61 ผลลัพธ์ สำหรับ *舀*
หรือค้นหา: 舀, -舀-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
舀[舀, yǎo, ㄧㄠˇ] to ladle out; to scoop
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  臼 [jiù, ㄐㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 爫 fetching food from a container 臼
Rank: 4302
稻[稻, dào, ㄉㄠˋ] rice plant; rice growing in the field
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  舀 [yǎo, ㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] grain
Rank: 2529
蹈[蹈, dǎo, ㄉㄠˇ] to dance, to stamp the feet
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  舀 [yǎo, ㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 2659
滔[滔, tāo, ㄊㄠ] torrential, rushing, overflowing
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  舀 [yǎo, ㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2760
韬[韬, tāo, ㄊㄠ] sheath, scabbard, bow case
Radical: 韦, Decomposition: ⿰  韦 [wéi, ㄨㄟˊ]  舀 [yǎo, ㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] leather
Variants: 韜, Rank: 3652
韜[韜, tāo, ㄊㄠ] sheath, scabbard, bow case
Radical: 韋, Decomposition: ⿰  韋 [wéi, ㄨㄟˊ]  舀 [yǎo, ㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] leather
Variants: 韬

KANJIDIC with AnimCJK
[舀] Meaning: dip; ladle
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: く.む, ku.mu
Radical: 臼, Decomposition: ⿱  爫  臼
[滔] Meaning: overflowing
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: はびこ.る, habiko.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  舀
[稻] Meaning: rice plant
On-yomi: トウ, テ, tou, te
Kun-yomi: いね, いな-, ine, ina-
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾  舀
Variants: 稲
[蹈] Meaning: step on; trample; carry through; appraise; evade payment
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ふ.む, fu.mu
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  舀

