| Can't you talk to your hairdresser, like everyone else? | | [CN] 你就不能和你的美发师好好谈谈？ The Mother (2003) |
| Robin: So, the hairdresser shows up | | [CN] 所以 美发师是 Last Time in New York (2013) |
| I've been looking to hire a hair stylist. | | [CN] 那，来我这工作吧 我正好要找专用的美发师 小松肯定... Memories of Matsuko (2006) |
| You want to fool around? | | [CN] 在美发师的每周治疗。 你想鬼混吗？ Nailbiter (2013) |
| Run over by a local beautician. | | [CN] 被本地的美发师撞了 The Gift of the Magi (2015) |
| Are you the hairdresser? | | [CN] 你是美发师？ Prime (2005) |
| - A hairdresser? | | [CN] - 美发师？ Red Lights (2012) |
| My hairdresser said everything this year's going to be Turkish. | | [CN] 我的美发师说 今年流行的是土耳其风格 Amadeus (1984) |
| You'd rather listen to your hairdresser than Hercules, Horatius or Orpheus. | | [CN] 你们谁比较喜欢听海克力斯 而不是美发师的话 赫拉提斯，奥菲斯也一样 Amadeus (1984) |
| Hello? | | [CN] Are you trying to be my hairdresser? 你想成为我的美发师吗？ Nine Lives (2016) |
| You'll never get into one of my films unless maybe as a hairdresser. | | [CN] 你床上功夫很烂 你绝对进不了我的片子了 除非也许当一个美发师 Beyond the Valley of the Dolls (1970) |
| What're you doing now? | | [CN] 小松，你现在在做什么？ 还做美发师吗？ Memories of Matsuko (2006) |
| In GoldenEye, he was given this hairdresser's Z3. | | [CN] 在[ 黄金眼 ]中 他开了辆美发师的Z3 50 Years of Bond Cars (2012) |
| If this hairdresser was paying blackmail too - | | [CN] 如果这个美发师也被勒索了 -- If this hairdresser was paying blackmail too — Victim (1961) |
| I need this story coming out of every TV, phone, laptop, and hairdresser in America. | | [CN] 我要美国的每一台电视、 I need this story coming out of every TV, 手机、笔记本和每一个美发师都播这个新闻。 phone, laptop, and hairdresser in America. Debate (2014) |
| Any comment? | | [CN] 听我说 布里斯托有个女美发师声称 她和你恋爱两年了 Eddie the Eagle (2015) |
| Put your hair up like the last time you went to the hairdresser's. | | [CN] 把头发弄上去 就像上次美发师给你搞的那样 Dédée d'Anvers (1948) |
| Are you the hairdresser? | | [CN] 你是美发师吗？ Prime (2005) |
| A hairdresser who talks from both sides of his mouth at the same time? | | [CN] 那个花言巧语的美发师？ Animals United (2010) |
| Let's go see it. | | [CN] （内原达也 23岁 美发师） Worst Date Ever (2016) |
| I'm hiding here ... until the study I allow choose ... screenplay, director and Barber. | | [CN] 我藏在这里... 直到研究我 可以选择... 剧本，导演和 美发师。 Psycho Beach Party (2000) |
| Any trouble with a significant other? | | [CN] 我只是美发师 跟另一半有问题吗？ Stigmata (1999) |
| There's nothing special about a bloody ladies' hairdresser. | | [CN] 没有什么特别之处 一个'血腥女士美发师。 Italian for Beginners (2000) |
| - You the barber? - No. Stylist. | | [CN] 不，叫我美发师 The Rock (1996) |
| Was that guy a hair stylist? | | [CN] 早上那个人是美发师 Paradise Kiss (2011) |
| Sweeney Todd what are you doing? | | [CN] 我说的是那个魔鬼美发师 你要干嘛？ Miss Congeniality (2000) |
| Tomorrow, I'm gonna go to the hairdresser after I clean out your father's study. | | [CN] 明天清理完你爸爸的书房后 我要去美发师那里 Stoker (2013) |
| Yeah. If you want to know how to get to my dog groomer, sure. | | [CN] 如果你想想知道怎么联系宠物美发师，没问题 Dead Drop (2013) |
| You're now also my stylist. | | [CN] 你现在也是我的美发师了 Sharpay's Fabulous Adventure (2011) |
| - The hairdresser. - And a new baby. | | [CN] 美发师 还有小宝宝 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004) |
| Your hairdresser, | | [CN] 你的美发师， Muffin Top: A Love Story (2014) |
| She's a hairdresser. | | [CN] 她是美发师 Fixed (2009) |
| You're crazier than my hairstylist! | | [CN] 比美发师还疯 Double Team (1997) |
| You would pro hairdresser, or what? | | [CN] 你会亲的美发师，还是什么？ Blood Glacier (2013) |
| -Makocchan's hairstyle is very good. | | [CN] 真想多丢一个魅力美发师进去 Eenie Meenie Miney Mo (2015) |
| ♪ YOUR HAIRDRESSER KNOWS FOR SURE ♪ | | [CN] 你的美发师 肯定知道 Earth Girls Are Easy (1988) |
| Actually, I am a hairdresser. | | [CN] 事实上，我确实是美发师 Red Lights (2012) |
| ARISA OHATA, 25 YEARS OLD, HAT DESIGNER | | [CN] （内原达也 23岁 美发师） Heating Up for Someone Else (2015) |
| She's a hairdresser from Keene. | | [CN] 她是一位美发师，从基恩。 Admission (2013) |
| –The hairdresser. | | [CN] -美发师. Jasminum (2006) |
| Did Alexander Fleming moonlight as a hairdresser? | | [CN] 细菌学家亚历山大・弗莱明 会兼做美发师吗? The Cushion Saturation (2009) |
| Well, imagine our surprise when this old guy turns out to be Warren G.'s hairdresser. | | [CN] 当我们发现这老家伙是华伦. G的美发师时，想象一下我们的惊讶吧 She's All That (1999) |
| And get rid of the hairdresser! | | [CN] 别理那个美发师了！ Red Lights (2012) |
| - There, that's my hairdresser. | | [CN] 我的美发师在这 Amuck (1972) |