50 ผลลัพธ์ สำหรับ *貪婪*
หรือค้นหา: 貪婪, -貪婪-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贪婪[tān lán, ㄊㄢ ㄌㄢˊ,   /  ] avaricious; greedy; rapacious; insatiable; greedy; avid #12,892 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
貪婪[たんらん;どんらん, tanran ; donran] (adj-na, n) covetousness; greed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prince Alcott, you found this kingdom caught in the clutches of greed and vanity but you did not retreat. [CN] 這個王國陷入貪婪和貧窮中 但是你沒有迷惘 你加入了戰鬥 我們都欠你人情,你的勇氣 讓我們欠你和你的同胞太多 Mirror Mirror (2012)
What proof of his capitalist greed! [CN] 288) }證明了他有多麼的貪婪! Papierove hlavy (1996)
Wearing the bracelet creates a insatiable longing-- [CN] 戴著手鏈會產生無盡貪婪的慾望 Emily Lake (2011)
And I'm not gonna let some crappy, greedy hospital take that from him. [CN] 我不會讓這家卑劣貪婪的醫院 把這一切奪走 Personal Effects (2012)
Nephews are all vultures! [CN] 侄子都是禿鷲(貪婪的人)! Vagabond (1985)
Greed is not good. [CN] 別太貪婪 Special 26 (2013)
SoJudas and Pier della Vigna are linked in Dante... by the avarice he saw in them. [CN] 由此我們看出是貪婪 使但丁把他們倆連系起來 Hannibal (2001)
Greedies. [CN] 288) }貪婪的人. The Deserter and the Nomads (1968)
- Yeah. It's a very greedy tree. [CN] 對,一種,非常貪婪的植物 The Little Prince (2015)
It is. I've always loved love. [CN] 但不要貪婪地奢求能天長地久 Louis C.K. 2017 (2017)
He can never kill enough or steal enough... or inflict enough pain to ever fill it. [CN] 殺人偷竊永遠滿足不了他 只會讓他變得更加貪婪 Tombstone (1993)
Greedies! [CN] 288) }貪婪的人! The Deserter and the Nomads (1968)
Victims of an American culture in which greed, irresponsibility and fraud were openly encouraged. [CN] 美國這貪婪、不負責任文化的受害者 而且詐騙被公開的鼓勵 Red Dawn (2012)
Cos I saw no other way to stay living because his stubbornness and his greed was leading us under the knives of the cut-throats. [CN] 因為我看見呆的沒有其他方法活著 因為他的頑固 以及他的貪婪 正在刀下領導我們 割破喉嚨。 Treasure Island (2012)
Then they got greedy, started taking things didn't belong to 'em. [CN] 后來他們越來越貪婪 開始奪取 并不屬于他們的東西 Devil's Night (2015)
You're rude, self-serving and greedy. [CN] 你是粗魯,自私的,貪婪。 The Ultimate Life (2013)
It's man's nature to take what he wants, Dan [CN] 人性本貪婪,丹 3:10 to Yuma (2007)
Men will tend to become like their oppressors, selfish and greedy. [CN] 人們最終會變得像他們的壓迫者那樣,自私貪婪 The Money Masters (1996)
A man like Ringo got a great empty hole... right through the middle of him. [CN] 像瑞高這樣的人有一顆 貪婪的心 Tombstone (1993)
- Greed. [CN] - 貪婪地獄 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Marry a sentimental hog with lots of money... and thick lips to kiss you, and thick boots to kick you. [CN] 嫁給感情豐富的貪婪有錢人 用厚嘴唇親你,用大靴子踢你 My Fair Lady (1964)
Attracted to this atmosphere ofgreed... over one hundred exiled Texas outlaws... band together to form the ruthless gang... recognized by the red sashes they wear. [CN] 繁榮吸引著各方貪婪的目光 超過一百個流竄的歹徒 結成了殘酷無情的團伙 Tombstone (1993)
More than that is greed, son! [CN] 除此之外的任何改變都是貪婪的舉動 孩子 American Gangster (2007)
Greedy pig. [CN] 他太貪婪了 Heart of a Dog (1988)
That's what I call greedy. [CN] 這就是我說的貪婪 Life Is a Miracle (2004)