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
舀[yǎo, ㄧㄠˇ, 舀] to scoop #28,408 [Add to Longdo]
舀水[yǎo shuǐ, ㄧㄠˇ ㄕㄨㄟˇ, 舀 水] to bail (i.e. scoop water) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The rest of you bail! [CN] 其余的人 把水舀出 Lifeboat (1944)
Here, I'll just pick this off,  [CN] 这样，就可以舀起来 Wedding Crashers (2005)
The spoon goes in right side up, dear. [CN] 勺子要从右边舀起，亲爱的 Addicted to Love (1997)
It was difficult to move away the crew to take off the water. [CN] 为了把船里的积水舀出去, 你得让船员移来移去 这十分麻烦, Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Do as I say. [CN] 听我的，舀水 Father Goose (1964)
We had that to pass almost two days pouring water until the wood of the boat to swell e if to consolidate. [CN] 你舀了差不多两天水 直到救生艇的木头开始膨胀 并封紧了(漏水处) Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
areyoukidding, yes ! [CN] - 好的 你们已经舀了5 6勺 Blood Is Blood (2014)
But they'll let you scoop water right off the lake. [CN] 但他们会告诉你舀水马上湖。 Planes: Fire & Rescue (2014)
Uh, yeah, sure. Oh, uh, um, how do you take it? [CN] 去车后座把那些脑浆和头骨全舀出来 Pulp Fiction (1994)
- One scoop at a time. [CN] - 一舀一舀地来 Go Big or Go Home (2014)
Do... do you mind if i have myself some of your water, ma'am? [CN] 您不介意... 我舀点水喝吧？ The Passersby (1961)
It's hard down there at the bottom. [CN] 碗底的不好舀 Groundhog Day (1993)
Are you sure this is a good idea? [CN] 我馬上就把他全舀起來 Battle Royale (2016)
Yeah, but at the rate we're flooding, it's like trying to bail her out with a tin cup. [CN] 嗯 但速度就像 我们在用杯子往外舀水 Away All Boats (1956)
Never mind about that baggage! Start bailing! [CN] 别管那行李了 开始舀水 Lifeboat (1944)
His one stir in his pot will churn out 250, 000! [CN] 往锅里舀一勺就是25万啊 Fukrey (2013)
So in a sense, they are vacuuming up, scooping up every-- [CN] 因此，在某种意义上，他们是 吸尘了，舀起 every -- Terms and Conditions May Apply (2013)
Fetched a glass of water [CN] 卻舀一杯白湯來 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
The bailing piggins. [CN] 舀水桶 In the Heart of the Sea (2015)
Come on, you can move faster than that. [CN] 快点，你们可以舀的更快的 Father Goose (1964)
But a little later, why don't you come by, scoop me up, then we hit some clubs, and you know, promote the show? [CN] 但过了一会儿， 你为什么不来了， 舀我， 那么，我们投中了一些俱乐部， 你知道， 推广展会？ Top Five (2014)
- Let's go bail out our boy. [CN] 让我们舀出我们孩子 好的 House Arrest (1996)
No, you're just after a scoop. [CN] 不，你只需经过 舀。 Absolute Deception (2013)
Well, don't just sit there, damn it, bail. Mr. Eckland, your language. [CN] 别坐在那儿，舀水 Father Goose (1964)
I'll scoop off the river. [CN] 我会舀掉河里。 Planes: Fire & Rescue (2014)
Mr. Hansen was the pilot of the plane that accidentally... lifted Delmer Darion out of the water. [CN] 汉森是那架小型飞机的机师 意外地把戴迪马 从湖中舀了上来 Magnolia (1999)
I feel like there was a fish in that last one. [CN] 最后那一下好像舀出了一条鱼 And the Childhood Not Included (2014)
Come on, keep bailing. [CN] 快，继续舀 Father Goose (1964)
Out of the draw, into the peas, stir the custard, into the wash, out of the wash, on the hooks with all the other spoons. [CN] 拿出来之后 用来舀豌豆粒... 搅拌奶油... Life Is Sweet (1990)
We only wanted sheltering in them from rain. [CN] (在那里)把雨舀出去比什么都重要 Japan: 1941-1945 (1974)
They use their hoods to scoop in water then slowly squeeze out all but the food. [CN] 它用帽子舀水 慢慢地将水挤干留下食物 Deep Sea (2006)
Come on now, get to work. [CN] 你为何不舀？ 快点来舀水 Father Goose (1964)
I hauled the bucket up out of the well... the bucket was full of rocks. [CN] 结果有天早上 我把桶子从井里舀上来... 结果那桶子里居然满满都是石头 How the West Was Won (1962)
I went into the powder room... and she was spooning coke from a little vial. [CN] 我走进厕所时，她从小瓶舀取可卡因 Body of Evidence (1993)
- Yeah, I'll do this. [CN] 我能再把它舀回去嗎 #MurphysLaw (2015)
Pump it out! [CN] 把水舀出去! The Admiral (2014)
ball, ball, ball, ball! [CN] 舀水，舀水，舀水，舀水！ $5 a Day (2008)
May be you could just stay in the kitchen and spoon it up from there? [CN] 或许，你可以待在厨房里， 舀菜肴？ Eid's a Wonderful Life (2007)
Take the chive out of the champagne glass. [CN] - 這怎么可能 把湯舀回去一點 #MurphysLaw (2015)
You chop 'em in half, and chop 'em in half again, and you slice them up finely, then you mash them and scoop 'em into bags, put some in the boot, some on the back seat and the rest up front. [CN] 你把他们一切两半，再切两半 然后切成薄片，捣烂了舀进塑料袋里 放点后车箱，放点后座 剩下的搁副驾上 Bomb (1982)
Yeah, like I said, you're scooping out the mud. [CN] 是啊，就像我说的，你舀出泥。
Bail me out! [CN] 给我舀些水来! 3 Ninjas (1992)
Get me some water! [CN] 你去替我舀碗水回来 Long Road to Gallantry (1984)
She bathed in water from a silver vase. [CN] 她用银的瓢舀水在那里洗澡 Arabian Nights (1974)
Why aren't you? [CN] 舀！ Father Goose (1964)
Okay, you've got 12 to 15 seconds to scoop... [CN] 好吧，你有12到15秒舀... Planes: Fire & Rescue (2014)
"it seemed to scoop out deep caves in the beach, [CN] 它似乎舀出在海滩深的洞穴， The Invisible Woman (2013)
Nothing. Just getting a drink of water. [CN] 没干啥，我舀口水喝 The Road Home (1999)
And dip it in. Scoop them up. You want to help me do it? [CN] 把手放进水坑里 把它们舀起来， 你要帮我做吗？ Never Forever (2007)

Time: 5.0445 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/