106 ผลลัพธ์ สำหรับ *guarded*
/ก๊า (ร) เดอะ ดึ/     /gˈɑːrdəd/
หรือค้นหา: guarded, -guarded-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
guarded(adj) ระมัดระวัง, See also: เตรียมพร้อม, รอบคอบ, Syn. cautious, careful, Ant. candid, careless
guardedly(adv) อย่างระมัดระวัง, See also: อย่างเตรียมพร้อม, ด้วยความรอบคอบ, Syn. carefully, attentively, cautiously, Ant. carelessly
unguarded(adj) ไม่มีการป้องกัน, See also: เผลอ, Ant. protect
guardedness(n) การคุ้มครอง, See also: ความระแวดระวัง, ความระมัดระวัง, Syn. protection, Ant. candour
unguardedly(adv) อย่างไม่มีการป้องกัน, Syn. unconciously

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Guardedผิดปกติ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So for three centuries I've guarded the house on All Hallows Night, when I knew some airhead virgin might light that candle. ดังนั้น 300 ปีที่ผ่านมา ฉันต้องมาเฝ้าที่บ้านหลังนี้ทุกคืนฮาโลวีน, เพื่อไม่ให้ผู้บริสุทธิ์ไปจุดที่เทียนนั่น. Hocus Pocus (1993)
The route is well guarded. Behind us are 200 tanks, 50 armored cars and 500 machine-guns. รถถัง 200 คัน รถหุ้มเกาะ 50 คัน The Great Dictator (1940)
-Not until my father's room is guarded. - ไม่จนห้องพ่อของฉันจะรักษา The Godfather (1972)
So when Sollozzo is being guarded, he's invulnerable. ดังนั้นเมื่อ Sollozzo จะถูกรักษาเขาคงกระพัน The Godfather (1972)
But the castle gate is guarded by 30 men. แต่ทางเข้าปราสาทรักษาการณ์โดยทหาร 30 นาย The Princess Bride (1987)
And it is guarded by 60 men. มีคน 60 คนรักษาความปลอดภัยอยู่ The Princess Bride (1987)
That's near the toll booth that's being guarded by the 2nd platoon. ที่นั่นใกล้กับแผงสะพานมี กองรักษาการณ์โดยนายทหารระดับ 2 Akira (1988)
Its Black Gates are guarded by more than just Orcs. ประตูดำมียามเฝ้าอยู่ ไม่ใช่แค่พวกออค The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Now, the entrance is heavily guarded. We need a way to get inside. เอาล่ะ ทางเข้าถูกเฝ้าแน่นหนามาก เราต้องเข้าไปในนั้น Toy Story (1995)
Therefore we cannot be too guarded in our behaviour towards the undeserving of the other sex. ดังนั้นพวกเราไม่สามารถที่จะ ระวังได้มากเกินไปในเรื่องความประพฤติ ในเรื่องที่สมควรได้รับของอีกเพศนึง Episode #1.5 (1995)
It has another purpose, but it'll be lightly guarded. ไม่ มันเพื่อจุดประสงค์อื่น แต่มันจะมียามน้อยมาก Resident Evil: Apocalypse (2004)
He's too well guarded even to be seen. เขามีคนคอยคุ้มกันอย่างแน่นหนา แม้แต่หน้าตาก็ยังไม่เคยเห็น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
He safeguarded your life! - เขาเป็นเจ้าของฉันไปแล้วงั้นหรอ? Memoirs of a Geisha (2005)
I've once guarded the Crown Prince for a while. งั้น เจ้าเป็นอะไรกับ กับพี่ชายข้า ซุนยวน Shadowless Sword (2005)
Day care in dragon guarded castle. ฝากเลี้ยงไว้ ให้มังกร เฝ้าที่ปราสาท. Shrek 2 (2004)
We never get in the castle, it's guarded and there's a moat and everything! ปราสาทนี้ มียามหนาแน่น มีกำแพงกั้นหมดทุกด้าน! Shrek 2 (2004)
Long brown hair. Gentle, unguarded eyes. ไม่ปิดดวงตา The Lake House (2006)
Every bank is guarded now. มันคุ้มกันทุกๆธนาคาร Bandidas (2006)
