บุคคลภายนอก | [bukkhon phāinøk] (n, exp) EN: outsider ; third party ; unauthorized person |
บุคคลภายนอกห้ามเข้า | [bukkhon phāinøk hām khao] (xp) EN: no unauthorized entry |
ได้รับมอบอำนาจ | [dāirap møp-amnāt] (v, exp) EN: be authorized ; have been authorized |
โดยไม่ได้รับอนุญาต | [dōi mai dāi rap anuyāt] (adj) EN: unauthorized FR: non autorisé |
ห้ามเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต | [hām khao dōi mai dāirap anuyāt] (xp) EN: unauthorized entry forbidden ; no entry without authorization FR: entrée interdite sans autorisation |
การมีอาวุธปืนโดยไม่ได้รับอนุญาต | [kān mī āwut peūn dōi mai dāi rap anuyāt] (n, exp) EN: unauthorized possession of firearms ; unauthorized possession of arms FR: détention d'armes sans autorisation [ f ] |
ผู้ไม่เกี่ยวข้อง | [phū mai kīokhøng] (n, exp) EN: unauthorized person FR: personne non autorisée [ f ] |
ผู้ไม่เกี่ยวข้องห้ามเข้า | [phū mai kīokhøng hām khao] (n, exp) EN: no admittance to unauthorized persons |
ผู้รับอนุญาต | [phūrap anuyāt] (n) EN: license holder ; permit holder ; licensee ; authorized person |
ผู้แทนผู้มีอำนาจ | [phūthaēn phū mī amnāt] (n, exp) EN: authorized representative |
ทุนจดทะเบียน | [thun jotthabīen] (n, exp) EN: registered capital ; nominal capital ; authorized capital |
正史 | [せいし, seishi] (n) (See 正式の歴史) official history; authorized history #12,045 [Add to Longdo] |
闇カルテル | [やみカルテル, yami karuteru] (n) unauthorized cartel; unauthorised cartel [Add to Longdo] |
委任代理人 | [いにんだいりにん, inindairinin] (n) authorized agent [Add to Longdo] |
越権 | [えっけん, ekken] (n, adj-no) going beyond authority; unauthorized; unauthorised; ultra vires; (P) [Add to Longdo] |
外国為替公認銀行 | [がいこくかわせこうにんぎんこう, gaikokukawasekouninginkou] (n) authorized foreign exchange bank; authorised foreign exchange bank [Add to Longdo] |
関係者 | [かんけいしゃ, kankeisha] (n) authorized people; authorised people; person(s) concerned; officials; staff; (P) [Add to Longdo] |
関係者以外立入禁止 | [かんけいしゃいがいたちいりきんし, kankeishaigaitachiirikinshi] (exp) (on a sign) No Unauthorized Persons; No Unauthorized Entry; Authorized Personnel Only [Add to Longdo] |
共連れ;伴連れ | [ともづれ, tomodure] (n) following someone through a locked door, thus obtaining unauthorized access [Add to Longdo] |
欽定 | [きんてい, kintei] (n) authorized; authorised; appointed [Add to Longdo] |
建築士 | [けんちくし, kenchikushi] (n) (authorized) architect and builder (authorised); (P) [Add to Longdo] |
検定教科書 | [けんていきょうかしょ, kenteikyoukasho] (n) authorized textbook; authorised textbook [Add to Longdo] |
検定済み;検定済(io) | [けんていずみ, kenteizumi] (adj-no) authorized; approved [Add to Longdo] |
御朱印船;ご朱印船 | [ごしゅいんせん, goshuinsen] (n) shogun-authorized trading vessel (authorised) [Add to Longdo] |
公欠 | [こうけつ, kouketsu] (n) (abbr) (See 公認欠席) authorized absence; permission of absence from class(es) [Add to Longdo] |
公称資本 | [こうしょうしほん, koushoushihon] (n) authorized capital; authorised capital [Add to Longdo] |
公認卸売業者 | [こうにんおろしうりぎょうしゃ, kounin'oroshiurigyousha] (n) authorized distributor; authorised distributor [Add to Longdo] |
公認欠席 | [こうにんけっせき, kouninkesseki] (n) (See 公欠) authorized absence; permission of absence from class(es) [Add to Longdo] |
公認欠席届;公認欠席届け | [こうにんけっせきとどけ, kouninkessekitodoke] (n) (See 公欠届) absence permission slip; authorized absence form [Add to Longdo] |
認定NPO法人 | [にんていエヌピーオーほうじん, nintei enupi-o-houjin] (n) authorized nonprofit organization [Add to Longdo] |
抜け参り | [ぬけまいり, nukemairi] (n, vs) secret or unauthorized pilgrimage (unauthorised) [Add to Longdo] |
不受理申出 | [ふじゅりもうしで, fujurimoushide] (n) agreement used to prevent unauthorized or faked divorce by couples in Japan in the future [Add to Longdo] |
不正アクセス | [ふせいアクセス, fusei akusesu] (n) { comp } unauthorized (computer) access; hacking [Add to Longdo] |
不正使用 | [ふせいしよう, fuseishiyou] (n, vs) unauthorized use; misuse [Add to Longdo] |
不正乗車 | [ふせいじょうしゃ, fuseijousha] (n) unauthorized travel; riding without a valid ticket (e.g. on a train); stealing a ride [Add to Longdo] |
不法就労 | [ふほうしゅうろう, fuhoushuurou] (n) illegal employment; illegal work; unauthorized labor [Add to Longdo] |
無許可 | [むきょか, mukyoka] (adj-no) (1) unauthorized; without permission; unapproved; (n) (2) lack of permission; absence of authorization [Add to Longdo] |
無断転載 | [むだんてんさい, mudantensai] (n) unauthorized reproduction; unauthorised reproduction; unauthorized copying; unauthorised copying [Add to Longdo] |