| Ajuicy snail is ample recompense for sodden paws. | | [CN] 为了鲜美多汁的蜗牛把爪子弄湿也值得 Great Plains (2006) |
| Jamie, get your Willie Nelson ass up there. | | [CN] 杰米，你这只蜗牛给我死过来 Death Sentence (2007) |
| How about snails? | | [CN] 来点蜗牛吗? De l'autre côté du lit (2008) |
| Each second I'm stuck on this slow boat going to my own crime scene takes her farther away from me. | | [CN] 我在这往自己的犯罪现场开的 蜗牛船上多呆一秒 她的处境都会更加危险 The Big One (2010) |
| He's probably fining the snails. | | [CN] 我确信他还传讯过蜗牛. Die drei Räuber (2007) |
| Salt the Snail! | | [CN] 快向这蜗牛撒盐！ The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| Oh, well, tune in tonight. I am doing a great piece on snail poison. | | [CN] 今晚注意收看 我今晚做一期很棒的 关于食用蜗牛中毒节目 Jenkins (2010) |
| Snails? | | [CN] 蜗牛? ! Revolutionary Road (2008) |
| Did you know that a snail can sleep for three years? | | [CN] - 你知道吗，蜗牛 睡了三年？ Elena Undone (2010) |
| We're intervening on you, Snail. Go. Get out of here. | | [CN] - 不，我们正对你进行干预，蜗牛，出去 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| The most important intervention is the one we need to do on Gail the Snail... and getting her out of our lives. | | [CN] 现在最重要的干预任务就是... 把这个"蜗牛"盖尔赶出我们的生活 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| Yes? | | [CN] 螃蟹和蜗牛到哪里去了啊 Bakemonogatari (2009) |
| Did you know that in our ear we have a spiral-shaped organ? | | [CN] 耳朵裡有个器官长得跟蜗牛 一模一样，你们知道吗？ Mushi-Shi: The Movie (2006) |
| I'm thinking of a snail, bug. | | [CN] 你说蜗牛 宝贝 Machine Gun Preacher (2011) |
| Well, see, it took two years for the snail to- | | [CN] 一只蜗牛花了两年时间 The Vengeance Formulation (2009) |
| She's stonewalling us. It is a classic Snail technique. | | [CN] - 她在故意回避我们，典型的蜗牛拖延技 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| A snail. | | [CN] 蜗牛 Love in a Puff (2010) |
| I think you should bang Gail the Snail. | | [CN] 我认为你该去搞"蜗牛"盖尔 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| Is that why you pushed me off onto the Snail? | | [CN] 所以你劝我和"蜗牛"在一起？ The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| Oh, my God. Salt the Snail. | | [CN] - 哦，天啊，向这蜗牛撒盐 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| GREG: Hey, boss. Sorry, elevator took a year. | | [CN] - 嘿 老大 对不起 升降梯慢的像蜗牛 Valentine's Day (2010) |
| Get it? You throw salt on a snail, and... | | [CN] - 你向蜗牛撒盐... The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| ! Slimy snails and eaten frog's legs! | | [CN] 粘乎乎的蜗牛还有青蛙腿! Revolutionary Road (2008) |
| Get out of here, Snail! | | [CN] 滚出去，蜗牛！ The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| Hate to see the size of the snail that stuff comes from. And at first... | | [CN] 那东西如果来自蜗牛 可蜗牛太小了 那么 最初 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010) |
| And like a small brown snail... it crept to the middle between Charlie and Frank. | | [CN] 它就像一个褐色的小蜗牛... 悄悄的爬到了查理和弗兰克之间 Who Pooped the Bed? (2008) |
| Salt the Snail! Ya, ya, ya! | | [CN] 快向这只蜗牛撒盐！ The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| Slimy Snails. | | [CN] 粘乎乎的蜗牛 Revolutionary Road (2008) |
| Frogs and snails and puppy dogs' tails? | | [CN] 青蛙 蜗牛和小狗尾巴? Red Brick and Ivy (2008) |
| Go, Snail! Ya, ya, ya! | | [CN] 滚吧，蜗牛！ The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| - 'Tis Aufidius, who, hearing of our Martius' banishment, thrusts forth his horns into the world again. | | [CN] 当罗马有马歇斯挺身保卫的时候 他就像一只缩头蜗牛 不敢钻出来张望一眼 Coriolanus (2011) |
| I'll make a deal with you. I dump the Snail if you and I go out. | | [CN] 和你做笔交易吧 如果你愿和我约会，我就甩了这"蜗牛" The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| Of course it was. Nobody likes salting the Snail, but she gives you no choice. | | [CN] 当然了，没人想向蜗牛撒盐 但是你没有选择余地 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| Because you can't be banging Gail the Snail. | | [CN] 因为你不能和"蜗牛"盖尔发生关系 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| Yeah, we'd throw salt on her 'cause she was the snail. | | [CN] 【蜗牛遇盐会脱水而死】 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| This augur moves like a snail. | | [CN] 这个占卜官跟蜗牛一样慢 Death Mask (2007) |
| I share my home with a fish, some snails, whom I have named after famous scientists a parakeet called Mr Biscuit and, finally, a cat called Hal. | | [CN] 现在和我一起住约有一条鱼 几支蜗牛 都是以著名科学家命名的 ・・・一支叫比斯凯特先生的长尾小鹦鹉 Mary and Max (2009) |
| As we speak, Escargantua is slowly making its way to Paris. | | [CN] 我们说话的同时 蜗牛怪正慢慢移往巴黎 Monsters vs. Aliens (2009) |
| I'd take it easy with that snail poison. | | [CN] 是我就会小心点用除蜗牛药 I Wish I Could Forget You (2005) |
| Guy opens it, and there is the snail who says, "What the heck was all that about?" | | [CN] 开门发现门口是一只蜗牛 说 "搞什么飞机啊?" The Vengeance Formulation (2009) |
| Robin : I thought snail pellets were safe, but, um... | | [CN] 我个人觉得蜗牛丸子很安全 可 那个... Jenkins (2010) |
| Look, Snail - Back off. | | [CN] 好了，蜗牛，闪一边去 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| Seems a snail fell into a French nuclear reactor. | | [CN] 好像有只蜗牛掉入 法国的核子反应炉 Monsters vs. Aliens (2009) |
| Gail the Snail is the garbage pail cousin. | | [CN] "蜗牛盖尔"就是垃圾桶表妹 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| The snails. They have to die. | | [CN] 蜗牛呀 我要他们去死 Nobel Son (2007) |
| The snails are eating my basil. | | [CN] 蜗牛吃我的罗勒呢 Nobel Son (2007) |
| Those bottles of goop must keep it running smoothly, like snail slime, you know? | | [CN] 这些粘湿的东西一定是用来保持平顺运行的 就像蜗牛的粘液 你知道吗 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010) |
| Gail the Snail? | | [CN] - "蜗牛"盖尔？ The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |
| the first few lucky salmon swim on past. | | [CN] 蜗牛吃掉一条腐烂死鱼 其它生物则忙着在冰冷湖水中交配 Kamtschatka (2009) |
| Yeah. But I think the Snail is too depraved even for me. | | [CN] 是，但我觉得搞那"蜗牛"即使对我来说 也都堕落过头了 The Gang Gives Frank an Intervention (2009) |