116 ผลลัพธ์ สำหรับ *风*
หรือค้นหา: 风, -风-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
风[风, fēng, ㄈㄥ] wind; air; customs, manners; news
Radical: 风, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 風, Rank: 348
風[風, fēng, ㄈㄥ] wind; air; customs, manners; news
Radical: 風, Decomposition: ⿵  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: -
Variants: 风, Rank: 5234
飘[飘, piāo, ㄆㄧㄠ] to drift, to float, to flutter
Radical: 风, Decomposition: ⿰  票 [piào, ㄆㄧㄠˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 飄, Rank: 1527
疯[疯, fēng, ㄈㄥ] crazy, insane, mentally ill
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 瘋, Rank: 1549
讽[讽, fěng, ㄈㄥˇ] sarcastic; to chant, to mock, to ridicule
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諷, Rank: 2322
岚[岚, lán, ㄌㄢˊ] mountain mist, mountain haze
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Wind 风 blowing off the mountain 山
Variants: 嵐, Rank: 2663
枫[枫, fēng, ㄈㄥ] maple tree
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 楓, Rank: 3229
飙[飙, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (1)
Radical: 风, Decomposition: ⿰  猋 [biāo, ㄅㄧㄠ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [ideographic] Storm 猋 winds 风; 猋 also provides the pronunciation
Variants: 飆, Rank: 4091
飓[飓, jù, ㄐㄩˋ] cyclone, gale, typhoon
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  具 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 颶, Rank: 4112
飕[飕, sōu, ㄙㄡ] a chill breeze; to blow; the sound of the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  叟 [sǒu, ㄙㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 颼, Rank: 4266
飒[飒, sà, ㄙㄚˋ] bleak; melancholy; the howl of the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿰  立 [lì, ㄌㄧˋ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Variants: 颯, Rank: 4300
飚[飚, biāo, ㄅㄧㄠ] whirlwind (2)
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  焱 [yàn, ㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A particularly fierce 焱 storm 风
Variants: 飈, Rank: 4992
砜[砜, fēng, ㄈㄥ] sulfone
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] mineral
Rank: 5995
飑[飑, biāo, ㄅㄧㄠ] storm, whirlwind
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  包 [bāo, ㄅㄠ]
Etymology: [ideographic] Wind 风 that wraps 包 on itself; 包 also provides the pronunciation
Variants: 颮, Rank: 7109
飖[飖, yáo, ㄧㄠˊ] floating in the air; drifting on the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿰  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Rank: 7556
飐[飐, zhǎn, ㄓㄢˇ] to sway in the wind
Radical: 风, Decomposition: ⿺  风 [fēng, ㄈㄥ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] wind
Rank: 8370

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
风[fēng, ㄈㄥ, 风 / 風] wind; news; style; custom; manner #794 [Add to Longdo]
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
风格[fēng gé, ㄈㄥ ㄍㄜˊ, 风 格 / 風 格] style #1,697 [Add to Longdo]
风景[fēng jǐng, ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 风 景 / 風 景] scenery; landscape #3,277 [Add to Longdo]
