75 ผลลัพธ์ สำหรับ *guillotine*
/กิ้ เหลอะ ทีน/     /gˈɪlətˌiːn/
หรือค้นหา: guillotine, -guillotine-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
guillotine(n) เครื่องประหารชีวิต, Syn. behead, execute, decapitate
guillotine(n) เครื่องตัดกระดาษ, Syn. paper cutter, blade

Hope Dictionary
guillotine(กิล'ละทิน) n. แท่นตัดคอนักโทษ vt. ตัดคอนักโทษ

Nontri Dictionary
guillotine(n) เครื่องประหารชีวิต, เครื่องตัดศีรษะนักโทษ
guillotine(vt) ประหารชีวิต, ตัดหัว, ตัดคอนักโทษ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
guillotine๑. วิธีการจำกัดเวลาอภิปรายร่างกฎหมาย (ของสภาสามัญอังกฤษ)๒. เครื่องประหารชีวิต (ของฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Oh. Well, I put the swastika in the guillotine. Ich habe dieses Hakenkreuz in die Guillotine gesteckt. Mars Landing (2014)
I noticed the distance between the sewer lids... reasoned that there must be one directly under the guillotine platform... noted the loose board under the basket... computed the angle at which the setting sun would bounce off your glasses... momentarily blinding the executioner... and chose that moment to swipe the executioner's melon... giving me the added weight to tip the boards, facilitating my exit. Ich sah den Abstand zwischen den Gullydeckeln, wusste, dass einer direkt unter der Guillotine sein musste, ich sah das lose Brett unter dem Korb, berechnete, wie die Sonne von deiner Brille abprallen und den Scharfrichter blenden würde und klaute dem Henker seine Melone, durch deren Gewicht das Brett kippte und meinen Abgang ermöglichte. Mr. Peabody & Sherman (2014)
"My First Guillotine." Very educational. "Meine erste Guillotine." Sehr lehrreich. Hotel Transylvania 2 (2015)
Baby-proofing a guillotine? Eine Guillotine babysicher machen? Hotel Transylvania 2 (2015)
Rock, paper, guillotine? Stein, Papier, Guillotine? It's Your Lucky Fae (2015)
Now, this guillotine is a rather rudimentary model, but the principle remains the same. Diese Guillotine hier ist ein eher rudimentäres Modell, aber das Prinzip bleibt das gleiche. Death Defying Feats (2015)
I'm afraid your guillotine was deliberately sabotaged. Ich fürchte, Ihre Guillotine ist manipuliert worden. Death Defying Feats (2015)
So, who else had access to the guillotine before it was wheeled on-stage? Wer hatte alles Zugang zur Guillotine, bevor man sie auf die Bühne rollte? Death Defying Feats (2015)
Did you notice anything unusual, Mr Forest, when you wheeled the guillotine on-stage? Fiel Ihnen etwas Unge- wöhnliches auf, Mister Forrest, als Sie die Guillotine auf die Bühne rollten? Death Defying Feats (2015)
~ Well, according to your notes she set up the guillotine at a quarter past seven, but according to Dottie's notes, she was reading fortunes at the ticket box until the show started at 7:30. - Laut Ihren Notizen hat sie die Guillotine um Viertel nach Sieben vorbereitet. Aber nach Dotties Notizen war sie als Hellseherin an der Kasse, bis die Show angefangen hat, gegen 7 Uhr 30. Death Defying Feats (2015)
I didn't set up the guillotine last night. - Gestern habe ich die Guillotine nicht vorbereitet. Death Defying Feats (2015)
He sets up the guillotine while I tout for a little bit of extra fortune telling money. Er ist zuständig für die Guillotine, während ich versuche, mir mit Wahrsagerei was dazuzuverdienen. Death Defying Feats (2015)
You had ample opportunity to add that second nail when you set up the guillotine for Eva. Sie hatten auf jeden Fall Gelegen- heit, beim Aufstellen der Guillotine den zweiten Nagel anzubringen. Death Defying Feats (2015)
But if we do tests on those filings, and they match the nail used to sabotage the guillotine, that might be a different story. Wir untersuchen jetzt diese Späne und wenn sie zum Nagel an der Guillotine passen sollten, sieht das schon ganz anders aus. Death Defying Feats (2015)
You had to stop her, and so you fixed a second nail in the guillotine, just like you fixed the lid of the water tank, and you let poor MacKenzie believe that he had made yet another fatal mistake. Das konnten Sie nicht zulassen. Also brachten Sie einen zweiten Nagel an der Guillotine an. Wie auch beim Deckel des Wassertanks ließen Sie den armen Mackenzie im Glauben, er hätte den tödlichen Fehler begangen. Death Defying Feats (2015)
Heh. I drove down to D.C. Because there was this museum that has an actual guillotine. Ich bin nach D.C. gefahren, weil es dort dieses Museum gibt, das eine echte Guillotine hat. The Day I Tried to Live (2015)
You think they must be having a better time. You want them not to have a better time. Next, there's a guillotine in Trafalgar Square. Erst denkt man, es geht ihnen besser... dann will man nicht, dass es so ist... und schon kommt die Guillotine auf dem Trafalgar Square. Episode #6.6 (2015)
