 真 个 / 真 個] really; truly; indeed [Add to Longdo] |
那是 | [nà shi, ㄋㄚˋ ㄕ˙, 那 是] (coll.) of course; naturally; indeed [Add to Longdo] |
全く | [まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) #1,462 [Add to Longdo] |
宜;諾 | [むべ;うべ, mube ; ube] (adv) truly; indeed #8,217 [Add to Longdo] |
誠に(P);実に(P);真に;寔に;洵に;實に(oK) | [まことに(P);じつに(実に)(P);げに(実に);しんに(真に), makotoni (P); jitsuni ( jitsuni )(P); geni ( jitsuni ); shinni ( makoto ni )] (adv) (実に is usu. じつに, and 誠に is usu. まことに) indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite; (P) #12,548 [Add to Longdo] |
はあ;は | [haa ; ha] (int) (1) yes; indeed; well; (2) ha!; (3) what?; huh?; (4) sigh #14,918 [Add to Longdo] |
何様;何さま | [なにさま, nanisama] (adv, n) what kind; how; indeed; truly; extremely; to be sure [Add to Longdo] |
左様;然様;佐様(iK) | [さよう, sayou] (adj-na) (1) (uk) like that; (int) (2) (uk) that's right; indeed; (3) (uk) let me see... [Add to Longdo] |
成程(P);成る程 | [なるほど, naruhodo] (exp, adv) (uk) I see; That's right!; Indeed; (P) [Add to Longdo] |
千万 | [せんまん, senman] (adv, n-t) exceedingly; very many; very much; indeed; a great many [Add to Longdo] |
然うとも | [そうとも, soutomo] (int) (uk) exactly right!; indeed; damn straight [Add to Longdo] |
然かし | [さかし, sakashi] (exp, int) (arch) indeed, it is so; I concur, it is so [Add to Longdo] |
道理で | [どうりで, douride] (exp, adv) indeed; it's no wonder [Add to Longdo] |
如何にも | [どうにも, dounimo] (adv, int) (uk) indeed; really; phrase meaning agreement; (P) [Add to Longdo] |
嗚呼;於乎;於戯;嗟乎;嗟夫;吁;嗟;噫;鳴呼 | [ああ;アー, aa ; a-] (int) (1) (uk) Ah!; Oh!; Alas!; (2) Yes; Indeed; That is correct; (3) Hey!; Yo!; (4) Uh huh; Yeah yeah; Right; Gotcha [Add to Longdo] |