29 ผลลัพธ์ สำหรับ *運び*
หรือค้นหา: 運び, -運び-

EDICT JP-EN Dictionary
運び[はこび, hakobi] (n, n-suf) progress; pace; carriage; step; stage; (P) #13,620 [Add to Longdo]
運び屋[はこびや, hakobiya] (n) courier; smuggler; carrier (e.g. of illegal drugs); trafficker [Add to Longdo]
運び去る[はこびさる, hakobisaru] (v5r) to carry away [Add to Longdo]
運び込む;運びこむ[はこびこむ, hakobikomu] (v5m, vt) to carry in; to bring in [Add to Longdo]
運び出す;運びだす[はこびだす, hakobidasu] (v5s) to carry out [Add to Longdo]
運び上げる[はこびあげる, hakobiageru] (v1) to carry or bring (up) [Add to Longdo]
運び足[はこびあし, hakobiashi] (n) walking with bent knees to strengthen thighs and improve balance (sumo) [Add to Longdo]
運び入れる[はこびいれる, hakobiireru] (v1) to carry or bring in(to) [Add to Longdo]
持ち運び;持運び[もちはこび, mochihakobi] (n) carrying [Add to Longdo]
足運び[あしはこび, ashihakobi] (n) characteristic way of moving in sumo, keeping the center of gravity low (centre) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Shall I carry your baggage?あなたの荷物を運びましょうか。
Get the rubbish out of the building.この建物からガラクタを運び出してくれ。
Carry the bags upstairs.そのかばんを階上に運びなさい。
I saw the baby carried out of the burning house.その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
The balloon was carried away somewhere by the wind.その風船は風でどこかに運び去られた。
Will you carry it out for me?それを運び出してくれますか。
Carry the table out, please.テーブルを運びだしてください。
The policeman carried away the body.警官たちはその死体を運び去った。
Each team carried their flag into the stadium for the finals.決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。
I carry this case to your place.私がこのケースをあなたの所まで運びます。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment; he did not have a red cent with which to settle the bill.凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。
He carried the chairs out of the room.彼は部屋から椅子を運び出した。
Shall I carry coffee to them?彼らのところへコーヒーを運びましょうか。
They lifted him carefully into the ambulance.彼らは彼を慎重に運び込んだ。
They got a refrigerator up the stairs.彼らは冷蔵庫を階段の上まで運び上げた。
He was all but dead when taken to the hospital.病院に運び込まれたとき、彼は死んだも同然だった。
The father carried his son bodily from the room.父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
Carry the injured to the hospital.負傷者を病院に運びなさい。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.見つけたのは僕です。意識を喪っていたので、保健室に運びました。

Time: 0.4189 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/