| - But I don't know ifl can ! - Yes, you can ! | | [CN] 不知能否追到 Me, Myself & Irene (2000) |
| Why deny it? | | [CN] 谁能否认这一点? My Name Is Tanino (2002) |
| ? | | [CN] 能否告诉她Chuck Bass来过电? Carrnal Knowledge (2009) |
| - Can we make it their last performance? | | [CN] - 我们能否使他们的最后一场演出？ One Chance (2013) |
| Could you... | | [CN] 你能否... A Room with a View (1985) |
| He can play. | | [CN] 你不能否认他的攻击数据 他能打 Moneyball (2011) |
| Excuse me. Can you, like, move your leg? | | [CN] 抱歉 能否挪下腿? Gone Maybe Gone (2012) |
| I'll see if I can find him. | | [CN] 我想我会想念你的 我看能否找得到他 Police (1985) |
| Listen. | | [CN] 能否开始讨论实际重点？ Proof of Life (2000) |
| ? | | [CN] 但Georgina能否搞定Poppy呢? The Wrath of Con (2009) |
| The best course of action is to shut down, take our losses, ... ..and get outta this mess before it really gets out of hand. | | [CN] 计算我们的损失 离开这个烂摊子 才不会导致失控 你能否想像几百个汤姆巴斯特 到处乱飞? The Purple Rose of Cairo (1985) |
| - Can we? | | [CN] 我们能否？ Like Minds (2006) |
| - Can we? | | [CN] - 我们能否？ Dracula 3D (2012) |
| Maybe Mimura and Sugimura and us could all escape... | | [CN] 畜生，三村及杉村等人团结起来 看能否一起逃走吧 Battle Royale (2000) |
| The voice of someone calling out changed into ringing in my ears | | [JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013) |
| Once your sand-like shell breaks and your heart crumbles? | | [JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013) |
| So, would you like to do the honors? | | [CN] 所以 我能否有幸請你開瓶呢? Memorial (2012) |
| I | | [CN] 我的意思是，能否请你告诉我们你们有什么特色菜。 Life During Wartime (2009) |
| The question is can you afford to? | | [CN] 真正的问题是： 你能否承担得起 Inseparable (2011) |
| You... | | [CN] 不能否認這一點。 The Invisible Woman (2009) |
| What's up? | | [CN] 你们能否进行紧急通讯？ 究竟在搞什么鬼？ SEAL Team VI (2008) |
| Who we are? | | [CN] 你怎么能否认你是谁？ Angle of Attack (2014) |
| Mr Applebottom, I was wondering whether I could have a temporary arrangement with your good lady. | | [CN] 蘋果屁股先生，不知在下 能否和尊夫人來個暫時協定 The Queen of Spain's Beard (1983) |
| If he was there... | | [CN] 我們能否搞定... Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012) |
| OK. See if you can pick up some signals that sound like what we heard. | | [CN] 看你能否收到类似刚才的声音 Flight of the Navigator (1986) |
| I'm not sure I'm cut out for kids. | | [CN] 我不知道自己能否当个好妈妈. 22 Bullets (2010) |
| Go to this address, see if you find the others. | | [CN] 照这个地址找 看能否找到其他同党 Project A 2 (1987) |
| Let's see if we can latch the data at a higher rate. | | [CN] 试试看 能否在高速率下锁定数据 Flight of the Navigator (1986) |
| Now, if you don't mind me asking you, where the hell is my goddamn bed? | | [CN] 现在，能否借问一下 我的他妈的床在哪里？ The Homesman (2014) |
| Think hard. Your freedom depends on it. | | [CN] 好好想清楚 這關乎你能否脫罪 ABQ (2009) |
| Can we discuss this some other time? | | [CN] 我们能否下次在讨论 The Quiet American (2002) |
| When you screw a woman can you last half a joss stick? | | [CN] 你和女人做的时候 能否支持半支香的时间？ Sex and Zen (1991) |
| What's done is done. | | [CN] - 霍布斯星期一能否出赛 The Natural (1984) |
| See if I can fiind the colonel, okay? | | [CN] 看能否找到上校 行嗎? Apocalypse Now (1979) |
| The voice of someone calling out changed into ringing in my ears | | [JP] 300) }破碎的心能否重新拾起 300) }心を拾って集められるか 300) }何人的呼唤 幻化为耳鸣 Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013) |
| What's the plan? Jason, can you please try to live in the now with me. | | [CN] Jason 你能否跟我活在当下啊? Plaisir d'amour (2008) |
| Good morning, Capt. Butler. Good morning, Scarlett. | | [CN] 不知你能否指教一下可以 Gone with the Wind (1939) |
| Can I have my car keys? | | [CN] 是的，车匙能否还我? Play Misty for Me (1971) |
| Can we? | | [CN] 我们能否? Asterix and Obelix Meet Cleopatra (2002) |
| - Can we? | | [CN] - 我们能否？ Between Us (2012) |
| Can we talk in your office? | | [CN] 能否到你办公室谈谈？ Running Out of Time 2 (2001) |
| They always said no. Girls said no to me. | | [CN] 我能否與她指交？" Louis C.K. 2017 (2017) |
| Do you want to explain yourself, Congressman? | | [CN] 议员先生，能否解释一下？ Evan Almighty (2007) |
| Barely. | | [CN] 我不能否认 你被降职? Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) |
| The voice of someone calling out changed into ringing in my ears | | [JP] 300)blur2 }破碎的心能否重新拾起 300)blur2 }心を拾って集められるか 300)blur2 }何人的呼唤幻化为耳鸣 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013) |
| You can't deny yourself. | | [CN] 你不能否认自己 Red Lights (2012) |
| Can we get copies of these? | | [CN] 我们能否复制一下录像带? Pilot (2009) |
| Now, see if you can find the king. | | [CN] 现在，看你能否找到国王 Episode #2.18 (1991) |
| Could I see those writings? | | [CN] 她家族的记载能否也让我看看？ Mushi-Shi: The Movie (2006) |
| What she can and can't do. | | [CN] 能否做某件事 Chasing the Devil's Tail (2014) |