45 ผลลัพธ์ สำหรับ *终日*
หรือค้นหา: 终日, -终日-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
终日[zhōng rì, ㄓㄨㄥ ㄖˋ, 终 日 / 終 日] all day long #21,951 [Add to Longdo]
饱食终日[bǎo shí zhōng rì, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ, 饱 食 终 日 / 飽 食 終 日] to spend the whole day eating (i.e. not doing any work) #107,743 [Add to Longdo]
不可终日[bù kě zhōng rì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥ ㄖˋ, 不 可 终 日 / 不 可 終 日] be unable to carry on even for a single day; be in a desperate situation #174,352 [Add to Longdo]
饱食终日无所用心[bǎo shí zhōng rì wú suǒ yòng xīn, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 饱 食 终 日 无 所 用 心 / 飽 食 終 日 無 所 用 心] eat three square meals a day and do no work; be sated with food and remain idle [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you couldn't let go. [CN] 没想到你终日耿耿于怀 Love for All Seasons (2003)
Even went to Waikiki alone on the 8-day cruise package she was always yakking about. [CN] 甚至独自去了淮基基海滩的8日游 就是她终日提起的那个 Alfie (2004)
And she was so upset. [CN] 结果她终日无心向学 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And she was so upset. Trivial Matters (2007)
I don't wanna be sad [CN] 我不想终日凄凄 Southland Tales (2006)
Once you start working, every year's the same. [CN] 当你终日沉浸在工作世界里时，每一年都是周而复始 The Elementary Particles (2006)
I was outfitted... with a tight strap that I had to wear at all times. [CN] 我戴上了 一种很紧的皮带，终日戴着 Kinsey (2004)
There is a sacred place in the deep swamp... where the mangrove trees grow close together... and the rays of the sun are never seen. [CN] 在沼泽的深处有一个可怕的地方 那里长着密密麻麻的红树林 终日不见阳光 Man-Thing (2005)
I was wide awake. [CN] 我终日清醒 Cashback (2006)
I don't wanna be scared [CN] 我不想终日惶惶 Southland Tales (2006)
He couldn't keep his hands to himself, so I decided he couldn't keep me to himself either. [CN] 他终日吊儿郎当 所以我想他无法给我安全感 Knowing (2009)
He wants me to save his cat from trees [CN] 他的猫儿终日跑到树上 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
You know, I was stuck here with those two while you went off searching for your inner psycho. [CN] 知道吗 我被困在这里 终日面对他们两个 而你却潇洒的离去 去寻找你内心的平静 The Uninvited (2009)
We make mistakes and we get married and we go to bars. [CN] 我们会做错决定然后结婚 接著终日流连酒吧 Earth to Echo (2014)
I mourn because you are shrouded in the suit and tie... that Madison Avenue will bury you in alive. [CN] 我伤心是因为你穿着西装, 打着领带 终日忙碌于公司广告工作 Down with Love (2003)
The most majestic of all is a visitor, an ocean wanderer that roams the whole eastern Pacific [CN] 所有来客中最有威仪的是终日翱翔 在东太平洋上空的海洋浪人 Born of Fire (2006)
You know, you work hard, you keep busy, put everything that you can into the here and now, because it's too late. [CN] 你努力工作 , 终日忙碌 根本不敢把手里的事情停下来 - 因为一切都太迟了 Pariah (2010)
I want to join your happy band And play all day in the Promised Land [CN] *我要加入你那欢快的乐队* *在希望之乡终日弹唱* De-Lovely (2004)
Don't they just sleep on icebergs and yawn all the time? [CN] 它们不是终日睡在冰山上，哈欠连天吗? 50 First Dates (2004)
We just party, and we can do whatever we want. [CN] 终日开派对，自由自在 Riddle (2013)
Became a gambling addict he squandered his fortune [CN] 终日沉醉赌坊，身家败尽 Dragon (2011)
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life. [CN] 慈爱与良善终日相随 Lonely Hearts (2006)
"It will spread far and wide." [CN] "终日蠢蠢欲动" Ra.One (2011)
Summer in the polar regions, and the sun never sets. [CN] 夏天里，极地区的太阳终日不落 Summer (2011)
Sitting all day in some stuffy lecture theatre listening to some boring old... [CN] 终日坐在沉闷阅览室听着那些枯燥古老的... Good (2008)
We two have paddled in the stream [CN] 我们也曾终日逍遥 Just Another Pandora's Box (2010)
Like a shadow on me all of the time I don't know what to do. [CN] 如影随行，终日伴我旁 Bandits (2001)
And cried her whole life. My father cheated on her constantly. [CN] 结果我爸爸总不回家 她终日以泪洗面 Coco Before Chanel (2009)
- That's bad. - Why? Because then they'll fight like mom and dad. [CN] 他们将会像爸妈一样终日争吵 The Best of Youth (2003)
Every day above ground is a Pyrrhic victory. [CN] 终日在世不过是卖命度日罢了 And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I don't know how to describe it. It's like she's a zombie walking around in a trance. [CN] 她就像行尸走肉一样 终日恍惚 The Future Job (2010)
♪ I never do harm but I tend to my farm [CN] # 我没做过坏事却终日在农场劳作 # # I never do harm but I tend to my farm # Mr. Turner (2014)
I'm going to sleep on that horrible couch and get bad tips and cry every waitress day for the rest of my life. [CN] 我就活该睡那咯死人的沙发 领那可怜的小费 在今后的每一天 当我的小招待 终日以泪洗面 And the Disappearing Bed (2011)
I don't' wanna be sad [CN] 我不想终日凄凄 Southland Tales (2006)
Life after death ...troops in an eternal vigil... [CN] 死后升天？ 天兵天将终日守护... The Myth (2005)
Alex is a survivor and like most survivors, she carries the guilt of that. [CN] 作为一个幸存者 艾丽克丝和其他人一样 终日带着愧疚 Masks (2013)
And play all day in the Promised Land So blow, Gabriel, blow [CN] *在希望之乡终日弹唱* *吹吧，加百列，吹吧* De-Lovely (2004)
It's nothing but empty form. [CN] 终日无所事事 Love and Honor (2006)
Someday I will stop all the fighting. [CN] 我终日征战 不曾停歇 Goemon (2009)
This will endure until you have the kindness to receive me. [CN] 若你无法秉持善心将我接受 我将终日痛苦 Mysteries of Lisbon (2010)
- You used to like arguing. [CN] 我已厌倦了终日争拗 The Best of Youth (2003)
We would make sure that she had no choice but to go back to Saudi Arabia and get fat and wear a burkha for the rest of her miserable life. [CN] 我们会确保她无路可走 只有回到沙特阿拉伯 慢慢变肥 在她痛苦的余生中终日穿着蒙面长袍 Representative Brody (2011)

Time: 2.6353 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/