64 ผลลัพธ์ สำหรับ *融合*
หรือค้นหา: 融合, -融合-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
融合[róng hé, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ, 融 合] a mixture; an amalgam; fusion; welding together; be in harmony with (nature); harmonize with; fit in #4,200 [Add to Longdo]
细胞融合[xì bāo róng hé, ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ, 细 胞 融 合 / 細 胞 融 合] cell fusion [Add to Longdo]
融合为一[róng hé wèi yī, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄧ, 融 合 为 一 / 融 合 為 一] to permeate [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
融合[ゆうごう, yuugou] (n, vs, adj-no) agglutination; adhesion; fusion; unite; (P) #5,800 [Add to Longdo]
レーザー核融合[レーザーかくゆうごう, re-za-kakuyuugou] (n) laser nuclear fusion [Add to Longdo]
可融合金[かゆうごうきん, kayuugoukin] (n) fusible alloy [Add to Longdo]
核融合[かくゆうごう, kakuyuugou] (n) nuclear fusion; (P) [Add to Longdo]
核融合反応[かくゆうごうはんのう, kakuyuugouhannou] (n) nuclear fusion [Add to Longdo]
核融合炉[かくゆうごうろ, kakuyuugouro] (n) nuclear fusion reactor [Add to Longdo]
細胞融合[さいぼうゆうごう, saibouyuugou] (n) cell fusion [Add to Longdo]
常温核融合[じょうおんかくゆうごう, jouonkakuyuugou] (n) cold fusion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.第３の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Gun Kata treats the gun as a total weapon, each fluid position representing a maximum kill zone, inflicting maximum damage on the maximum number of opponents while keeping the defender clear of the statistically traditional trajectories of return fire. [CN] 可經由統計預測得知 槍炮武術與槍融合為一 每一個變化多端的招式皆展現出 Equilibrium (2002)
Had I revealed my abilities as a melder, my years of service would not have been possible. [JP] 精神融合の能力を明らかにしていれば 私のここ何年かの業績は不可能だったでしょう Awakening (2004)
Yeah, well, it means "the perfect union of opposites." [JP] 完璧に相反する物の 融合という意味だ One Day (2011)
You melded with her. [JP] 精神融合したのですか Kir'Shara (2004)
I have brought you, that our passions may fuse and merge - in your mind you've already succumbed to me dropped all defences completely succumbed to me - now you are here with me: [CN] 我已带来了给你 我们的热情或许融合不分 在你心中 The Phantom of the Opera (2004)
The exclusion of fusion with cancer cells and the self-destruct program was approved by YOU people. [CN] 允许她进行癌细胞融合 跟删除自我毁灭程式的是你们吧 WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
He invented a scientific machine that would give humans the cockroach's ability to survive. [JP] 彼はミュータント・マシンを 発明し− 人間とゴキブリの生命力の 融合に挑戦 Monsters vs. Aliens (2009)
It combines elements of proactive and reactive fields of security... [CN] 它融合了安全领域预防和反应的诸多因素 The Bourne Identity (2002)
The ultimate, insanely great fusion of art and science. [CN] 终级的，疯狂的 艺术和科学的融合 Pirates of Silicon Valley (1999)
Some say Surak's katra was found... and now is carried by a Syrrannite... so all those who meld with him may touch Surak's mind. [JP] ある者はスラクのカトラは発見され シラナイトの一人が持っていると言う 彼と精神融合する者は スラクの心に触れられる The Forge (2004)
Return now to Optimus, merge the Matrix with his Spark. [JP] オプティマスの元に戻れ. . 彼にマトリックスを融合させるのだ. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Lay down your Uzis. And unite into one massive Massive! [CN] 融合在一起 Ali G Indahouse (2002)
I was forced... to participate in a meld several years ago. [JP] 数年前 精神融合に参加するよう強制されました Kir'Shara (2004)
I'm just trying to reconcile the two. [CN] 我试图融合两者 Big Fish (2003)
always dreamt that England and Italy would help form a united Europe. [CN] 一直希望英格兰和意大利能促成欧洲的融合 always dreamt that England and Italy would help form a united Europe. Tea with Mussolini (1999)
Cultures coming together in both negative and positive ways. [CN] 文化融合，既有积极的一面也有消极的一面。 Lone Star (1996)
Even after we merge, what happens when I die? [CN] 我们融合的话，我死了会怎样呢？ Ghost in the Shell (1995)