I was saved from the guillotine by your cousin, the hero. Was für ein Abenteuer, ich entkam knapp der Guillotine. - Durch Ihren heldenhaften Cousin. The Visitors: Bastille Day (2016)
From the tumbrils on the way to the guillotine to the roaring mobs sacking the temples of Byzantium. Von den Karren auf dem Weg zur Guillotine bis zum tosenden Mob, der die Tempel von Byzanz ausplündert. Ebb Tide (2016)
It's such a brutal race, there's a guillotine waiting at any point to finish your day. Ein brutales Rennen. An jeder Kurve kann eine Guillotine stehen, die dich erledigt. Steve McQueen's "Mount Everest" of Racing (2017)
It's less scary than the guillotine, but equally defamatory. Das ist ebenso entehrend wie die Guillotine. Heartbeat (1938)
Where's the guillotine? Wo ist die Guillotine? Mr. Smith Goes to Washington (1939)
That he be put to death on the guillotine. Hinrichtung mit der Guillotine. Monsieur Verdoux (1947)
You missed the guillotine last time but if I'm caught again, you might not be so lucky. Du bist der Guillotine gerade so entwischt. Uncertain Glory (1944)
And I'm taking him back to the guillotine. Ich bring ihn zurück zur Guillotine. Uncertain Glory (1944)
At least it has more dignity than the guillotine. Etwas würdevoller als die Guillotine. Uncertain Glory (1944)
But I've got to die. And this way you'll be rid of me. Ja, ich habe eine Abneigung gegen die Guillotine. Uncertain Glory (1944)
And there's always the guillotine, you know. Und da wartet immer noch die Guillotine. Uncertain Glory (1944)
- No, that wasn't what I wanted. Die schnappen mich, und schon steh ich wieder auf der Guillotine. Uncertain Glory (1944)
He won't risk the guillotine. Er riskiert nicht die Guillotine. Casque d'Or (1952)
And here it is, the bloody guillotine. Hier ist sie, die blutige Guillotine. House of Wax (1953)
But every time I shave, I can still feel that guillotine blade. Immer, wenn ich mich rasiere, fühle ich noch das Blatt der Guillotine. House of Wax (1953)
Even when they guillotine you, they dress you up first. Selbst für die Guillotine gibt es ein Gewand. Man verkleidet den Typen vor der Zeremonie. The Wages of Fear (1953)
We must be merciful and execute it quickly, like with the guillotine. Wir müssen es gnädig und schnell exekutieren, wie eine Guillotine. Sabrina (1954)
As he was being led To the guillotine ~ ... als er zur Guillotine geführt wurde. ~ Singin' in the Rain (1952)
't is Cupid himself that called me here and I smitten by his arrow must fly to your side despite the threats of Madame Guillotine. Amor selbst hat mich hergerufen und ich wurde von seinem Pfeil getroffen und muss an deine Seite fliegen der Bedrohung durch Madame Guillotine zum Trotz. Singin' in the Rain (1952)
Turkey Ducotel, sauce Isabelle... garni á la guillotine. Truthahn Ducotel, Sauce Isabelle, garni à la guillotine. We're No Angels (1955)
He will die under the guillotine. เขาจะถูกประหารโดยกิโยติน Hannibal Rising (2007)
Monsieur le Comte was obliged to pay his respects to Madame le Guillotine. เมอร์สิเออร์ เลอ คอมท์ ได้ไปพบกับมาดาม เลอ กีโยติน แล้ว Becoming Jane (2007)
- They guillotined my husband. -พวกนั้นฆ่าสามีฉันค่ะ Becoming Jane (2007)
- Operation Guillotine is in effect. - ปฏิบัติการ กิโยติน เริ่มดำเนินการ Eagle Eye (2008)
What's Operation Guillotine? ปฏิบัติการกิโยติน คืออะไร? Eagle Eye (2008)
Operation Guillotine restored to active status consistent with all national security directives. ปฏิบัติการกิโยติน กู้คืนสถานะดำเนินการ สอดคล้องกับคำสั่ง ความมั่นคงแห่งชาติทั้งหมด Eagle Eye (2008)
Operation Guillotine is now in effect. ปฏิบัติการกิโยติน เริ่มดำเนินการ Eagle Eye (2008)
Operation Guillotine is in effect. อยู่ในการปฏิบัติกา.. Eagle Eye (2008)
Decapitation might work, so we got a guillotine on order, just in case. การตัดคอจะฆ่ามันได้ ดังนั้นเราเลยมีกิโยติน เผื่อเอาไว้นะ Never Let Me Go (2009)
Wait, don't be sticking that on my thumb. It's like a mini-guillotine. เดี๋ยวก่อน อย่าเพิ่งเอานิ้วแหย่เข้าไป มันดูเหมือนเครื่องตัดกระดาษ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
It's like a slow-motion guillotine. It's like a slow-motion guillotine. Hot Tub Time Machine (2010)
♪ as he was about to be lead to the guillotine... ♪ ผู้ซึ่งเป็นผู้นำไปยังกิโยติน. The Substitute (2010)
The guillotine... where we die. Eine Guillotine, auf der wir sterben werden. Strange Circus (2005)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กิโยตีน(n) guillotine, Example: ภาพข้างหน้าเป็นภาพจำลองการประหารชีวิตด้วยกิโยตีน, Thai Definition: เครื่องมือประหารชีวิตแบบหนึ่ง ประกอบด้วยใบมีดขนาดใหญ่ ด้านคมมีลักษณะเฉียง เลื่อนลงมาตามร่องเสาให้ตัดคอนักโทษ, Notes: (ฝรั่งเศส)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กิโยตีน[kiyōtīn] (n) EN: guillotine  FR: guillotine [ f ]
ตัดหัว[tat hūa] (v, exp) EN: behead ; decapitate ; execute  FR: décapiter ; guillotiner ; trancher la tête ; couper la tête

