| Tony Vella? | | [CN] 托尼．维拉？ Rob the Mob (2014) |
| Elvira, don't you think you owe me an explanation? | | [CN] 埃尔维拉 你不觉得你欠我一个解释吗？ Romance on the High Seas (1948) |
| Vera? | | [CN] 维拉? 是我们 Vera? Episode #1.3 (2015) |
| -Up to Silver Lake, at my Aunt Vera's place. | | [CN] - 去银湖。 我姑姑维拉的住处。 The Best Years of Our Lives (1946) |
| - Hello, is this Mrs. Elvira Kent? | | [CN] - 喂 是埃尔维拉・肯特夫人吗？ Romance on the High Seas (1948) |
| Vera? | | [CN] 维拉？ Regret! (2013) |
| Vera. It's Sunday. | | [CN] 维拉，今天是星期天 At the Devil's Door (2014) |
| I just hope it's not Lucky. | | [CN] 我希望不是拉奇 是维拉基，不是拉奇 Incredible Love (2009) |
| Raija, Vera! Come to swim! | | [CN] 多好的游泳池啊，维拉，来洗澡。 A zori zdes tikhie... (2015) |
| Oscar, this is Elvira Kent. | | [CN] 奥斯卡 这是埃尔维拉・肯特 Romance on the High Seas (1948) |
| Let's face it, uncle. Elvira's a flirt, always has been. | | [CN] 让我们面对吧 叔叔 埃尔维拉是个调情狂 一直如此 Romance on the High Seas (1948) |
| Elvira. | | [CN] 埃尔维拉 Romance on the High Seas (1948) |
| I'll only be a few minutes, Vera. | | [CN] 我只要一会，维拉 Cry of the City (1948) |
| - Elvira, you'd better tell me. | | [CN] ... - 埃尔维拉 你最好告诉我 告诉我 Romance on the High Seas (1948) |
| Could you tell me what table Mrs. Elvira Kent has reserved? | | [CN] 你能告诉我保留了埃尔维拉・肯特夫人的桌子吗？ Romance on the High Seas (1948) |
| - Miss Garrett, I'm Elvira Kent. | | [CN] - 加勒特小姐 我是埃尔维拉・肯特 Romance on the High Seas (1948) |
| They're not kid gloves, Mr. Valiant. | | [CN] 他们不是羊皮手套 维拉提先生 Who Framed Roger Rabbit (1988) |
| The best thing you can do, Elvira, is to get on the first plane to Rio. | | [CN] 你能做的最好的事 埃尔维拉 就是搭第一班飞机去里约 Romance on the High Seas (1948) |
| So I've sent all the flowers.' | | [CN] '维拉基. Incredible Love (2009) |
| Georgia - I mean, Elvira, because that's gonna be your name for the next few months. | | [CN] 乔治娅 我是说 埃尔维拉 因为这将是你的名字 Romance on the High Seas (1948) |
| - Isn't that Elvira down there? | | [CN] - 下面不是埃尔维拉吗？ Romance on the High Seas (1948) |
| I'm sorry I'm so late, Vera. | | [CN] 对不起我晚了，维拉 Cry of the City (1948) |
| - But not as Elvira Kent. | | [CN] - 但不是作为埃尔维拉・肯特 Romance on the High Seas (1948) |
| - I mean, Elvira. | | [CN] - 我是说 埃尔维拉 Romance on the High Seas (1948) |
| But if I had Mrs. Elvira Kent... | | [CN] 但如果我有了埃尔维拉・肯特夫人... Romance on the High Seas (1948) |
| Veracruz? | | [CN] 维拉克鲁斯（地名）吗？ Two Rode Together (1961) |
| I think perhaps I misjudged Ms. Velasquez. | | [CN] 或许我看错维拉斯奎兹小姐了 I think perhaps I misjudged Ms. I Am Also A We (2015) |
| The beautiful New York society lady who will charm you with her singing Mrs. Elvira Kent. | | [CN] 美丽的纽约名媛 将用她的歌喉迷住你... 埃尔维拉・肯特夫人 Romance on the High Seas (1948) |
| No! | | [CN] 不 我不会杀你的 维拉 No! Episode #1.3 (2015) |
| - What did you do with him? | | [CN] 里维拉先生 你把他怎么了？ Frida (2002) |
| Well, this is Mrs. Elvira Kent speaking. | | [CN] 呃 我是埃尔维拉・肯特夫人 Romance on the High Seas (1948) |
| The invasion of Las Villas. | | [CN] 以及拉斯维拉斯战役是很重要的 Che: Part One (2008) |
| Elvira, dear, why not forget about Michael and take this trip yourself. Why? | | [CN] 埃尔维拉 亲爱的 为什么不原谅麦克自己去旅游呢？ Romance on the High Seas (1948) |
| Elvira, what's the meaning of this? | | [CN] 埃尔维拉 这是什么意思？ Romance on the High Seas (1948) |
| Oh, my goodness. Mrs. Elvira Kent, that's me. | | [CN] 哦 我的天 埃尔维拉・肯特夫人就是我 Romance on the High Seas (1948) |
| If Elvira ever gets out there to sing, she'll set the good-neighbor policy back 20 years. | | [CN] 如果埃尔维拉出台唱歌 她会让两国敦睦倒退20年 Romance on the High Seas (1948) |
| - Mrs. Elvira Kent. | | [CN] - 埃尔维拉・肯特夫人 Romance on the High Seas (1948) |
| - He is and all. | | [CN] 不是吗，维拉？ Saturday Night and Sunday Morning (1960) |
| They turned out to be Mrs. Elvira Kent and her uncle, head of a drugstore chain. | | [CN] 他们原来是埃尔维拉・肯特夫人 和她叔叔 连锁药店巨头 Romance on the High Seas (1948) |
| Vera, I'm so sorry I've been so held up here. | | [CN] 维拉，很抱歉，我这还有点事 At the Devil's Door (2014) |
| 'Vera? | | [CN] 维拉！ The Servant (1963) |
| Me too. | | [CN] 所以有人付钱给维拉克鲁兹让他赶走他们 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011) |
| - Elvira. | | [CN] - 埃尔维拉 Romance on the High Seas (1948) |
| What are you talking about ? | | [CN] 吉妮维拉? Perfect Strangers (2016) |
| Diego Rivera. | | [CN] 迪耶戈 里维拉的地方 Death Doesn't Let You Say Goodbye (2015) |
| Why, that's Mrs. Elvira Kent one of the classiest society dames in New York. | | [CN] 这可是埃尔维拉・肯特夫人... 纽约最上流的贵夫人之一 Romance on the High Seas (1948) |
| Valeria was an experiment, some sort of thesis. | | [CN] 维拉只是某个论文的试验品 Thesis on a Homicide (2013) |
| He left thinking I was Elvira Kent. | | [CN] 他离开了 以为我是埃尔维拉・肯特 Romance on the High Seas (1948) |
| Mrs. Elvira Kent. | | [CN] 埃尔维拉・肯特夫人 Romance on the High Seas (1948) |
| So Valiant, you call a cab, or what? | | [CN] 维拉提 你在叫出租车 还是什么别的? Who Framed Roger Rabbit (1988) |