| Just when you think the witch is going to bake Hansel and eat him... | | [CN] 魔王被吃掉了就在他要吃魔女时 Curdled (1996) |
| King Bull has come? | | [CN] 牛魔王也來了？ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) |
| All Malebolgia needs now is a great soldier, someone to lead his hordes to the gates of Heaven... and burn them down. | | [CN] 黑暗魔王所需要一个"超级战士" 一个能带领他的军队到天堂口 并将那里移为平地的战士 Spawn (1997) |
| Buffalo my brother, this is for you. | | [JP] 牛魔王、兄弟。 これをあなたに。 The Monkey King (2014) |
| - The Erlk^nig. | | [CN] - The Erlk^nig（《魔王》）. Passing Summer (2001) |
| Honey, come out with King Bull and see Jesus | | [CN] 娘子呀，跟牛魔王出來看上帝 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) |
| Ben was king fuck of pad pulling. | | [JP] オナニー大魔王だった Other Lives (2015) |
| This time, I'm gonna call a Demon Lord. | | [JP] 今回は 魔王を呼び出す Blood Price (2007) |
| If we do nothing else this week, we must conceive at least one terrorist act that will show all the world that the United States, the great Satan, is but a paper tiger - a weak nation, | | [JP] この一週間で何も決めなくても、 せめて全世界に大魔王のアメリカ合衆国が ただの紙虎だと見せる一つのテロ行為を The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988) |
| The enemy thinks you have the Ring. | | [CN] 魔王以为魔戒在你手上 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) |
| The King Bull | | [CN] 牛魔王呀！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995) |
| Lucifer! | | [JP] 魔王！ Winter's Tale (2014) |
| I fight with him with a bone | | [CN] 你當時手執一條尾龍骨大戰牛魔王之後 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995) |
| We overturn the Devil Not woman | | [CN] 我们要推翻的是女魔王 不是女人 The Twins Effect II (2004) |
| Demon Team! It's the Demon Team- Dementor's evil henchmen! | | [CN] 小魔兵团，怪脑魔王的手下 Jingle All the Way (1996) |
| For sorely the Erl-King has hurt me at last." | | [JP] 魔王はわれをさいなめり " Pay the Ghost (2015) |
| Our favorite story was "Hansel And Gretel." | | [CN] 我最喜欢听的就是"魔王和魔女 Curdled (1996) |
| For your trouble-ass fiend in weaning yourself | | [CN] 给你这麻烦的魔王听 Magnolia (1999) |
| Are you two strong enough to kill the Queen? | | [CN] 而且要推翻女魔王 你们两个能打吗？ The Twins Effect II (2004) |
| Let's clear Devil | | [CN] 我们就去铲除那个女魔王！ The Twins Effect II (2004) |
| Wrong again, Sweeney Toad. | | [CN] -答错你这变态魔王 Ace Ventura: When Nature Calls (1995) |
| - So said Lucifer in the desert to Our Lord Jesus Christ. | | [JP] 砂漠の魔王は、我らが神 イエス・キリストに言った The Devil's Rock (2011) |
| Powerful devil, extraordinary energy! | | [CN] 蓋世魔王，神功護體 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) |
| Uh-oh, Liza. It looks like Dementor has beaten Turbo Man. | | [CN] 怪脑魔王打败炫风超人了 Jingle All the Way (1996) |
| It will not be our end, but his. | | [CN] 这是魔王的末日，不是人类的终结 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) |
| Hey, hey, hey. | | [CN] 你当怪脑魔王 Jingle All the Way (1996) |
| If we overturn the Devil | | [CN] 只要推翻这个女魔王 The Twins Effect II (2004) |
| The Demon King of Confusion is here. | | [JP] 混乱の悪魔王が来た。 The Monkey King (2014) |
| Find the Ghost City, get the sword, and kill the Monster. | | [CN] 找到鬼城，拿回神剑，推翻女魔王 The Twins Effect II (2004) |
| And for Goethe's Erl-King. | | [JP] ゲーテの魔王を考えてみろ Pay the Ghost (2015) |
| Made for the Witchking of Angmar. | | [JP] アングマールの魔王の愛刀 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) |
| Didn't want another Dark Lord competing with him. | | [CN] 他不希望有人抢他黑魔王的位子 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| - Dementor! | | [CN] 怪脑魔王 Jingle All the Way (1996) |
| King Bull! | | [CN] 牛魔王！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995) |
| So, we don't have to suffer anymore. | | [CN] 我们男人就不再受女魔王的压迫 The Twins Effect II (2004) |
| The biggest heroin supplier on the east coast... not to mention the most sadistic. | | [CN] 东海岸最大的海洛因供应商... 别提那残酷的魔王 Corky Romano (2001) |
| There's the soldier villain who fights the hero with his hands... and then there's the real threat- the brilliant and evil archenemy... who fights the hero with his mind. | | [CN] 普通坏人用双手打击英雄，还有一种是真正的大恶人 聪明又邪恶的大魔王，用脑袋来打击英雄 Unbreakable (2000) |
| Come on, Garvin, let's catch up to him at the barber shop. | | [CN] 撒旦！ 大魔王！ You Bet (1999) |
| -Yes. Yes! He's Anung un Rama, son of the fallen one! | | [JP] いいえ、彼はアナン アン ラマ 魔王の息子よ Hellboy II: The Golden Army (2008) |
| Meaning Howl will turn into a monster? Is it true? | | [CN] 你是说哈尔要变成魔王？ Howl's Moving Castle (2004) |
| Go on, child. Did you sign a pact with Lucifer? | | [JP] 崇拝者よ 魔王と協定に署名したな Season of the Witch (2011) |
| The Demon King. | | [CN] 大魔王 Get Carter (2000) |
| King Bull? | | [CN] 牛魔王？ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) |
| But even if he comes back he can't get you back from the King Bull | | [CN] 不過就算佢返嚟 又憑咩本事 喺牛魔王手上搶返你呀？ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995) |
| And now he has within his reach the power to summon Lucifer himself. | | [JP] 魔王を自分で召喚する力も、 もう直ぐだ The Devil's Rock (2011) |
| See, I need another life, to bring the Demon Lord. | | [JP] 人生を変える 魔王の力でな Blood Price (2007) |
| King Bull Go | | [CN] 死牛魔王 走 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995) |
| He's Buffalo Demon King. | | [JP] 牛魔王です。 The Monkey King (2014) |
| Howl won't turn into an evil monster | | [CN] 哈尔不会来, 不会变成魔王 Howl's Moving Castle (2004) |
| I love it. Sort of Charles Foster Kane meets the Munsters or something. | | [CN] 好像见到魔王一样时的对白 The Haunting (1999) |