It's unguarded. ไม่มีคนเฝ้า Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I've got two security doors on the northeast side of the concourse-- both are chained, but currently unguarded. 2 บานทางฝั่งตอ.เหนือของโถงหลัก ถูกล่ามโซ่ไว้แต่ไม่มีคนเฝ้า โอเค ส่งหน่วยสอดแนมไปที่กำแพงตอ.เหนือ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
The border to the Chun-Su ridge is very loosely guarded. เขตแดนชันซุมีการป้องกัน ที่ไม่เข้มงวดนัก The Book of the Three Hans (2006)
The diamond is heavily guarded inside of Peyman Alahi's Malibu compound. ในที่พักย่านมาลิบูของเพย์แมน อลาฮี Chuck Versus the Wookiee (2007)
It takes a criminal mastermind to pull off a heist from an unlocked, unguarded room down the hall. มันเป็นการวางแผนเกี่ยวกับอาชญากรรม ที่ทำให้การปล้นสำเร็จ จากห้องที่ไม่ล็อก ไม่มีการ์ดที่ห้องโถงด้านล่าง Alone (2007)
I left myself unguarded. ฉันไม่ถือหรอก War (2007)
This is not the kind of guy... who leaves his pickup in an unguarded lot overnight. ไม่น่าจะเป็นพวกที่ชอบจอดรถในที่จอด ที่ไม่มียามเฝ้าทั้งคืนเลยนะ Mr. Brooks (2007)
I remember Vannacutt mentioning in his journal that the Baphomet idol was guarded by the dead. ฉันจำแวนนาคัตได้ สิ่งที่อยู่ในบันทึก นั่นคือเทวรูปบาโฟเมต ที่ปกป้องจากความตาย Return to House on Haunted Hill (2007)
While Sita is unguarded, I'll grab her! เมื่อนางสีดาอยู่ตามลำพัง ข้าจะจับนางมา! Sita Sings the Blues (2008)
General Kenobi, did you really think I would leave the hyperdrive unguarded? นายพลเคโนบี เจ้าคิดว่าข้าจะปล่อย ไฮเปอร์ไดร์ฟไว้โดยที่ไม่มีใครป้องกันอย่างนั้นรึ? Destroy Malevolence (2008)
"guarded by the living dead." "ที่ซึ่งคนตายปกป้องไว้" Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
I think I'm guarded. ฉันว่าฉันปิดตัวเองมากเกินไป Splash (2009)
You know, life... life's too short to be guarded. นายรู้มั้ย ชีวิตมันสั้นเกินกว่าที่จะมานั่งปิดกั้น Splash (2009)
Guarded? You? ปิดตัวเอง นายอ่ะนะ Splash (2009)
You're not guarded. You're scared. นายไม่ได้ปิดกั้นอะไรซะหน่อย นายแค่กลัว Splash (2009)
- The door's guarded. -ประตูถูกเฝ้า Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
I've been guarded, I've been competitive and calculating-- all that stuff that we talk about. ต้องมีคนคุ้มกัน มีคู่แข่ง ต้องคอยระวัง ทั้งหมดที่เราพูดถึงนี่ They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
He would have been tightly guarded by his parents. เค้าน่าจะโดนพ่อแม่ดูแลตลอดเวลา Bloodline (2009)
He's guarded almost 24 hours a day. เขามีคนคุ้มกันเกือบจะ 24 ชั่วโมงต่อวัน Chuck Versus the First Kill (2009)
You're very well guarded. It's fine. คุณควรระวังตัวให้มาก\ สบายดี Episode #3.1 (2009)
Lynette revealed a closely guarded secret. ลินเน็ตเผยความลับ Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
- So local legend has it that the forest was guarded by a pagan god whose name was Leshii. จะสงบได้ก็ต่อเมื่อได้เลือดจากผู้บูชาของเค้า มันจะถ่ายเลือดออก จากนั้นยัดเมล็ดไว้ในท้องของเหยื่อ Fallen Idols (2009)
.. Guarded at all times. เพนดราก้อน : เฝ้ายามตลอดเวลา The Curse of Cornelius Sigan (2009)
Your magic is a secret to be guarded with your life. เวทย์มนต์ของเจ้าเป็นความลับ เจ้าต้องรักษาไว้ยิ่งชีพเลย! The Curse of Cornelius Sigan (2009)