作风[zuò fēng, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ, 作 风 / 作 風] style; style of work; way #3,845 [Add to Longdo]
东风[dōng fēng, ㄉㄨㄥ ㄈㄥ, 东 风 / 東 風] easterly wind #5,749 [Add to Longdo]
风光[fēng guāng, ㄈㄥ ㄍㄨㄤ, 风 光 / 風 光] a natural scenic view #6,362 [Add to Longdo]
风暴[fēng bào, ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 风 暴 / 風 暴] storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) #6,376 [Add to Longdo]
台风[tái fēng, ㄊㄞˊ ㄈㄥ, 台 风 / 颱 風] hurricane; typhoon #6,508 [Add to Longdo]
微风[wēi fēng, ㄨㄟ ㄈㄥ, 微 风 / 微 風] breeze; light wind #6,548 [Add to Longdo]
风云[Fēng Yún, ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 风 云 / 風 雲] Fung Wan (comic book series) #6,739 [Add to Longdo]
风雨[fēng yǔ, ㄈㄥ ㄩˇ, 风 雨 / 風 雨] wind and rain; the elements; trials and hardships #7,478 [Add to Longdo]
风采[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 风 采 / 風 采] svelte; elegant manner; graceful bearing #7,617 [Add to Longdo]
通风[tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ, 通 风 / 通 風] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information #9,503 [Add to Longdo]
风波[fēng bō, ㄈㄥ ㄅㄛ, 风 波 / 風 波] disturbance; crisis; disputes; restlessness #9,731 [Add to Longdo]
风味[fēng wèi, ㄈㄥ ㄨㄟˋ, 风 味 / 風 味] local flavor; local style #10,094 [Add to Longdo]
寒风[hán fēng, ㄏㄢˊ ㄈㄥ, 寒 风 / 寒 風] cold wind #10,592 [Add to Longdo]
飓风[jù fēng, ㄐㄩˋ ㄈㄥ, 飓 风 / 颶 風] hurricane #10,672 [Add to Longdo]
春风[chūn fēng, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ, 春 风 / 春 風] spring wind #10,941 [Add to Longdo]
风貌[fēng mào, ㄈㄥ ㄇㄠˋ, 风 貌 / 風 貌] style; manner; ethos #11,099 [Add to Longdo]
风气[fēng qì, ㄈㄥ ㄑㄧˋ, 风 气 / 風 氣] general mood; atmosphere; common practice #11,742 [Add to Longdo]
风尚[fēng shàng, ㄈㄥ ㄕㄤˋ, 风 尚 / 風 尚] current custom; current way of doing things #12,218 [Add to Longdo]
风筝[fēng zhēng, ㄈㄥ ㄓㄥ, 风 筝 / 風 箏] kite #12,503 [Add to Longdo]
风水[fēng shuǐ, ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ, 风 水 / 風 水] fengshui; geomancy #12,586 [Add to Longdo]
风范[fēng fàn, ㄈㄥ ㄈㄢˋ, 风 范 / 風 範] air; manner; model; paragon; demeanor #12,607 [Add to Longdo]
随风[suí fēng, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ, 随 风 / 隨 風] wind-borne; care-free #13,013 [Add to Longdo]
风度[fēng dù, ㄈㄥ ㄉㄨˋ, 风 度 / 風 度] elegant demeanor; grace; poise #13,234 [Add to Longdo]
中风[zhòng fēng, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄥ, 中 风 / 中 風] suffer a paralyzing stroke #13,334 [Add to Longdo]
风力[fēng lì, ㄈㄥ ㄌㄧˋ, 风 力 / 風 力] wind-force; wind power #13,547 [Add to Longdo]
旋风[xuàn fēng, ㄒㄩㄢˋ ㄈㄥ, 旋 风 / 旋 風] whirlwind; tornado #14,569 [Add to Longdo]
风靡[fēng mǐ, ㄈㄥ ㄇㄧˇ, 风 靡 / 風 靡] fashionable #14,630 [Add to Longdo]
风流[fēng liú, ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ, 风 流 / 風 流] distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in life style; romantic; dissolute; loose #14,924 [Add to Longdo]
风俗[fēng sú, ㄈㄥ ㄙㄨˊ, 风 俗 / 風 俗] social custom #15,156 [Add to Longdo]
清风[qīng fēng, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ, 清 风 / 清 風] cool breeze; fig. pure and honest #15,724 [Add to Longdo]
风潮[fēng cháo, ㄈㄥ ㄔㄠˊ, 风 潮 / 風 潮] campaign; storm and stress #16,069 [Add to Longdo]