I was supposed to say that you are the perfect combination of sexy and cute which is actually something that I used to say to my wife. [JP] 君はセクシーとキュートの 完璧な融合って... ...昔妻に言ったことを言おうかと Crazy, Stupid, Love. (2011)
You think it's an ethnic thing? No, I don't. It's... [CN] 那就是說，您認為這是個種族融合的問題了？ Bowling for Columbine (2002)
Mondain's integration will provide a good case study. [JP] モンダンの融合は良い実験になる The Chorus (2004)
You are the eventuality of an anomaly, which despite my sincerest efforts I've been unable to eliminate from what is otherwise a harmony of mathematical precision. [CN] 你，是异常程序的最终形式 无论我多努力 我一直无法通完美的数学公式把你消除 否则的话 母体就是一个精确数学的完美融合 The Matrix Reloaded (2003)
That exist so to test humanity [CN] 它是为了考验人类 阻止世界的融合而存在的 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
Walter, what you're saying is the two universes merged together somehow? Yeah, I'm afraid I am. [JP] ２つの宇宙を融合だって？ Welcome to Westfield (2012)
Makes sense [CN] 金融合理 Hot War (1998)
That's where the matter and antimatter mix. [JP] 物質と反物質が融合するとこね Bound (2005)
One of the scientists even attempted to meld with them. [JP] 一人の科学者が精神融合を試みました Awakening (2004)
Robot is powered by a fusion pulse generator. [CN] 是靠融合脉冲发电的 Lost in Space (1998)
That's it, right through.Fuse your mind and body. Right through your powerhouse. [JP] 心と体を融合させて 力を押し出す A Regular Earl Anthony (2007)
A mind-meld is dangerous under the best of conditions. [JP] 精神融合は健康な状態でも 危険なのに、この状態では The Forge (2004)
That's a strong pain reaction. That means the nerves have fused. [JP] 強い痛みの反応 つまり神経が融合 District 9 (2009)
Like two magnets these islands of foam attract and merge into one another [CN] 就像两块磁铁 原本独立的泡沬互相吸引 与彼此融合 Genesis (2004)
I'm afraid of death. But this new mixture of you and him... - No blackmail. [CN] 我很怕死， 可是这个孩子融合着你和他的... Beloved/Friend (1999)
Ever since the meld,  [JP] - 精神融合以来ずっと Kir'Shara (2004)
After you completed the assignment, we melded again. [JP] 破壊工作の後、再び精神融合を行った In a Mirror, Darkly (2005)
He was the only human who had ever... successfully been combined with alien genetics and remained alive. [JP] 彼はエイリアンの 遺伝子と― 融合し 生き残った 唯一の人類だが― District 9 (2009)
I swear it would've fused to my skull. [JP] 頭蓋骨に融合したと誓えるね United (2005)
Asia and Europe will come together. [CN] 然后有一天，当各民族自由的融合和交往时 Alexander (2004)
When belly and I merged just a tiny portion of the universes, the energy required was tremendous. [JP] 思いつかんな ほんのわずかな融合でも 莫大なエネルギーを要した Welcome to Westfield (2012)
You think I'm the perfect combination of sexy and cute? [JP] 私がセクシーとキュートの 完璧な融合だって? Crazy, Stupid, Love. (2011)
I've had my fill of mind-melds. [JP] 精神融合にはうんざりしている Awakening (2004)
Some of Syrran's memories must have been transferred in the meld. [JP] シランの記憶も精神融合で移されたんだろう Kir'Shara (2004)
Most Vulcans see melding as deviant behaviour. [JP] ほとんどのヴァルカンは融合は 逸脱した行為であるとみなしている The Forge (2004)
Fused as one. [JP] 1として融合。 The Da Vinci Code (2006)
Palmer blending intelligence, political courage, hard work and luck. [CN] 帕默参议员融合了智慧 政治勇气 毅力打拼与运气... 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2001)
Oh, he talked of these things but wasn't it really about Alexander and another population ready to obey him? [CN] 融合，协调不同民族 哦，他就是这样说的... Alexander (2004)
Lack of racial integration, that's a big one. [CN] 缺乏种族融合，这问题很严重 Very Bad Things (1998)
This is what they integrating us for? [CN] 他们想要种族融合? Remember the Titans (2000)
I can perform the meld. [JP] 私は精神融合ができる The Forge (2004)
So they haven't beaten them, they've joined them. [CN] 因此，电视并没有挫败木偶戏，他们融合了。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Right now, we are the largest producer of fusion energy in the world. [JP] 我々は膨大な融合 エネルギーを手に入れた Moon (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
融合[ゆうごう, yuugou] Verschmelzung, Fusion [Add to Longdo]

Time: 3.2504 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/