Not be so guarded, not be on-- ไม่ใช่แค่การ์ด ไม่ใช่แค่นั้ Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
The holocrons contain the most closely guarded secrets of the Jedi Order. โฮโลครอนเหล่านี้บรรจุ ความลับของนิกายเจได ที่ถูกพิทักษ์อย่างแน่นหนาที่สุด Holocron Heist (2009)
The ring was unguarded. แหวนนี่ไม่มี คนปกป้องมัน The Precious Fragmentation (2010)
Yeah, well, it's, uh, you know, guardedly good news. ใช่ เอาล่ะ คือเอ่อ คุณรู้นะ ข่าวดีที่ต้องเฝ้าดูอาการอย่างระมัดระวัง I See You (2010)
Jessica's being held alone, at worst being guarded by a third kidnapper, Tom Meyer. เจสสิก้าถูกช่วยเหลือคนเดียว ที่ยิ่งเลวร้ายไปกว่านั้นอีก ถูกลักพาตัวโดยบุคคลที่ 3 ทอม เมเยอร์ Episode #1.5 (2010)
It took several angels to rescue you, and you weren't nearly as well guarded. ต้องใช้เทวทูตหลายองค์เพื่อช่วยนาย และนายไม่ได้โดนคุ้มกันหนาแน่น Family Matters (2010)
I think my virginity is pretty well safeguarded. พรหมจรรย์ผม ปลอดภัยสุดๆ There's No Place Like Homecoming (2010)
As a guarded person, Britta? คุณเป็นคนระแวงมากเกินไป? Pascal's Triangle Revisited (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
guardedA lot of policemen guarded the hall.
guardedHe is utterly unguarded.
guardedHe was guarded in his remarks.
guardedRanks of police guarded the entrance.
guardedThe dog guarded the house against stranger.
guardedThe palace was heavily guarded.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยับยั้งชั่งใจ(v) restrain, See also: be cautious, be careful, be guarded, be prudent, be careful, Syn. ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ, ข่มใจ, Example: ถ้าเด็กคนใดรู้จักยับยั้งชั่งใจ แสดงว่าเด็กคนนั้นมีพัฒนาการทางอารมณ์, Thai Definition: คิดรอบคอบก่อนทำ
การระวังรักษา(n) carefulness, See also: watchfulness, guardedness, caution, Syn. การระวัง, การรักษา, การป้องกัน, Example: โรงพยาบาลเปิดอบรมการระวังรักษาสุขภาพให้กับประชาชนที่สนใจทั่วไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หวงแหน[hūanghaēn] (adj) EN: jealously guarded
สงวนท่าที[sa-ngūan thāthī] (adj) EN: noncommittal ; guarded ; reserved

CMU Pronouncing Dictionary
guarded
 /G AA1 R D AH0 D/
/ก๊า (ร) เดอะ ดึ/
/gˈɑːrdəd/
guarded
 /G AA1 R D IH0 D/
/ก๊า (ร) ดิ ดึ/
/gˈɑːrdɪd/
guardedly
 /G AA1 R D IH0 D L IY0/
/ก๊า (ร) ดิ ดลี่/
/gˈɑːrdɪdliː/
unguarded
 /AH0 N G AA1 R D IH0 D/
/เอิ่น ก๊า (ร) ดิ ดึ/
/əngˈɑːrdɪd/
safeguarded
 /S EY1 F G AA2 R D IH0 D/
/เซ้ ฝึ กา (ร) ดิ ดึ/
/sˈeɪfgˌɑːrdɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
guarded
 (v, v, adj) /g aa1 d i d/ /ก๊า ดิ ดึ/ /gˈɑːdɪd/
guardedly
 (adv) /g aa1 d i d l ii/ /ก๊า ดิ ดลี่/ /gˈɑːdɪdliː/
unguarded
 (adj) /uh2 n g aa1 d i d/ /อั่น ก๊า ดิ ดึ/ /ˌʌngˈɑːdɪd/
safeguarded
 (vt, vt) /s ei1 f g aa d i d/ /เซ้ ฝึ ก่า ดิ ดึ/ /sˈeɪfgɑːdɪd/
blackguarded
 (vt, vt) /b l a1 g aa d i d/ /แบล๊ ก่า ดิ ดึ/ /blˈægɑːdɪd/

WordNet (3.0)
unguarded(adj) lacking protection or a guard
unguarded(adj) displaying or feeling no wariness
conservatively(adv) in a conservative manner, Syn. cautiously, guardedly