风声[fēng shēng, ㄈㄥ ㄕㄥ, 风 声 / 風 聲] rumor; talk; news; information; sound of the wind; teaching #16,138 [Add to Longdo]
不正之风[bù zhèng zhī fēng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄓ ㄈㄥ, 不 正 之 风 / 不 正 之 風] unhealthy tendency #16,322 [Add to Longdo]
整风[zhěng fēng, ㄓㄥˇ ㄈㄥ, 整 风 / 整 風] (polit.) Rectification or Rectifying incorrect work styles, a Maoist slogan #16,487 [Add to Longdo]
狂风[kuáng fēng, ㄎㄨㄤˊ ㄈㄥ, 狂 风 / 狂 風] fierce wind #16,685 [Add to Longdo]
风向标[fēng xiàng biāo, ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄠ, 风 向 标 / 風 向 標] vane; propellor blade; weather vane; windcock #18,392 [Add to Longdo]
顺风[shùn fēng, ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ, 顺 风 / 順 風] lit. tail wind; Bon voyage! #18,521 [Add to Longdo]
风行[fēng xíng, ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ, 风 行 / 風 行] to become fashionable; to catch on; to be popular #18,675 [Add to Longdo]
麦克风[mài kè fēng, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄈㄥ, 麦 克 风 / 麥 克 風] microphone (loan word) #18,972 [Add to Longdo]
秋风[qiū fēng, ㄑㄧㄡ ㄈㄥ, 秋 风 / 秋 風] autumn wind; autumn breeze #19,046 [Add to Longdo]
威风[wēi fēng, ㄨㄟ ㄈㄥ, 威 风 / 威 風] might; awe-inspiring authority; impressive #19,835 [Add to Longdo]
风浪[fēng làng, ㄈㄥ ㄌㄤˋ, 风 浪 / 風 浪] wind and waves; stormy sea #19,903 [Add to Longdo]
一帆风顺[yī fán fēng shùn, ㄧ ㄈㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄣˋ, 一 帆 风 顺 / 一 帆 風 順] single sail, gentle wind (成语 saw); plain sailing; to go smoothly #20,097 [Add to Longdo]
暴风雨[bào fēng yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ, 暴 风 雨 / 暴 風 雨] rainstorm; storm; tempest #20,726 [Add to Longdo]
风趣[fēng qù, ㄈㄥ ㄑㄩˋ, 风 趣 / 風 趣] humor; wit; humorous; witty #20,789 [Add to Longdo]
海风[hǎi fēng, ㄏㄞˇ ㄈㄥ, 海 风 / 海 風] sea breeze; sea wind (i.e. from the sea) #20,892 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do you think of Mickey and Mallory? [CN] 你对米基和梅乐莉有何看法 他们很出风头 Natural Born Killers (1994)
Every thing is finethen [CN] 到时便一帆风顺，扶摇直上 Every thing is finethen As Tears Go By (1988)
You mustn't have had much fun. [CN] 你一定不怎么风趣 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
- Let the blow drive the boat downwind, and neutralize our canvas. [CN] 船长想卸去船帆所受的风力 White Squall (1996)
- It's called style. - Calvin klein. [CN] 这叫风格 The Devil's Own (1997)
The shark is a metaphor for either natural disaster - storms or immigrants threatening - [CN] 鲨鱼比喻自然灾难、风暴 或者新移民给美国公民 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
You know, there was a funny old guy at the library. [CN] 告诉你，我有次在图书馆里碰见了 一个风趣的老头儿 Episode #2.20 (1991)
"I'm walking, but there's wind, [CN] 我正走着 可是刮起了风 Parental Guidance (2012)
Hey! [CN] 听着 别拿我的话当耳边风 Hey! The A-Team (2010)
Bullshit. You're a suit. [CN] 胡说，你像风纪督察 Black Rain (1989)
Fuck the stakes, Bodhi! [CN] 去它的风险！ Point Break (1991)
Except it's less hot, and there's a breeze. [CN] 这里没有那么热 还有点微风 From Prada to Nada (2011)
I fled like a swift wind [JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
- What? [CN] 什么？ 风琴？ Time of the Gypsies (1988)