CMU Pronouncing Dictionary
guillotine
 /G IH1 L AH0 T IY2 N/
/กิ้ เหลอะ ทีน/
/gˈɪlətˌiːn/
guillotine
 /G IY1 Y AH0 T IY2 N/
/กี๊ เหยอะ ทีน/
/gˈiːjətˌiːn/

Oxford Advanced Learners Dictionary
guillotine
 (vt, n) /g i1 l @ t ii n/ /กิ้ เหลอะ ถี่น/ /gˈɪlətiːn/
guillotined
 (vt, vt) /g i1 l @ t ii n d/ /กิ้ เหลอะ ถี่น ดึ/ /gˈɪlətiːnd/
guillotines
 (vt, n) /g i1 l @ t ii n z/ /กิ้ เหลอะ ถี่น สึ/ /gˈɪlətiːnz/

WordNet (3.0)
guillotine(n) instrument of execution that consists of a weighted blade between two vertical poles; used for beheading people
guillotine(v) kill by cutting the head off with a guillotine
closure by compartment(n) closure imposed on the debate of specific sections of a bill, Syn. guillotine

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Guillotine

n. [ F., from Guillotin, a French physician, who proposed, in the Constituent Assembly of 1789, to abolish decapitation with the ax or sword. The instrument was invented by Dr. Antoine Louis, and was called at first Louison or Louisette. Similar machines, however, were known earlier. ] 1. A machine for beheading a person by one stroke of a heavy ax or blade, which slides in vertical guides, is raised by a cord, and let fall upon the neck of the victim. [ 1913 Webster ]

2. Any machine or instrument for cutting or shearing, resembling in its action a guillotine. [ 1913 Webster ]

Guillotine

v. t. [ imp. & p. p. Guillotined p. pr. & vb. n. Guillotining. ] [ Cf. F. guillotiner. ] To behead with the guillotine. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Schneidemaschine { f }guillotine [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ギロチン(P);ギヨチン[girochin (P); giyochin] (n) guillotine (fre [Add to Longdo]
ギロチン破断[ギロチンはだん, girochin hadan] (n) guillotine break; guillotine rupture [Add to Longdo]
切断機;截断機[せつだんき, setsudanki] (n) cutter; cutting machine; guillotine [Add to Longdo]
断裁機;断裁器[だんさいき;ダンサイキ, dansaiki ; dansaiki] (n) cutting machine; paper cutter; guillotine [Add to Longdo]
断頭台[だんとうだい, dantoudai] (n) guillotine [Add to Longdo]

Time: 2.0934 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/