But not greedy. [CN] 但不是貪婪 There's Always a Downside (2012)
Other monetary reform advocates have concluded that greed and dishonesty are the main problems, and that there may be better ways to create an honest and equitable money system than returning to silver or gold. [CN] 除此之外 如果黃金再一次成為錢唯一的依據 那些沒有黃金的人將會突然失去所有的錢! 其他一些倡議金融改革的人認為 貪婪和不誠實是最大的問題 Money as Debt (2006)
Brady. - I was greedy. [CN] Brady 我太貪婪 There's Always a Downside (2012)
The press corps of the day attacked the Bank openly, calling it "a great swindle", a "vulture", a "viper", and a "cobra". [CN] 當天的記者團公開地襲擊了銀行 稱它是"大騙子"貪婪的人 "毒蛇","眼鏡蛇" The Money Masters (1996)
And don't be greedy. [CN] 別太貪婪 Tangerines (2013)
We're getting a divorce because you're greedy, schemy and selfish. [CN] 我們因為妳的貪婪自私而要離婚 Just Go with It (2011)
Their punctuality and their greed. [CN] 守時和貪婪 Escape from Sobibor (1987)
Because of his avarice and his betrayal of the emperor's trust... [CN] 由於他的貪婪 背判了信任他的國王 Hannibal (2001)
In fact, avarice and hanging are linked in the medieval mind. [CN] 事實上,在中世紀時 貪婪和絞刑常連為一體 Hannibal (2001)
Ol people say the vampire wipes her blooy mouth... on baby's iapers after she's gobble up their intestines. [CN] 老年人說吸血鬼用她來擦嘴 當她貪婪地吃他們的腸子後, 在尿布上擦嘴。 The Unseeable (2006)
(All laugh) A man twisted by unbridled ambition. (All) Huh? A man tortured by insatiable greed! [CN] 一位為無限野心苦惱的男人 一位被無盡貪婪折磨的男人! The Black Seal (1983)
Greed has burned a hole in their heart that will never be filled. [CN] 貪婪在他們心中燒了一個無底洞 Hellboy II: The Golden Army (2008)
How else are we supposed to stop my big, horrible, greedy father from destroying your beautiful neighborhood? [CN] 我們還有另外阻止我這個強大的、可怕的、 貪婪的父親毀掉你美麗的社區的辦法嗎? Step Up Revolution (2012)
It's up to each of us to turn loose the greed, hatred, envy and insecurities, their mode of control. [CN] 也是你想要的 這關係到每個人去獲取自由,剷除貪婪, 仇恨,嫉妒和不安全感 Waking Life (2001)
My big, horrible, greedy, greedy-greedy father... [CN] 我這個強大的、可怕的、貪婪的父親 Step Up Revolution (2012)
- No, because there are safeguards. - Against aggressive over-expansion? There aren't. [CN] 沒有東西可以抵抗激進性的擴張 因為人性是貪婪的 Limitless (2011)
Neither tract, reportage nor rhetoric, this film is a real film, an elaborate, composed, rhythmic work which shows the main character's obsessions and contradictions: [CN] 不是政治電影 不是記錄電影 是真實的電影. 構思巧妙主人公的執著 和責任感的矛盾 那個貪婪被強有力的 表現出來 The Mother and the Whore (1973)
Don't lecture me on greed, Mr. Compton. [CN] 和pryin'餡料從他們的嘴。 不要訓斥我貪婪,康普頓先生。 Karma (2014)
How else are we supposed to stop my greedy, greedy... [CN] 我們還有另外阻止我這個貪婪的... ... 貪婪的... Step Up Revolution (2012)
Avarice, hanging... self-destruction. [CN] 貪婪、絞刑 自我毀滅 Hannibal (2001)
Aunts, uncles, the whole greedy bunch of them. [CN] 阿姨,叔叔, 整個貪婪的一群人。 The Ultimate Life (2013)
"And gluttonous death [CN] "貪婪的死神馬上要 Wit (2001)
He is an avaricious, a conniving, an unfeeling man. We've bought his services, for the moment. [CN] 他貪婪漠視且又無情 我們付錢換取他的服務 The Winslow Boy (1999)

Time: 4.925 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/