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Guarded

a. Cautious; wary; circumspect; as, he was guarded in his expressions; framed or uttered with caution; as, his expressions were guarded. -- Guard"edly, adv. -- Guard"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
戒备森严[jiè bèi sēn yán, ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟˋ ㄙㄣ ㄧㄢˊ, 戒 备 森 严 / 戒 備 森 嚴] heavily-guarded #43,004 [Add to Longdo]
门禁[mén jìn, ㄇㄣˊ ㄐㄧㄣˋ, 门 禁 / 門 禁] guarded entrance #44,645 [Add to Longdo]
易守难攻[yì shǒu nán gōng, ㄧˋ ㄕㄡˇ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ, 易 守 难 攻 / 易 守 難 攻] easily guarded, hard to attack #76,297 [Add to Longdo]
壁垒森严[bì lěi sēn yán, ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ ㄙㄣ ㄧㄢˊ, 壁 垒 森 严 / 壁 壘 森 嚴] closely guarded; strongly fortified; sharply divided #105,258 [Add to Longdo]
受保障监督的设施[shòu bǎo zhàng jiān dū de shè shī, ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄉㄜ˙ ㄕㄜˋ ㄕ, 受 保 障 监 督 的 设 施 / 受 保 障 監 督 的 設 施] safeguarded facility [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ausgang { m } | abgeschirmter Ausgangoutput | guarded output [Add to Longdo]
Vorsicht { f }guardedness [Add to Longdo]
beschützt; bewachteguarded [Add to Longdo]
bewachtguarded [Add to Longdo]
sichern (gegen; vor) | sichernd | gesichertto safeguard (against) | safeguarding | safeguarded [Add to Longdo]
unbewacht { adj } | unbewachter | am unbewachtestenunguarded | more unguarded | most unguarded [Add to Longdo]
unbewacht { adv }unguardedly [Add to Longdo]
ungeschütztunguarded [Add to Longdo]
versichertesafeguarded [Add to Longdo]
vorsichtig { adv }guardedly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
衛士[えじ;えいし, eji ; eishi] (n) (1) soldiers of the ritsuryo system that guarded gates of the imperial palace, the court, etc.; (2) term used in error to refer to young men that were made to do forced labour in the ritsuryo system; (3) guards originally stationed at the grand shrine at Ise and shrine at Atsuta, Nagoya to protect the officials there [Add to Longdo]
衛所[えいしょ, eisho] (n) place guarded by soldiers; torpedo room [Add to Longdo]
開けっ広げ;明けっ広げ[あけっぴろげ, akeppiroge] (adj-na) unguarded; frank; open [Add to Longdo]
開け広げ;明け広げ[あけひろげ, akehiroge] (adj-na, n) (obsc) (See 開けっ広げ) unguarded; frank; open [Add to Longdo]
虚をつく;虚を衝く[きょをつく, kyowotsuku] (exp, v5k) to attack the enemy in his unguarded moment [Add to Longdo]
極秘事項[ごくひじこう, gokuhijikou] (n) closely-guarded secret; top secret [Add to Longdo]
隙を窺う[すきをうかがう, sukiwoukagau] (exp, v5u) to watch for an unguarded moment [Add to Longdo]
仁王門;二王門[におうもん, nioumon] (n) Deva gate; temple gate guarded by fierce Deva Kings; temple gate of the Nio [Add to Longdo]
中小姓;中小性[ちゅうごしょう, chuugoshou] (n) low class samurai, who guarded the shogun on outings (Edo period) [Add to Longdo]
防護領域[ぼうごりょういき, bougoryouiki] (n) { comp } guarded area [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
防護領域[ぼうごりょういき, bougoryouiki] guarded area [Add to Longdo]

Time: 1.9481 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/