| เข็ม | [khem] (n) EN: needle ; pin FR: aiguille [ f ] |
| เข็มชั่วโมง | [khem chūamōng] (n, exp) EN: hour hand FR: petite aiguille [ f ] ; aiguille des heures [ f ] |
| เข็มนาฬิกา | [khem nālikā] (n, exp) EN: hand ; pointer FR: aiguille (de montre) [ f ] |
| เข็มนาที | [khem nāthī] (n, exp) EN: minute hand FR: grande aiguille [ f ] ; aiguille des minutes [ f ] |
| เข็มสั้น | [khem san] (n, exp) EN: hour hand FR: petite aiguille [ f ] |
| เข็มยาว | [khem yāo] (n, exp) EN: minute hand FR: grande aiguille [ f ] |
| เข็มเย็บผ้า | [khem yep phā] (n) EN: needle FR: aiguille (à coudre) [ f ] |
| เครื่องพิมพ์ดอตแมทริกซ์ | [khreūangphim døt maēthrik] (n, exp) EN: dot matrix printer ; impact matrix printer FR: imprimante matricielle [ f ] ; imprimante à aiguilles [ f ] |
| แนะแนว | [naenaēo] (v) EN: guide FR: diriger ; aiguiller |
| นกปากซ่อมหางเข็ม | [nok pāk sǿm hāng khem] (n, exp) EN: Pintail Snipe = Pin-tailed Snipe FR: Bécassine à queue pointue [ f ] ; Bécassine à queue peinte [ f ] ; Bécasse à aiguilles [ f ] ; Bécassine à queue fine [ f ] ; Bécassine à queue rétrécie [ f ] |
| ร้อยด้าย | [røi dāi] (x) EN: reeve ; thread a needle FR: enfiler une aiguille |
| รูเข็ม | [rū khem] (n) EN: needle's eye FR: chas d'une aiguille [ m ] |
| ตามเข็มนาฬิกา | [tām khem nālikā] (adv) EN: clockwise FR: dans le sens des aiguilles d'une montre |
| ทวนเข็มนาฬิกา | [thūan khem nālikā] (x) EN: anticlockwise ; counterclockwise (Am.) FR: dans le sens inverse des aiguilles d'une montre |
| ยอดเขา | [yøtkhao] (n) EN: mountaintop ; peak ; crest FR: sommet (montagneux) [ m ] ; mont [ m ] ; pic [ m ] ; aiguille [ f ] ; point culminant [ m ] ; cime [ f ] ; faîte [ m ] |