I'm running, girl, like the wind. [CN] 我跑，女孩风一样。 How Stella Got Her Groove Back (1998)
- May not be at risk. [CN] - 可能不会有风险。 Battle Force (2012)
What brings you to L.A., Bones? [CN] 伯恩斯， 是什么风把你刮来的？ Get Shorty (1995)
"Four – wind erosion. [CN] 四 风蚀 The Long Day Closes (1992)
But you can ride on an style. [CN] 但这可以让你更有风格 One for the Money (2012)
She had a partial stroke three years ago. I couldn't care for her. [CN] 她三年前中风，我无法照顾她 Sleeping with the Enemy (1991)
- He's worth the risk. [CN] - 他值得冒风险 这家伙真的会 Primary Colors (1998)
A gathering storm excites Scar's forces. [CN] 暴风雨激起刀疤军团的情绪 Chimpanzee (2012)
I escaped for my life [JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
Somebody told them! [CN] -肯定有人通风报信了 La nueva reina (2012)
Ventilate. Aigoo, aigoo... [CN] 我说你抽风了吧 Architecture 101 (2012)
Like hairdryers. [CN] 就像风筒 When Pigs Have Wings (2011)
I can give myself a tetanus shot. [CN] 我可以给自己注射破伤风针。 Bad Moon (1996)
I fled like a swift wind [JP] 300) }疾风一般逃离 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
assy, Bea. Very classy. [CN] 有风度 碧 真是有风度 Ramona and Beezus (2010)
It's turning! [CN] 风向改变了 Twister (1996)
Isn't that funny? [CN] 是不是很有趣？ 我就这样进入了风险投资行业 Something Ventured (2011)
Bon Voyage! [CN] 祝你一路顺风 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
His hotel room, he said, had too nice a view. [CN] 对下榻的旅馆也有意见, 他挑剔: 窗外风景太漂亮 Searching for Bobby Fischer (1993)
Kite. [CN] 风筝（Kite） The Congress (2013)
- People start pollution. - I'm gonna check out the ice storm. - People can stop it. [CN] 我要去看暴风雨 要一起来吗? The Ice Storm (1997)
Oh, well, I dig your style, too, man. [CN] 我也在钻研你的风格 The Big Lebowski (1998)
Let's hope the wind is with him. [CN] 希望他一帆风顺 Pocahontas (1995)
The warm wind blows through the fields... [CN] 暖风吹过原野 A Little Princess (1995)
We didn't move here for a change of scenery, did we? [CN] 在这里，我们没有动 一风景变化，对吧？ Funny Farm (1988)
Cyclone Yazi. [CN] 亚历旋风 Reef and Beyond (2012)
We need to be ready to go at a moment's notice. [CN] 准备随时介入 调停这场风波 We need to devise a plan to intercede, ready to go at a moment's notice. The Hunt for Red October (1990)
I mean, I'll probably catch leprosy from the water, but otherwise I'm okay. [CN] 我也许会因为这水得上麻风病，不过 此外就没事了 It Could Happen to You (1994)
If the wind continues to increase, if 20 minutes will start to be impossible. [CN] 如果风速不减 20分钟后将不能起飞 RocketMan (1997)
You're very funny. [CN] 你好风趣 Haunted (1995)
I pulled it together at the end. [CN] 我最后还是占上风 The American President (1995)
I escaped for my life [JP] 300)blur2 }深い闇オレは抜け出した 300)blur2 }疾风一般逃离 300)blur2 }疾風みたいに逃げ出した Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
No, she's too Scottish. [CN] 不行 太苏格兰风情了 Hitchcock (2012)
Liza, in a few moments, Turbo Man himself... will select a special child from our audience. [CN] 待会炫风超人会选出一个小孩 Jingle All the Way (1996)
That sounds just like him. [CN] 真是他说话的风格 Part XII (1989)
I fled like a swift wind [JP] 300)blur2 }疾风一般逃离 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)

Time: 2.2049 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/